The Villainous Daughter’s Butler Indonesia V3 Chapter 22

Novel The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute ~ Indonesia V3 Chapter 22 Epilog

 

Selain sebagai perayaan, pesta ulang tahun juga merupakan kesempatan dimana Yang Mulia, Putri Folcenia melakukan debut resminya. Dan selain itu, meskipun tidak resmi, sebuah pertemuan terjadi yang mengarah pada penguatan persahabatan kami dengan Kekaisaran Flamefield. Dan dengan demikian, pesta ulang tahun Pangeran Lancelot berakhir dengan sukses.

Meskipun isi pertemuan tersebut bersifat pribadi, diumumkan bahwa persahabatan antara kedua negara diperkirakan akan tumbuh lebih kuat dari sebelumnya. Sementara ada orang yang berspekulasi bahwa Yang Mulia, Pangeran Kekaisaran Harold dan Lady Sophia bertunangan, spekulasi ini segera ditutup oleh Pangeran Lancelot. Terlebih lagi, karena para tamu yang telah menyaksikan acara pesta itu mengikuti jejak Pangeran dalam menyangkal teori-teori ini, tampaknya rumor pertunangan Lady Sophia padam di tempat.

Karena itu, isi pertemuan itu masih menjadi misteri.

'Tapi karena ada beberapa alat sihir yang tidak biasa digunakan di tempat pesta, itu mungkin terkait dengan itu.'

Tampaknya pendapat umum mengarah ke sana. Karena Fol juga terlibat, tampaknya keberadaan alat sihir yang berfungsi sebagai tindakan balasan terhadap Penyakit Kelebihan Sihir tidak akan diumumkan dalam waktu dekat.

Yang penting pernikahan politik Lady Sophia tidak membuahkan hasil. Masalah ini seharusnya sudah diselesaikan. Namun, beberapa hari setelah pesta, aku dipanggil oleh Tuan Grave dan pergi ke kantornya.

“… Apakah itu kau, Cyril?”

Saat dia melihatku, Tuan Grave menghela nafas dalam-dalam — desahan yang tampak lebih dalam dari lautan itu sendiri.

…Ada terlalu banyak alasan mengapa dia bisa menghela nafas, jadi aku tidak tahu yang mana penyebab sebenarnya. Untuk saat ini, aku tidak punya pilihan selain memutuskan alasannya setelah mendengar apa yang akan dia katakan kepadaku.

"Aku harus mengatakan, hasil dari situasi ini jauh melebihi harapanku."

"…Terima kasih banyak."

Aku tidak tahu apakah dia memujiku, atau apakah aku dikritik sebagai orang bodoh yang berlebihan. Untuk saat ini, aku memilih kata-kata yang sesuai dengan salah satu opsi dan membungkuk.


"Baik Sophia dan kau, mengapa kalian membuatnya menjadi sesuatu yang besar?"

...Rupanya, itu yang terakhir.

"Permintaan maafku. Aku bermaksud untuk berhati-hati agar tidak merugikan kepentingan negara sambil mencegah pernikahan politik Lady Sophia... tetapi tampaknya aku tidak cukup memperhatikan.”

“Bukan itu maksudku.”

Tuan Grave menghela nafas lagi.

"Situasinya terjadi seperti yang diinginkan Sophia."

Mataku sedikit melebar. Situasi ini memang terjadi atas kehendak Lady Sophia. Dengan kata lain, setelah menerima permintaan dari negara tetangga, Yang Mulia mendekati Tuan Grave untuk membuat Lady Sophia, pemandu Pangeran Harold, dan Tuan Grave telah menyetujuinya. Artinya seluruh rangkaian kejadian yang kuduga benar ternyata tidak berurutan.

"Lalu, Tuan Grave, kau menoleransi tindakanku..."

“… karena putriku ingin aku melakukannya, tentu saja.”

Tuan Grave memiliki pilihan untuk menolak permintaan pemandu. Namun demikian, dia menyetujui Lady Sophia untuk menjadi pemandu. Namun, dia tidak menghentikanku, seseorang yang mengambil tindakan untuk mencegah pertunangannya. Ini adalah sesuatu yang terus menggangguku... Begitu. Tuan Grave hanya memenuhi keinginan Lady Sophia.

“Oleh karena itu, aku mengharapkanmu untuk melakukan prestasi yang luar biasa. Namun, manfaat dari alat sihir yang kau temukan terlalu besar. Keberadaan alat semacam itu benar-benar di luar ekspektasiku.”

"Manfaatnya... terlalu besar?"


“Kau juga harusnya menyadari hal ini. Keluarga Kekaisaran Flamefield sangat cocok untuk menjadi pengguna sihir.”

Keluarga Kekaisaran dari kekuatan besar bidang sihir adalah pengguna sihir yang luar biasa. Di sisi lain, jumlah bangsawan mereka yang terpengaruh oleh Penyakit Kelebihan Sihir tampaknya tidak sedikit.

Selain itu, pengetahuan tentang cara menangani penyakit ini sangat tidak mencukupi di dunia ini. Biasanya, orang yang menjadi pengguna sihir yang luar biasa akan menerima hidup mereka dengan cacat. Alat sihir yang kubuat akan mengubah nasib mereka.

“Lalu, apakah ada orang lain yang menginginkan alat sihir ini juga?”

"Ya. Aku telah menerima permintaan agar kau membuatnya.”

“.. Jadi begitulah… bagaimana keadaannya.”

Aku mengerti mengapa dia mengatakan bahwa manfaatnya terlalu besar sekarang. Untuk Kekaisaran, pilihan terbaik adalah mendapatkanku, seseorang yang memiliki teknik tentang cara melepaskan kekuatan sihir. Bahkan jika mereka tidak melakukannya dan mereka akan membeli mantra pelepas sihir, mereka hanya berutang satu bantuan padaku.

Namun, apa yang kutawarkan adalah alat sihir. Alat sihir tunggal yang bisa mengubah nasib satu orang.

Tentu saja, jika mereka menganalisisnya, itu juga memungkinkan untuk menduplikasi alat tersebut, namun… banyak waktu yang dibutuhkan untuk menganalisis peralatan sihir yang tidak diketahui. Juga, masih akan ada orang yang menderita Penyakit Kelebihan Sihir selama waktu itu juga, menciptakan hutang besar untukku. Sesuatu yang akan terus menghasilkan hutang dari keluarga Kekaisaran dan para pemimpin negara tetangga... tentu saja sesuatu yang merepotkan.

“Lalu, bagaimana kalau kita menyarankan pengembangan bersama alat ini?”

"… Apa maksudmu?"

“Kita tidak dapat membuat alat sihir yang sangat efisien tanpa Kekaisaran Flamefield. Jika kita menukar alat-alat ini yang harus mereka gunakan selama sisa hidup mereka untuk pengembangan bersama mereka, bukankah itu akan menyeimbangkan semuanya?”


Karena pihak lain menginginkan alat sihir ini kali ini juga, mereka mungkin akan menyediakan perangkat untuk itu tanpa keberatan. Namun, seperti Fol, ada orang yang menderita Penyakit Kelebihan Sihir di negara kami juga. Selain itu, perangkat Kekaisaran Flamefield sangat diperlukan dalam alat magis luar biasa lainnya. Oleh karena itu, ini berarti bahwa kami harus mendekati Kekaisaran dengan proposal dan menutup kesepakatan untuk bersama-sama mengembangkan alat magis saat situasinya masih menguntungkan.

Kebetulan, di dunia ini, Penyakit Kelebihan Sihir dianggap sebagai penyakit yang memalukan. Oleh karena itu, kami dapat menggunakan pengembangan bersama dari berbagai alat magis sebagai kedok dan menghasilkan alat sihir yang berfungsi sebagai penanggulangan Penyakit Kelebihan Sihir secara rahasia. Itu jelas bukan ide yang buruk.

"Bukankah itu kompromi yang masuk akal?"

“… Begitu, aku akan menyarankannya pada Yang Mulia.”

Rupanya, aku tampaknya telah sedikit berguna. Aku sebenarnya bertanya-tanya apa yang akan dia katakan tentang pertunangan Lady Sophia yang berhasil dihindari, tapi kurasa dia tidak akan mengatakan apa-apa tentang itu, ya…? Apakah ini hasil yang telah dipertimbangkan oleh Tuan Grave sejak awal?

“Selanjutnya, ada pembicaraan untuk menganugerahkanmu gelar bangsawan kehormatan.”

Ini terlalu tiba-tiba, jadi, butuh usaha keras bagiku untuk menjaga penampilanku. Gelar bangsawan kehormatan adalah apa yang disebut gelar bangsawan terbatas pada satu generasi. Aku tidak akan diberikan tanah dan tidak mungkin bagiku untuk mewariskan gelar itu kepada anak-anakku tetapi, status sosialku akan setara dengan gelar yang diberikan.

Kebetulan, Guru Tristan memiliki pangkat kehormatan Baron tetapi kasusnya agak luar biasa. Mempertimbangkan usiaku juga, dapat dikatakan bahwa memberikan gelar kepadaku belum pernah terjadi sebelumnya. Namun, tidak mungkin aku bisa menolak karena akan sangat tidak sopan untuk menolak dan karenanya, aku menahan diri untuk menyebutkan hal semacam itu. Aku langsung membungkuk.

"Ini kehormatan lebih dari yang pantas kudapatkan."

“Hm. Namun… pemberian gelar yang sebenarnya masih jauh. Kau belum dewasa dan masih belum diputuskan gelar apa yang akan diberikan padamu dan oleh siapa.”

"Bukankah itu gelar Baron, terbatas pada satu generasi?"

“Memulihkan Yang Mulia, kehormatan Pangeran Alforth, menyelamatkan Yang Mulia, Putri Folcenia, mengembangkan alat sihir baru dan sangat berhutang budi pada negara tetangga padamu… walaupun banyak dari perbuatanmu ini tidak dapat dipublikasikan… tetap saja.”


Sepertinya aku sedikit berlebihan. Meskipun, aku tidak punya niat untuk menyesali tindakanku sedikit pun, karena itu semua diperlukan untuk kebahagiaan Lady Sophia.

“Kau telah melakukan cukup banyak hingga ada proposal untuk tidak memberimu gelar kehormatan tetapi pangkat istana yang sah. Dari…………"

Kata-kata terakhirnya diucapkan begitu pelan sehingga aku tidak bisa mendengarnya. Namun, karena bibirnya bergerak, aku masih bisa membaca apa yang baru saja dia katakan. Tapi, apa artinya 'Dari Ratu Adele'?

Aku tidak tahu.

Tentu saja, bukan hal yang aneh bagi bangsawan berpangkat tinggi untuk memiliki banyak gelar. Tentunya, Ratu Adele juga punya beberapa. Namun, itu adalah praktik umum bagi para bangsawan untuk mewariskan gelar ini kepada anak-anak mereka dan itu jelas bukan sesuatu yang bisa diberikan sebagai hadiah. Jika mereka mewariskan gelar, itu seperti menjadi wali sah penerima…

Baiklah, anggap saja aku tidak mengerti apa yang digumamkan Tuan Grave , karena itu sama sekali tidak berhubungan dengan posisiku sebagai kepala pelayan eksklusif Lady Sophia.

“Seperti yang sudah kukatakan, masalah ini ditunda sampai kau menjadi dewasa. Jadi, masalah saat ini adalah lamaran pernikahan yang kau terima.”

“… Jangan bilang itu dari Yang Mulia, Putri Kekaisaran Charlotte?”

“Tidak, tentu saja Putri Kekaisaran asing tidak akan mengirim lamaran pernikahan ke orang biasa — yah, kau tidak biasa, tapi tetap saja — dia tidak akan mengirim lamaran ke kepala pelayan. Kecuali—jangan bilang topik seperti itu muncul?”

…Aku benar-benar mengaduk sarang lebah.

"Tidak, tidak."

“… Kau sangat buruk dalam mengatur ekspresimu. Tapi... begitu. Jadi Kekaisaran sudah mengambil tindakan juga? Berarti semuanya berjalan sesuai dengan apa yang diperkirakan putriku?”

“… Menurut apa yang diperkirakan Lady Sophia?”

Aku bertanya kepadanya apa yang dia bicarakan secara tidak langsung tetapi Tuan Grave tidak menjawabku. Namun, dia kembali ke topik utama, sekali lagi berbicara tentang lamaran pernikahanku.

"Tolong tunggu sebentar. Karena aku tidak punya niat untuk mundur sebagai kepala pelayan eksklusif Lady Sophia, bolehkah aku menolak?"

“Kupikir kau akan mengatakan seperti itu. Namun, penting bagimu untuk mendengar keseluruhan cerita terlebih dahulu.”

"Mengapa? Jika itu proposal dari sesama pelayan, maka itu adalah keputusanmu… Tuan Grave… jangan bilang…”

"Tepat. Lamaran pernikahan datang dari wanita bangsawan.”

Tanpa sadar, aku terdiam.

Aku memang berpikir itu agak sulit dipercaya, tetapi, bahkan jika aku menjawab seperti itu, aku benar-benar sadar bahwa dia hanya bisa membalas: 'Apa maksudmu, kau baru saja dilamar oleh Putri Kekaisaran!'

Namun-

“Ngomong-ngomong, proposal datang dari Count Ford dan Viscount Lindberg.”

"……. Hah?"

“Sepertinya yang melamarmu adalah teman Sophia.”

Tentu saja, wajahku memucat sebagai reaksi atas apa yang dia katakan.

… Dari semua orang, itu Lady Alicia dan Lady Pamela?

"Maafkan aku karena begitu berani, tapi mengapa keluarga kedua Wanita ini menawarkan lamaran pernikahan kepadaku?"

“Itulah sebabnya aku memberitahumu bahwa kau berlebihan.”

Menurut Tuan Grave, transaksi dengan negara tetangga belum dipublikasikan. Namun, aku sudah dekat dengan Putri Folcenia dan Pangeran Alforth, serta Putri Kekaisaran Charlotte. Bahkan dengan transaksi yang masih dirahasiakan, ini sangat luar biasa bagi seorang kepala pelayan. Juga, di atas segalanya, Lady Sophia mengandalkanku.

Oleh karena itu, membangun koneksi denganku tidak berbeda dengan memiliki banyak koneksi dengan orang-orang berstatus tinggi. Sepertinya aku telah menarik perhatian para bangsawan berpangkat rendah, terutama mereka yang sulit menjalin hubungan dengan pewaris bangsawan. Dua bangsawan seperti itu yang mengenalku melalui putri mereka bertindak di depan yang lain.

“Jadi, dengan kata lain…”

“Ada lebih banyak lagi yang akan datang.”

Inilah yang membuatku tidak bisa berkata-kata. Ini sangat buruk. Tidak akan sulit bagi Tuan Grave untuk menolak lamaran dari keluarga bangsawan lainnya. Tapi, itu hanya menjawab pertanyaan apakah dia bisa melakukannya atau tidak.

Proposal pernikahan antara kepala pelayan biasa dan putri bangsawan. Tidak ada alasan bagi Tuan Grave untuk melalui banyak kesulitan menolak proposal yang luar biasa seperti itu.

“Tuan Grave, aku kepala pelayan eksklusif Lady Sophia. Aku di sini untuk melayani Lady. Tolong, izinkan aku untuk terus menjadi kepala pelayan Lady Sophia.”

“Keluarga Kerajaan juga menyukaimu dan kau bahkan memiliki koneksi ke negara tetangga. Apalagi kau dilamar oleh putri bangsawan. Tidak mungkin lagi bagiku untuk menahanmu sebagai kepala pelayan Sophia.”


Aku terdiam.

Di mana aku salah? Aku bertanya-tanya. Namun, tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, aku tidak dapat menemukan jawaban. Aku terus melakukan hal-hal yang kuyakini perlu demi Lady Sophia. Aku tidak bisa menganggap semua itu sebagai kesalahan.

"Cyril, aku punya proposal untukmu."

"Proposal?"

"Ya. Terima salah satu gelarku — gelar Count. ”

"... Apa yang mungkin kau bicarakan?" Aku bertanya padanya dengan hati-hati. Satu-satunya jawaban yang bisa kupetik dari apa yang baru saja dia katakan adalah menjadi anak angkat dari keluarga Rosenberg Marquis atau entah bagaimana menikah dengan keluarga itu atau menikahi putri bangsawan orang lain.

“Aku mencoba mengatakan bahwa aku telah menguatkan diri untuk opsi ini juga, karena aku tidak bisa membiarkan kalian berdua pergi. Oleh karena itu, aku menawarkan proposal pernikahan kepadamu—Kau boleh masuk.”

Seolah-olah seseorang telah menunggu di sana, saat Tuan Grave mengatakan ini, pintu di belakangku terbuka. Kemudian, aku merasakan seseorang berdiri di sampingku. Dari sudut mataku, aku bisa melihat sekilas rambut pirang platinum. Ketika aku dengan gugup mengalihkan pandanganku ke samping, Lady Sophia berdiri di sana.

"Mengapa Lady Sophia ada di sini?"

"Aku telah dinominasikan untuk menjadi calon pernikahanmu."

“A-Apa yang kau bicarakan? Kau adalah putri seorang bangsawan. Aku tidak akan memaksamu untuk melakukan sesuatu seperti menikahiku, seorang kepala pelayan belaka, melawan kehen–”

Aku memotong diriku sendiri karena Lady Sophia telah meraih tanganku.


“Cyril. Jaga kata-katamu. Kau tidak membuat janji yang tidak ingin kau tepati. Bukankah itu benar?”

“… Ya, seperti yang kau katakan.”

“Hari itu, kau membuat janji. Kau mengatakan bahwa mulai hari itu dan seterusnya, kau akan menjadi kepala pelayanku dalam pelatihan. Selain itu, kau juga mengatakan bahwa kau akan selalu berada di sisiku.”

"Ya aku ingat."

"Tapi kau tidak berjanji untuk selalu berada di sisiku sebagai kepala pelayan, kan?"

Ah… aku mengerti. Aku tidak mengatakan kata-kata spesifik hari itu. Aku juga tidak mengerti mengapa aku tidak mengatakannya. Tapi, mungkin di suatu tempat jauh di lubuk hatiku, aku berpikir bahwa hari seperti ini mungkin akan tiba.

“Aku tidak mengatakan bahwa aku ingin kau segera menjawabku. Tapi, pada tingkat ini, kau tidak akan bisa tetap sebagai kepala pelayanku. Jadi…"

Dia ingin tetap di sisiku, menggunakan status sebagai calon nikahku. Lady sedang memperhatikanku, ekspresinya bercampur antara harapan dan kecemasan. Ketika aku pertama kali bertemu dengannya, dia cukup kekanak-kanakan tetapi sebelum aku menyadarinya, dia mampu berdiri di sisiku dengan ekspresi dewasa di wajahnya.

"Apakah itu yang kau inginkan, Lady Sophia?"

“Ya, itu yang aku inginkan.”

Dia menatap lurus ke arahku dan wajahnya memerah. Lady sangat cantik alami, pikirku.

“Namun, hanya karena itu yang aku inginkan, kau tidak perlu memaksakan dirimu untuk memenuhi keinginanku. Meskipun aku berharap kau juga menginginkan hal yang sama…”


"Lady…"

Pada saat itu, aku diliputi oleh perasaan yang tak terlukiskan. Yang paling penting bagiku adalah kebahagiaan Lady Sophia, jadi aku ingin memenuhi keinginannya. Sampai saat itu, aku, yang telah pindah ke Cyril, hidup dengan itu sebagai tujuanku. Tapi, tentu saja, aku juga punya keinginanku. Pada titik tertentu, aku mulai berdoa agar keinginanku tidak bertentangan dengan keinginan Lady Sophia. Aku berharap keinginan Lady berjalan beriringan dengan keinginanku.

Karena itu-

“Aku ingin berada di sisimu. Aku ingin bersamamu saat kau bahagia tentu saja, tapi aku juga ingin berada di sisimu saat kau merasa sedih, atau saat kau kesakitan, selalu. Lady Sophia, mari kita berjalan di jalan ini bersama-sama.”

Catatan penulis:

"Terima kasih telah membaca. Untuk saat ini, cerita utama dari The Villainous Daughter's Butler telah berakhir.

…

Aku mungkin perlu mengubah komposisi cerita tergantung pada seberapa jauh aku dapat melanjutkan 'Menghindari Akhir: Pertarungan Kami Baru Dimulai', jadi cerita utama mencapai akhir dan aku akan memutuskan kelanjutannya tergantung pada situasi mulai sekarang.

Jika aku melanjutkan cerita utama, aku berencana untuk menulis cerita tentang Cyril yang lebih keren, yang melindungi Lady Sophia sebagai kepala pelayan dan sebagai calon pernikahan. Jadi, aku akan senang jika kalian juga mendukung kelanjutannya.”