Evil Lord - V9 - Chapter 5

V9 - Chapter 5 Evil Governor


Kami telah tiba di planet asal salah satu penguasa milik Fraksi Cleo.

Lord planet ini adalah Viscount yang berada di paling bawah hierarki dalam faksi kami. Dia dan anggota keluarganya berlutut di depanku di dalam rumah mewah mereka saat aku menatap mereka.

"Kulihat kau sudah cukup kurang ajar."

Viscount gemetar.

“M-Maafkan aku!”

"Jangan berpikir permintaan maaf akan cukup."

“Hii?!”

Kami memutuskan untuk berkunjung ke sini untuk mencari Guru kami, dan kami diberitahu bahwa seorang pendekar pedang dari Sekolah One-Flash bertindak sebagai instruktur pedang di sini.

Namun, pria yang dimaksud, yang mengaku mengetahui True One-Flash, ternyata adalah seseorang yang menggunakan alat untuk meniru seni rahasia kami.

Itu sangat buruk bahkan tidak bisa dianggap sebagai trik sulap. Ketika kami pergi repot-repot untuk menemuinya, dia melihat kami dan berkata, “Apakah kalian salah satu dari tiruan itu? Enyahlah!”

Rinho dan Fuuka terkesima dengan sikapnya, dan mengamuk di rumah Viscount.

Sejujurnya, aku cukup terkesan dengan Viscount pada awalnya.

Ada kesenjangan kekayaan yang sangat besar antara si kaya dan si miskin, dengan para bangsawan menjalani kehidupan mewah dengan mengorbankan rakyat jelata.

Seperti inilah seharusnya evil lord! Aku berpikir sendiri.

Kami juga berasal dari faksi yang sama, jadi aku akan memberinya peringatan ringan, dan mengatakan kepadanya bahwa dia telah menyewa instruktur palsu.

Dan lagi!

“Prajurit dan ksatriamu mengarahkan senjata mereka ke arahku. Apakah kau mengerti apa artinya itu? Kau mengarahkan senjatamu ke arahku, kepala Fraksi Cleo!”

"Mohon maafkan aku! Mohon maafkan aku, Count Banfield!”

Dia mungkin bergabung dengan faksi berpikir untuk mendapatkan sepotong kue besar.

Aku tidak menyalahkannya untuk itu.

Jika dia menunjukkan sedikit kerja sama, aku tidak akan keberatan bergandengan tangan dengannya.

Tetapi ketika Viscount melihat kami, dia berteriak, “Tidak mungkin Count ada di sini. Dia palsu!”

Dia tidak hanya mengulurkan tangannya kepada seorang penipu yang menyamar sebagai murid Guru Yasushi, dia juga mencoba membunuhku.

—Apa yang dia lakukan tidak bisa dimaafkan.

Penipu yang mengaku sebagai murid Guru sedang ditendang oleh Rinho dan Fuuka di dalam aula penonton mansion.

“Murid Guru, katamu? Aku belum pernah mendengar tentangmu.”

Rinho menendang perutnya yang palsu, membuatnya menderita dan meminta maaf.

"M-Maafkan aku."

Fuuka menginjak kepala murid palsu yang memohon pengampunan, dan menatapnya dengan mata membunuh.

“Seorang palsu berani menyebut kami palsu? Tidak hanya kau menodai nama kami, tetapi juga nama Guru. Seorang artis jalanan sepertimu seharusnya tidak memaksakan keberuntunganmu!”

Saat dia menempatkan lebih banyak kekuatan di kakinya, suara retak yang tidak menyenangkan mulai terdengar dari kepala murid palsu itu.

“Mulai besok, kau tidak akan mendapat tempat di dalam faksi,” aku memberi tahu Viscount dengan jijik.

“I-Itu tidak mungkin! Tolong, tolong maafkan kami!”

“Kenapa kau tidak pergi ke Calvin untuk meminta bantuan? Itu salahmu karena mengarahkan senjatamu padaku.”

“Aku tidak diberitahu bahwa Count Banfield akan bepergian dengan penyamaran! Jika aku tahu, ini tidak akan terjadi!”

"- Terus? Aku tidak berniat untuk memaafkanmu. Jika kau tidak menyukai hasil ini, kita selalu bisa berperang, tahu?”

Aku sangat santai karena aku sudah selesai menyelidiki Viscount.

Hasilnya—apakah itu dari segi keuangan, atau kekuatan militer, dia sampah.

Tidak heran dia bergabung dengan Fraksi Cleo.

Ini adalah rumah tangga yang putus asa sehingga faksi lain bahkan tidak akan berkenan untuk melihatnya.

Jika kami bertarung, aku pasti akan menang.

Faktanya, hanya armada yang kubawa saja sudah cukup untuk mendapatkan kemenangan.

Armada yang dipimpin oleh Marie saat ini mengambang di atas planet ini, siap untuk melenyapkan rumah tangga Viscount pada saat ini juga.

Viscount berjongkok dengan air mata di matanya, tidak memiliki energi untuk menentang kata-kataku.

Aku ingin cepat pergi tanpa harus berurusan dengan semua masalah yang merepotkan ini, jadi biarkan saja seperti itu.

Jika aku punya waktu, aku akan menghancurkannya secara menyeluruh.

Sayang sekali aku tidak bisa.

"Aku tidak akan begitu baik saat aku melihatmu terbawa suasana, jadi lebih baik kau mengingat ini."

Aku menekan anggota keluarga Viscount, dan mereka mengangguk cepat ketakutan.

Seperti yang kupikirkan, rasanya menyenangkan menindas orang lain dengan otoritasku!

◇

Di Ibukota Kekaisaran, Perdana Menteri menerima laporan dari mata-mata yang menyelinap ke dalam Keluarga Banfield.

Mata-mata itu adalah Serena, kepala pelayan mansion.

Mereka berkomunikasi melalui telepon, tetapi Perdana Menteri tidak dapat menutupi kebingungannya.

"Apa yang dipikirkan Count?"

Sekarang setelah pelatihan aristokratnya selesai, Perdana Menteri berpikir Liam akan segera mengadakan pernikahan dan menjadi seorang Duke.

Namun, dia tetap diam sejak dia kembali ke wilayahnya.

Perdana Menteri mengira dia fokus pada urusan internal wilayah itu, tetapi dia tidak bisa menahan diri, tetapi berkeringat setelah mendengar apa yang sebenarnya terjadi.

Serena melanjutkan laporannya.

'Terakhir yang kudengar, dia mengunjungi wilayah sesama bangsawan di faksi yang sama, dan memeriksa situasi di sana. Jika dia menganggap mereka tidak memuaskan, dia akan mengusir bangsawan dari faksi.'

“Dia baru saja menyelesaikan pelatihan aristokratnya, namun dia sekarang dalam perjalanan ilmu pedang, dan mereformasi orang lain? Apakah Count serius?”

Fraksi Cleo memiliki bentrokan kekerasan dengan Fraksi Calvin, dan muncul dengan tangan atas.

Namun, Liam, yang mengorganisir Fraksi Cleo, telah menghilang dari panggung utama Kekaisaran. Fraksi Calvin mulai mendapatkan kembali momentum sekarang karena tidak ada seorang pun di sana untuk menahannya.

Serena, di sisi lain, tidak melihat ini sebagai sesuatu yang buruk.

'Dengan memeriksa wilayah bangsawan di Fraksi Cleo, dia pasti berusaha memperkuat kohesi mereka. Tampaknya banyak bangsawan telah mendengar tentang inspeksi Lord Liam, dan telah memperhias diri mereka.'

“Mengetahui Count, aku tidak menyalahkan mereka karena takut. Tapi itu tidak akan membuat dia berkeliaran selamanya. Bagaimana nasib planet asal Keluarga Banfield?”

'Klaus-dono menahan benteng, dan bekerja keras untuk mengembangkan wilayah lebih jauh.'

Mendengar nama Klaus, Perdana Menteri kembali tenang.

“Benar, kudengar dia dipanggil kembali dari perbatasan kita dengan Kerajaan Dominion. Karena Christina dikirim untuk menggantikannya, itu akan baik-baik saja, tetapi aku lebih suka Klaus tetap di perbatasan.”

"Sepertinya Perdana Menteri juga sangat menghormatinya."

“Bagaimanapun, dia adalah tangan kanan Count. Memikirkan bakat seperti itu di luar sana belum ditemukan. Alam semesta benar-benar besar. Aku bahkan akan mengatakan bahwa aku ingin dia menjadi pengikut langsung Kekaisaran, dan menempatkannya di posisi penting.”

Perdana Menteri menghargai nilai Klaus, dan ingin dia menjadi pengikut langsung Kekaisaran.

“Aku iri pada Count karena memiliki begitu banyak orang berbakat di bawahnya. Pada saat yang sama, itu masalah bahwa dia memiliki begitu banyak... Serena, apakah mungkin untuk mengambil Klaus darinya?"

'Aku akan dengan santai membahas topik, dan menanyakannya.'

Perdana Menteri berencana mengeluarkan Klaus dari Banfield.

◇.

"-Aneh. Ada yang aneh.”

Klaus, Kepala Ksatria Keluarga Banfield, memegangi kepalanya saat berada di dalam kantornya.

Dia baru saja diundang untuk menjadi pengikut langsung Kekaisaran.

Tidak hanya itu, dia telah dijanjikan jabatan penting.

Kekaisaran bersedia memberikan kompensasi yang memadai kepada Keluarga Banfield sehingga ekstraksi Klaus tidak akan merusak hubungan mereka.

Klaus, yang nyaris tidak mempertahankan posisi vital yang diberikan Liam kepadanya, tidak percaya dengan apa yang terjadi.

“Sampai beberapa waktu yang lalu, aku berjuang untuk menemukan seorang tuan yang dapat kuayani, namun… pengikut langsung Kekaisaran? Aku? Selain itu, aku akan diperlakukan dengan baik? -Tidak mungkin. Pasti tidak mungkin.”

Bahkan sekarang, Klaus merasa terbebani oleh tanggung jawabnya.

Dia menolak untuk ditempatkan pada posisi di mana tanggung jawabnya akan menjadi lebih berat.

"Kurasa aku harus menolak dengan sopan."

Klaus bertanya-tanya mengapa semua ini terjadi padanya.

Seorang ksatria memasuki kantor Klaus.

Dia menerobos masuk ke kamar tanpa meminta izin.

Lagi? Klaus mendesah kalah.

"Chengshi, apakah aku harus memberi tahumu setiap kali kalau kau harus meminta izin sebelum masuk?"

Chengshi, yang sedang dalam suasana hati yang buruk, mengabaikan apa yang dia katakan dan mengajukan permintaan.

“—Aku merasa terkurung. Aku ingin bertarung. Atur musuh untukku.”

Setelah mengalahkannya, Liam kehilangan minat pada Chengshi, menjadikan Rinho dan Fuuka lawan utamanya.

Namun, Liam telah membawa mereka pergi dalam perjalanannya, dan rasa frustrasinya mulai menumpuk.

"Lagi? Beberapa saat yang lalu, bukankah kau secara paksa berpartisipasi dalam penaklukan bajak laut?”

“Mereka melarikan diri saat mereka melihat lambang keluarga Banfield. Mereka tidak cukup untuk menghilangkan stresku.”

Melihat mata haus darah Chengshi, Klaus merenung sejenak.

(Jika aku meninggalkannya begitu saja, dia mungkin akan mulai rusuh dengan orang-orang kami yang frustrasi juga. Akan bermasalah jika mereka menyebabkan kekacauan di sini, jadi aku harus mengirimnya pergi.)

Jadi, Klaus mendapat ide.

"Salah satu petisi yang dikirim ke Lord Liam adalah permintaan penaklukan beberapa bajak laut."

“Bajak laut? Lagi?"

“Diam dan dengarkan. Aku ingin kau mengambil bagian dalam penaklukan sebagai tentara bayaran, bukan anggota Keluarga Banfield."

"Mengapa?"

“Karena permintaan itu datang dari seorang bangsawan di Fraksi Calvin. Bergandengan tangan dengan mereka akan menimbulkan masalah bagi kedua belah pihak. Itu sebabnya aku memberitahumu untuk memimpin ksatria pemarah, dan bergabung dengan penaklukan sebagai tentara bayaran."

"Oke. Aku tidak tertarik pada politik, tetapi aku akan melakukan apa saja untuk kesempatan mengamuk.”

Klaus lega melihat Chengshi pergi.

(Awalnya aku akan menolak permintaan itu, tetapi Lord Liam tidak ada di sini, jadi lebih baik untuk mengirim mereka pergi.)

Klaus berencana mengirim Chengshi dan ksatria perang lainnya ke medan perang, jauh dari wilayah Keluarga Banfield.

◇.

Yasushi dalam keadaan darurat.

Di dalam dojo buatannya, Yasushi sedang duduk tegak dalam seiza, dikelilingi oleh murid-muridnya yang tampak galak.

Dia entah bagaimana mempertahankan citra tenangnya.

“Aku tidak menyangka gubernur akan mengunjungi tempat seperti ini.”

Meskipun Yasushi tersenyum, dia berteriak di dalam.

(Mengapa orang besar ada di dojoku! Jauhi aku!)

Berdiri di hadapannya adalah gubernur planet tempat Yasushi tinggal.

Seorang pria jangkung dan terlatih berusia pertengahan dua puluhan memandang Yasushi, menunjukkan sikap yang berani.

“Aku telah melihat teknik murid-muridmu. Aku akan mengeksekusimu jika kau palsu, tetapi tampaknya kau adalah yang asli.”

Murid-murid yang tampak galak itu lebih dekat dengan gubernur daripada dengan Yasushi sendiri.

“Tuan Gubernur di sini mengundangmu untuk menjadi instruktur pedangnya. Yasujirou, kau akan menerimanya, kan?”

Yasujirou adalah nama samaran Yasushi.

Murid-muridnya tidak menggunakan gelar kehormatan, tapi Yasushi tidak menegur mereka.

Sebaliknya, dia tidak bisa.

“Sepertinya Tuan Gubernur terlalu memikirkanku.”

“Aku yakin bahwa kau adalah yang sebenarnya setelah menyaksikan keterampilan murid-muridmu.”

Ada tiga puluh murid yang hadir, masing-masing mampu melakukan One-Flash, dan masing-masing lebih kuat dari Yasushi.

Mereka semua adalah prajurit tangguh yang dapat dengan mudah menaklukkan ksatria rata-rata.

Selain itu, mereka semua adalah bajingan yang dibesarkan dengan buruk.

(Bagaimana ini bisa terjadi? Butuh beberapa dekade bagi Liam dan dua lainnya untuk mempelajari One-Flash, tetapi mereka hanya butuh beberapa tahun!)

Gubernur memandang Yasushi, dan menyebutkan nama Liam.

“Liam Sera Banfield dikatakan telah menguasai One-Flash. Dengan itu, dia membangun kembali wilayahnya yang hancur, dan akhirnya naik ke posisinya sekarang. Dia menaklukkan banyak planet dengan kekuatannya, dan menjadi orang kuat seperti sekarang ini.”

"-Memang."

(Aku tidak tahu tentang detailnya, tetapi itu pasti benar karena dia mengatakannya.)

Sementara dia setuju dengan kata-kata gubernur, di benaknya, dia berpikir, 'Begitukah?'

Dia merasa bahwa tidak setuju akan membuat Gubernur tidak senang, jadi dia memilih untuk tetap diam.

“Aku berasal dari keluarga Count yang memiliki planet ini, tetapi aku memiliki lusinan kakak laki-laki di atasku. Itu sebabnya aku hanya seorang gubernur planet kumuh ini.”

Gubernur masih muda dan ambisius, dia ingin meniru Liam, dan menguasai One-Flash.

Para bangsawan muda mengagumi kisah sukses Liam.

Alasan mengapa ada begitu banyak penipu One-Flash adalah karena jumlah orang yang ingin meniru Liam semakin meningkat.

Yasushi kembali menatap gubernur.

“Jadi, Tuan Gubernur ingin mempelajari One-Flash?”

"Ya. Aku seorang pria yang ditakdirkan untuk hal-hal yang lebih besar daripada planet jelek ini.”

(Kau menyebutnya planet yang jelek, tetapi satu-satunya alasan mengapa itu tidak berkembang adalah karena kau membuat orang-orang menjadi kering. Bocah Liam itu jauh lebih baik jika dibandingkan.)

Gubernur sendirilah yang menghambat perkembangan planet ini.

Namanya adalah [Chester].

Saat ia dilahirkan dalam keluarga Count, pria ambisius ini sekarang hanyalah seorang gubernur di sebuah planet terpencil.

Sayangnya, Yasushi tidak punya hak untuk menolaknya.

Bagaimanapun, dia menghadapi gubernur yang mengendalikan planet tempat dia tinggal.

"Ini mungkin tidak berarti banyak, tapi tolong izinkan aku untuk membantu Tuan Gubernur dalam usahamu."

“Kau memiliki terima kasihku. Mulai hari ini, kau ditunjuk sebagai instruktur pedangku, dan murid-muridmu akan bertindak sebagai ksatriaku."

Para bajingan mendengar itu, dan bersukacita.

"Kita ksatria mulai hari ini!"

"Tuan Chester, mari kita bangkit bersama!"

“Dengan teknik One-Flash, kita tidak perlu takut!”

Yasushi menyaksikan murid-muridnya merayakannya.

(Bagaimana ini bisa terjadi?)

————————————————————————————————————————————————————

Brian (´；ω；｀): “Ini menyakitkan. Semua orang tampaknya memegang kepala mereka di tangan mereka. —Tapi kalau soal Yasushi-dono… layani dia dengan benar!”

Brian (｀・ω・´)ゞ: “Hanya tinggal lima hari lagi sampai Volume 2 dari 'I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire' mulai dijual, jadi tolong nantikan itu! Volume 2, di mana Lord Liam akan menjadi lebih kuat daripada dia di web novel, dijadwalkan untuk rilis pada 25 Desember.”