Our Last Crusade V6 Chapter 1 Part 3

Novel Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen Indonesia

Volume 6 Chapter 1 Part 3

Dimana letak kesalahan kita?

Kedaulatan Nebulis. Star Spine.



Stardust Skyscraper menampung kamar-kamar pribadi sang ratu—sebenarnya para ratu yang berusia satu abad, dimulai dengan leluhur agung mereka, Nebulis I.

Langit-langitnya dibuat dari jenis kaca yang unik, dan ketika malam tiba, orang bisa melihat seluruh langit bintang seperti planetarium.

“Aku tahu aku bilang aku lega kau kembali, Alice. Lagi pula, kita tidak tahu kapan mereka akan menyerang berikutnya. Namun…"

Bertengger di tempat tidur mewah—terlalu besar untuk satu orang—dengan daster tipis, sang ratu mendesah keras.

“… Aku tidak ingat memintamu untuk menghabiskan malam bersamaku…”

“Ya, Ibu, tapi aku ingin melakukan ini. Kita harus menunjukkan kepada pelakunya bahwa Lou adalah front yang bersatu!”

Alice tergeletak di tempat tidur, juga dengan daster. Belahan dadanya terlihat saat dia berbaring telentang, tetapi satu-satunya di sana adalah ibunya—tidak ada yang perlu dipermalukan.

“Sampai Sisbell kembali, aku akan tetap di sisimu. Hanya ibu dan anak—tidak ada orang lain!”

"… Nah. Kukira kau hanya mencoba membantu, jadi aku akan mengizinkannya.”

"Itu benar. Sudah terlalu lama sejak aku menghabiskan waktu di kamarmu. Bahkan berbaring di tempat tidurmu seperti ini adalah saat yang tepat.”

Di sudut kamar tidur ada rak buku yang ditumpuk dengan buku-buku sejarah dan laporan-laporan tentang topik-topik tentang Kedaulatan. Semuanya akan membuat Alice migrain instan jika dia mencoba membacanya sebagai seorang anak.

Hal-hal lain di rak adalah buku foto.

“…” Alice dengan acuh mengambil salah satunya.

Bukannya dia ingin melihat-lihat. Itu hanya semacam refleks. Dia bahkan mempertimbangkan untuk meletakkannya kembali di rak.

Dia sudah hafal isinya, bahkan tanpa membalik halamannya. Buku itu menampilkan foto-foto Alice ketika dia masih kecil, serta dengan dua saudara perempuannya, bermain satu sama lain dan bergaul.



...Apakah aku sepuluh tahun saat itu? Atau lebih muda?

…Kami sangat dekat saat itu…



Apakah hubungan mereka dihancurkan oleh konklaf, yang akan memilih ratu berikutnya? Alice punya perasaan bahwa jika mereka tidak harus bertarung di antara mereka sendiri, mereka bisa tetap bersahabat satu sama lain.

“Tidak ada yang menarik di sana.”

"Hah?" Alice tidak menyangka akan mendengar kekuatan seperti itu dari ibunya, terutama ketika sang putri terlihat sangat tertekan.

Apa yang bisa dimaksud ratu? Komentarnya membuat Alice membolak-balik buku karena penasaran. Dia terengah-engah.

"… Apa ini?"

Itu tidak berisi foto-foto ketiga saudara perempuan itu… tetapi gambar tua yang pudar dari seorang gadis berambut pendek yang terlihat seperti Alice tetapi kurang emosional.

“Itu aku. Kembali ketika aku di korps astral... lebih dari tiga puluh tahun yang lalu.”

“Kembali dari hari-hari itu…”

Ini bukan buku foto dia dan saudara perempuannya. Itu menjelaskan komentar samar ibunya dari sebelumnya, meskipun Alice merasa isinya sekarang sangat menarik.



… Aku belum pernah melihat foto-foto ini sebelumnya.

... Aku ingin tahu apakah mereka dari medan perang?



Di reruntuhan berbatu, ibunya berdiri di samping seorang pria berambut putih. Fitur pahatannya dijauhkan dari kamera, dan dia tampak sangat kesal, seolah-olah dia tidak ingin fotonya diambil.

Dia bukan bagian dari korps astral.

Satu hal di atas dadanya yang berotot adalah mantel. Hanya ada satu pria yang berpakaian seperti ini.

“… Salinger?!”

Alice masih ingat wajahnya, sampai ke detailnya.

Itu semua karena Iska dan Rin telah terkunci dalam pertarungan brutal melawan transendental sorcerer ini, yang berhasil keluar dari penjara di Alcatroz.

Dia terkejut melihat dia tidak berubah dalam tiga puluh tahun. Yang lebih mengejutkan adalah kenyataan bahwa ibunya difoto di sebelahnya.



… Mengapa?

… Sorcerer ini adalah penjahat busuk yang menyerang Nebulis VII tiga puluh tahun yang lalu.



Mengapa dia difoto dengan ratu saat ini? Mereka tampak hampir seperti teman militer.

"Ibu?"

"Seperti yang kukatakan, tidak ada yang menarik di sana." Sang ratu menghela nafas berat dari tempat tidur, melirik buku foto. “ Dulu kami dekat. Itu saja — meskipun mungkin tampak menggelikan bagimu sekarang.”

Dulunya dekat…? Sepertinya mereka tidak berada dalam hubungan yang sulit dalam gambar. Mustahil untuk mengatakan peristiwa apa yang terjadi setelah foto itu diambil.

"Kami adalah mitra sparring."

"Hmm?" kata Alice.

“Pria itu, seperti yang kau tahu, bisa mencuri kekuatan astral. Dia dulu mengejarku, dan aku akan memblokirnya—untuk beberapa waktu.”

"… Uh huh?"

Bukankah itu hanya sekali? Mengapa dia tidak mencoba menangkap sorcerer itu untuk pertama kalinya?

“Pada saat itu, aku meyakinkan diri sendiri bahwa akan sia-sia untuk menangkapnya.”

"… Maksudnya…?"

"Aku ingin seseorang yang benar-benar bisa aku lawan."

“Ngh!”

“Seseorang yang aku bisa tunjukan kekuatanku yang tak terbatas dan menerimanya. Di masa mudaku, aku secara membabi buta fokus membangun kekuatanku untuk menjatuhkan pembantaian pada pasukan Kekaisaran. Dia adalah jenis yang terburuk dari binatang buas, menjadikannya penantang dan saingan yang sempurna.”

“…….” Tangan yang memegang buku foto itu mulai gemetar.

…Aku-

…Ibu… Aku merasa…

Alice berharap dia bisa berteriak.



Aku merasakan hal yang sama.



“Seorang bajingan yang tidak memperlakukanku seolah aku istimewa. Begitulah seharusnya kau.”

“Kau juga menganggapku saingan.”



Dalam perang tanpa akhir dengan Kekaisaran... dalam konstruk klaustrofobia dari konklaf... ibu dan anak perempuannya mencari seseorang untuk mengusir hari-hari membosankan mereka.

Soal hal itu, mereka sama.

Alice ingin meneriakkan nama pendekar pedang itu dari lubuk hatinya.

“Tapi itu kesalahanku.”

Kata-kata ibunya menyengat. Pengakuan berdurinya membelenggu nama yang hampir keluar dari mulut Alice dan membuatnya merasa seperti itu menembak dadanya.

"Kau tahu apa yang terjadi, Alice."

“…”

Tiga puluh tahun yang lalu, Salinger telah menyusup ke istana untuk menjadi kehadiran "lebih besar dari ratu sendiri" dan menyerang Nebulis VII. Orang yang menangkis serangannya dan mengurungnya di penjara tidak lain adalah Nebulis IIX.

Dengan kata lain, ratu di depan Alice—Mirabella.

“Pertarungan terakhir sangat brutal. Bahkan di antara duel kami, itu adalah yang paling dangkal dan merendahkan dari semuanya.”

“… Tapi kupikir dia adalah rival sempurnamu?”

“Tidak dalam pertempuran terakhir kami. Bukan itu yang aku inginkan.” Sang ratu mengulurkan tangannya, mengambil buku itu dari tangan Alice dan menyimpannya kembali di rak seolah-olah berkata, Cukup. “Duel kami adalah sesuatu di luar status sosial kami masing-masing. Kekuatan astral kami berada di puncaknya. Kami keras kepala. Itu yang aku suka.”

"……"

“Pada akhirnya, dia menjadi penjahat dengan menyerang ratu ketujuh. Dan aku harus mengurusnya sebagai putri. Itu menjadi baik melawan kejahatan. Terpidana versus polisi. Aku menyesal bahwa hubungan kami menjadi sesuatu yang begitu… normal.”

Ratu berbaring telungkup di tempat tidur. Dia membenamkan kepalanya di bantal.

"Alice."

"Ya?"

“Kau menghentikan pria itu di negara bagian ketiga belas. Apa dia mengatakan sesuatu padamu?”

“… Eh… Hmm.” Alice memilah-milah ingatannya dengan bingung.

Transendental Sorcerer telah ditangkap oleh Putri Aliceliese, menurut laporan publik. Sebenarnya, orang yang terlibat dalam pertempuran dengannya adalah mantan Murid Saint Iska.



…Aku tidak mendapat kesempatan untuk berbicara dengan Iska saat itu.

…Apa yang Rin katakan padaku lagi?



Rin telah melaporkan percakapan lengkapnya dengan sorcerer itu. Jika ada bagian yang penting…



“Dia bukan orang yang harus ditakuti di barisan Nebulis. Kau bahkan belum memperhatikan monster sejati yang diciptakan oleh garis keturunan Pendiri. Sungguh menyedihkan.”



"Hah?!"

"Apa yang salah?"

“T-Tidak ada…!” Alice berbohong, tapi dia tidak berpikir debaran di dadanya akan tenang dalam waktu dekat.

Itu bahkan belum terdaftar saat itu, tapi sekarang dia tahu. Sekarang setelah dia mendengar cerita langsung tentang Vichyssoise, Alice tahu apa itu.



…Monster sejati yang diciptakan oleh garis keturunan Pendiri?

…Apakah itu Vichyssoise dari Hydra?



Rin telah memberitahunya bahwa witch itu telah berubah menjadi binatang buas, sesuatu yang tidak manusiawi.

Iblis yang lahir dari Hydra, berasal dari garis keturunan Pendiri. Itulah tepatnya yang dikatakan Salinger.

...Itu seperti... sebuah ramalan.

…Mengapa seorang sorcerer yang dipenjara dapat meramalkan kemunculan Vichyssoise?

Keringat bercucuran di wajahnya.

Ini semua adalah bagian dari skema yang tidak terdeteksi oleh Lou.

Di suatu tempat tanpa ratu dan Alice, ada plot rahasia yang sedang bergerak. Itu baru saja tertanam di benak Alice.

Di mana mungkin tahanan itu berada sekarang? Dengan tujuan apa dia lolos dari balik jeruji besi?

“…”

Sesuatu berbunyi di atas meja di samping tempat tidur, menandakan ada panggilan masuk.

“… Itu bukan dariku. Alice, ini untukmu.”

"Rin?"

Panggilan darurat malam-malam begini? Apa yang bisa terjadi?

"Rin, ada apa?"

“Maafkan aku karena mengganggumu jam segini. Aku ingin melaporkan bahwa Nona Sisbell baru saja pergi ke kamarnya. Dan satu hal lagi: Dia berniat untuk pergi ke negara bagian pusat besok seperti yang direncanakan.”

Ratu mengangguk dari samping Alice. Sang putri meletakkan perangkat di tempat tidur sehingga mereka berdua bisa mendengarkannya.

“Nomor kereta dan tempat duduknya sama seperti yang kulaporkan kepadamu sore ini. Aku akan bepergian dengan mereka dalam persembunyian, dan dia juga akan memiliki pengawalnya.”

“… Mereka berempat , kan?”

"Ya. Tentara bayaran yang dia sewa di negara bagian Alsamir yang merdeka.”

Yah, sebuah unit Kekaisaran, tapi mereka berusaha menyembunyikan detail itu dari sang ratu. Semua ini tidak disukai Alice, tapi dia bisa mempercayai Iska untuk bertindak sebagai penjaga Sisbell saat mereka bepergian.

…Aku tidak suka Sisbell menempel padanya.

…Tapi semuanya akan berakhir besok.

Mereka akhirnya bisa mengakhiri ini ketika Sisbell tiba di negara bagian tengah. Semua masalah yang belum terselesaikan akan diselesaikan. Pelaku kudeta dan misteri Vichyssoise akan segera dikonfirmasi dengan kekuatannya.

"Rin," kata ratu.

"Ya yang Mulia?"

“Terima kasih atas laporannya. Aku akan membuat laporan langsungku dalam keadaan siaga di terminal besok, jadi tolong beri tahu Sisbell untuk pergi dari gerbang keempat.”

"Ya yang Mulia. Jika hanya itu—”

Komunikasi terputus. Menempatkan perangkat silent kembali di atas meja, Alice menghela nafas pelan.

…Ada begitu banyak hal dalam pikiranku—mulai dari kudeta hingga komentar samar Salinger.

…Tapi kita harus menunggu sampai besok.

Dia harus bersabar sampai adiknya kembali.

Besok, misteri ini akan terpecahkan.