Isekai wa Heiwa deshita Chapter 1051

Setelah memutuskan rencanaku untuk perjalanan dengan Fate-san, yang telah kami rencanakan untuk sementara waktu, aku meminta Chris-san untuk membuat reservasi untuk kami. Pada kesempatan itu, Chris-san bertanya apakah boleh menggunakan kunjungan Fate-san sebagai iklan, jadi aku memeriksanya dengan Fate-san, yang mengatakan kepadaku bahwa itu baik-baik saja, jadi aku hanya memberi tahu Chris-san apa yang dia katakan.

Dengan perjalanan dengan Fate-san yang akan datang besok, aku pergi berbelanja untuk mempersiapkan perjalanan.


Yah, meskipun aku mengatakan aku akan berbelanja, bukannya aku telah memutuskan untuk membeli sesuatu secara khusus. Karena aku berencana untuk menghabiskan waktuku bersantai dan tidak berjalan-jalan jalan-jalan di sana-sini, aku datang ke sini untuk membeli sesuatu yang bisa kulakukan dengan santai bersama Fate-san.

Karena mereka memiliki danau di sana, kami bisa pergi memancing...... tapi aku punya firasat bahwa Fate-san hanya akan tidur melalui itu. Yah, kami tidak akan bermasalah jika aku membeli hal seperti itu, jadi kurasa aku akan membeli segala macam barang saja.





Kali ini, aku pergi jauh dari Area Tengah yang biasa ke Gerbang Selatan ibukota kerajaan. Mereka memiliki alun-alun yang cukup besar di sini yang sangat ramai dengan kios-kios dan toko-toko lain, jadi ini adalah tempat yang cukup bagus untuk jalan-jalan dan berbelanja.

Agak jauh dari rumahku, jadi aku tidak terlalu sering ke sini, tapi cukup menyenangkan untuk datang ke sini sesekali.

Sambil melihat-lihat beberapa toko, aku membeli beberapa tusuk sate dari kios yang kulihat di sepanjang jalan, ketika aku tiba-tiba menyadari...... kerumunan orang berkumpul di sudut alun-alun.





[...... Jelas ada banyak orang berkumpul di sana, aku ingin tahu apa yang terjadi?]

[Ahh, ada perusahaan dagang keliling di sana. Mereka sering memiliki banyak barang langka yang bisa didapatkan di Kerajaan Symphonia, jadi sangat ramai.]

[Jadi begitu……]





Mendengar kata-kata yang kugumamkan, pemilik warung berkata. Jika aku menerima kata-katanya apa adanya, kukira itu seperti bisnis menjajakan skala besar...... Aku agak penasaran, jadi kukira aku akan memeriksanya?

Berterima kasih kepada pemilik kios atas informasinya, aku mendekati tempat perusahaan dagang keliling itu berada. Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas dari kejauhan, tapi di tengah kerumunan itu ada kereta yang agak besar, yang sepertinya adalah sebuah toko.

Kelihatannya seperti toko bergerak, yang membuatku agak penasaran…… Aku tentu penasaran tentang itu…… tapi ada begitu banyak orang sehingga aku tidak bisa mendekati mereka sama sekali.





Mungkin akan membutuhkan banyak tenaga untuk mengarungi kerumunan ini, dan karena aku akan melakukan perjalanan besok, aku agak ragu untuk memaksa melewati sini.

Yah, aku mungkin penasaran…… tapi aku akan menyerah kali ini, dan mampir saja lain kali jika aku melihatnya lagi. Untuk saat ini, kupikir aku akan pergi ke toko alat pancing untuk membeli pancing, errr, aku cukup yakin aku memiliki catatan dari toko yang Anima katakan sebelumnya di sini……















Saat Kaito berhenti menelusuri barang-barang dari perusahaan perdagangan keliling dan pergi, seorang wanita sedang menghitung penjualan dengan alat sihir kalkulator di belakang kereta besar yang berfungsi ganda sebagai toko bergerak yang sibuk.





[Hmm, ini bagus. Sepertinya kami mengharapkan keuntungan yang baik kali ini.]

[Aku senang mendengarnya. Namun, kalkulator itu, bukan? Itu adalah item “dari dunia tempatmu berada”, bukan begitu, Ketua?]





Saat seorang wanita dengan rambut ungu muda diikat menjadi dua roti di belakang lehernya bergumam saat dia menuliskan hasil perhitungannya di selembar kertas, seorang wanita dengan seragam pelayan bertanya, menyajikan secangkir teh ke arah wanita berambut ungu.





[...... Yah, benda ini sebenarnya bukan “elektronik”, jadi aku tidak yakin apakah benar menyebut ini kalkulator, tapi itu pasti sesuatu yang kami miliki di dunia kami.]

[Alat sihir itu sangat nyaman. Aku terkejut ketika Ketua membayar mahal untuk yang kelas atas saat itu muncul di pasar, tetapi itu memang alat yang luar biasa.]

[Tidak, aku hanya membelinya karena aku menginginkannya. Hanya saja aku sudah cukup melakukan perhitungan manual. Terlebih lagi, yang kelas atas ini benar-benar multifungsi, lebih seperti spreadsheet daripada kalkulator, yang sangat kuhargai~~ Satu-satunya kelemahan adalah tidak ada printer di sini, jadi aku masih harus menuliskannya dengan tangan. Yah, tidak ada gunanya bahkan jika aku mengeluh tentang ini, karena itu adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari.]

[Spreadsheet? Printer? Aku tidak benar-benar tahu apa yang kau bicarakan...... tapi mengapa kau tidak membuatnya sendiri?]





Mendengar Ketua dengan senang hati mengatakan ini, pelayan itu bertanya dengan senyum masam di wajahnya.






[Tidak, mana mungkin aku bisa membuat sesuatu seperti itu! Kau melihat formula sihir ini di sini? Sungguh menakjubkan…… Pikiran macam apa yang bisa menghasilkan formula sihir seperti ini? Aku bahkan tidak terkejut bahwa formula sihir yang rumit seperti itu bekerja dengan sangat indah. Jika aku ingin perusahaan membuat sesuatu seperti ini dari awal, akan membutuhkan waktu puluhan tahun.]

[Begitu, seperti yang diharapkan dari Perusahaan Perdagangan Alat Sihir Seditch ya.]

[Benar. Sebaliknya, aku pernah mendengar bahwa Kuromu-sama sendiri yang menulis formula sihir ini, jadi, semuanya masuk akal. Bahkan yang murah yang dijual ke masyarakat umum juga memiliki formula sihir yang sangat disederhanakan yang membuatnya sulit untuk memahami cara kerjanya. Aku berharap mereka menjaga kecepatan yang luar biasa ini dan membuat sesuatu seperti kotatsu~~ Aku ingin mengadakan pesta takoyaki di bawah kotatsu.]

[Ahh, ritual aneh yang kadang dilakukan Ketua? Alat aneh seperti itu benar-benar beredar akhir-akhir ini...... Di mana kau  bahkan membeli alat aneh itu?]





Pelayan itu menjawab dengan ekspresi yang sedikit tercengang pada kata-kata gembira Ketua. Pelayan itu telah bekerja untuk Ketua cukup lama, dan dia tahu bahwa dia sering mengadakan pesta takoyaki...... tapi dia tidak mengerti kenapa.





[Tidak, aku tidak membelinya. Aku menerimanya dari Dewa.]

[...... Kalau dipikir-pikir, kau memang mengatakan sesuatu seperti itu sebelumnya. Kupikir kau hanya kehilangan akal, jadi aku mengabaikan kata-katamu saat itu.]

[Tidak, jangan abaikan aku! Aku bertemu dengan Dewa yang sebenarnya. Suatu hari, tiba-tiba, Dewa dunia kami “Eden-sama” muncul di hadapanku dan bertanya apakah ada yang aku inginkan, jadi aku mengatakan padanya aku menginginkan piring takoyaki, dan dia benar-benar memberikannya kepadaku.]

[Dan kenapa kau meminta piring takoyaki ketika dia menanyakan itu padamu....... Tidak bisakah kau mendapatkan sesuatu yang lebih baik?]

[Tidak, maksudku...... aku ingin piring takoyaki berukuran kecil......]





Nama wanita yang sedang menggaruk pipinya dengan senyum canggung di wajahnya adalah "Mikumo Akane".

Dia adalah presiden dari perusahaan perdagangan keliling "Perusahaan Perdagangan Mikumo", dan dengan pengecualian Kaito dan yang lainnya, "dia adalah salah satu dari 3 orang yang dulu memainkan peran Pahlawan...... yang berimigrasi ke dunia ini".









<Kata Penutup>







Serius-senpai : [Ohh, bukankah ini pertama kalinya imigran dari dunia Kaito muncul? Keberadaan mereka hanya disebutkan secara sepintas, bukan? Seperti saat Rejnhardt meniru rumah temannya dan membangun beranda. Tapi dengan chapter berjudul “nyaris celaka”, kurasa mereka tidak akan melihat Kaito…… dan karena ada 3 dari mereka, ada 2 imigran lagi yang tidak kita kenal ya.]