Isekai wa Heiwa deshita Chapter 983



<Author's Notes>


Aku sedikit sibuk dan tidak bisa menulis chapter hari ini, jadi aku akan membagikan Short Story bonus masa lalu lagi…… Kali ini, ini adalah bonus SS untuk Volume 2 dan ini tentang Alice yang mengetahui bahwa Kaito lemah dalam permainan papan.

Ini sekitar waktu Festival Pohon Suci.













Toko bara serba ada Alice, tempat aku semakin sering datang belakangan ini. Duduk di kursi di depan konter bersama Alice, kami mengobrol sambil menikmati secangkir teh yang telah dibuatkan Alice untuk kami.

Hari ini sama seperti hari-hari lainnya, di mana tidak ada pelanggan lain yang datang ke toko aneka barang ini. Tidak, aku benar-benar merasa telah melihat begitu banyak pelanggan lain sehingga aku merasa lebih seperti mengunjungi rumah teman daripada datang ke tokonya untuk berbelanja.





Karena teh dan kursi juga telah disiapkan untukku, sepertinya Alice tidak membenci kunjunganku yang sering, jadi kurasa tidak apa-apa?

Saat aku melihat-lihat toko, sebuah produk menarik perhatianku.





[...... Itu terlihat seperti papan shogi.]

[Ini adalah papan shogi.]

[Eh? Apakah begitu? Shogi juga ada di dunia ini ya.]

[Ya, salah satu orang yang memainkan peran Pahlawan saat itu sangat menyukainya sehingga dia membuatnya sendiri sehingga dia membuat papan dan potongannya sendiri dan menyebarkannya. Yah, pada akhirnya, itu tidak menyebar sebanyak itu, jadi hanya diketahui oleh orang-orang yang berpengetahuan.]

[Heehhh~~]


Saat aku mendengarkan penjelasan Alice, aku mengambil papan shogi dan menemukan bahwa itu cukup padat. Potongan-potongan itu sepertinya ditulis dengan huruf-huruf dunia ini, tapi itu sama dengan shogi yang kukenal.





[Mumpung ada barangnya, apakah kau ingin mencobanya?]

[Unnn? Apakah itu baik-baik saja? Itu produk, kan?]

[Pelanggan toh tidak akan datang~~ Alice-chan cukup bosan, tahu?]

[...... Hmmm, kalau begitu, ayo main kalau begitu.]





Sejujurnya, aku tidak pandai dalam permainan papan seperti ini. Tapi ini hanya permainan untuk menghabiskan waktu, dan ini bukan kompetisi yang serius, jadi mengapa tidak?

Selain itu, kudengar itu tidak terlalu populer, jadi Alice seharusnya tidak sekuat itu. Kukira bahkan aku akan dapat melakukan permainan yang bagus.

Menyetujui saran Alice, kami meletakkan papan shogi di konter dan menghadap Alice, aku memulai permainan dengan langkah pertamaku.















Pertandingan shogi antara Alice dan aku......dengan cepat diselesaikan.

[...... Ini kekalahanku.]

[...... E-Errr, kita memiliki kekuatan dan kelemahan kita sendiri...... A-Ayo mainkan satu game lagi! Di ronde berikutnya, aku akan menyingkirkan benteng dan uskup...... Aku juga tidak akan menggunakan jenderal emas dan perak, oke!?]

[...... Unnn.]






Aku tidak akan berbohong, meskipun aku tahu betapa buruknya aku dalam permainan ini, itu adalah kekalahan yang sangat memalukan bagiku. A-Alice kuat...... Dia memiliki skill shogi yang sangat tinggi.

U-Unnn. Itu benar....... Mustahil bermain melawan lawan seperti itu tanpa handicap. Sepertinya kami akan memainkan game berikutnya dengan 6 buah lebih sedikit untuknya, jadi aku harus bisa entah bagaimana mengaturnya ......


Mengingat handicap, kami memainkan game kedua...... Dan dengan cara yang sangat menyedihkan, game kedua adalah juga diselesaikan lebih awal.

Tentu saja...... aku dikalahkan.





[...... Ini kekalahanku.]

[......Kaito-san...... Kau lemah...... Sangat lemah. K-Kau sangat lemah sampai-sampai aku merasa kasihan di sini, tahu!? A-Apa yang terjadi?]

[T-Tidak, hanya saja aku selalu lemah dalam permainan papan......] 


[B-Begitukah...... K-Kalau begitu! Di pertandingan berikutnya, aku hanya akan memiliki raja dan pionku di papanku!]

[......Ya.]

Saat Alice meningkatkan handicapnya dengan ekspresi khawatir di wajahnya, sejujurnya, aku masih tidak berpikir aku bisa menang bahkan dengan kondisi itu.

Firasatku menjadi kenyataan, karena kami memainkan beberapa pertandingan lagi setelah itu, dengan handicap yang meningkat.





Setelah pertandingan kurang 10 pion, di mana dia tidak menggunakan pion selain pion dan rajanya, ada handicap tambahan dimana dia tidak bisa memasukkan kembali bidakku yang dia ambil...... sebelum akhirnya, Alice datang untuk bermain denganku dengan rajanya sendirian.


Raja tunggal, menunggangi kuda putihnya...... Ini adalah pertarungan satu lawan dua puluh, dan jika aku kalah di sini, aku sudah terlalu tanpa harapan sehingga tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini.

Dan sekarang, di depanku, Alice menggigil, terlihat seperti gemetar ketakutan.





[...... Ummm, K-Kaito-san?]

[......Ya.]

[Aku hanya memiliki rajaku yang tersisa di papankuk, Kau tahu...... A-Aku tidak tahu bagaimana memberimu lebih banyak handicap daripada ini……]

[Sejujurnya, aku masih merasa tidak bisa menang.]

[...... Kalau boleh jujur, aku juga tidak berpikir aku bisa membuat Kaito-san menang.]

[………………………]

[………………………]





Keheningan yang sangat berat turun di antara Alice dan aku. Tampak bingung dengan betapa lemahnya aku, tatapan Alice dengan gelisah berkeliaran.





[Y-Yah, itu saja, kau tahu? Setiap orang punya kelemahannya masing-masing...... Ahh, m-m-mari kita main reversi! Ayo mainkan yang itu!!!]


[...... Ayo lakukan itu.]

Aku tidak menyadarinya sampai sekarang, tapi mungkin, Alice sebenarnya adalah orang yang cukup baik? Dia tidak mengolok-olok keterampilan shogiku, yang mungkin lebih rendah daripada anak sekolah dasar, dan malah mencoba mendukungku.

Aku sangat berterima kasih atas pemikirannya, dan itu membuatku lebih menyukai Alice daripada sebelumnya. Namun, unnn, maafkan aku, Alice…… Sebenarnya…… Aku juga lemah dalam hal lain.

Dalam upaya untuk mengembalikan kepercayaan diriku, dia menyarankan agar kami berhenti bermain shogi dan bermain reversi…… othello sebagai gantinya, tetapi seperti yang kuduga, hasilnya berakhir dengan bencana.

Tidak peduli berapa kali dia mencoba, entah bagaimana papan selalu berubah menjadi satu warna lebih cepat bahkan sebelum kami bisa mengisi semua kotaknya……





Aku sangat sadar bahwa aku tidak pandai dalam permainan papan, tetapi ketika permainan seburuk ini, seperti yang diharapkan, bahkan aku akan mulai merasa sedikit tertekan. Saat aku dengan muram menganggukkan kepalaku, Alice menepuk pundakku.





[...... Tidak, errr...... Menjadi kuat dalam permainan papan tidak ada gunanya dalam hidup! Karena itulah, tidak masalah jika kau tidak kuat di game seperti ini!!!]

[Alice...... Kau wanita yang hebat......]

[Oiiii~~, Kaito-san? Pikiranmu sepertinya akan mati, tahu? Bukan rahasia lagi bahwa Alice-chan sangat cantik, seorang wanita iblis yang memikat para pria di dunia......]

[Tidak, aku tidak banyak bicara.]

[Apa? Kau ingin membelikan makanan Si Imut Transenden Alice-chan ini? Ya, aku ingin! Omong-omong, ada restoran di dekat sini yang menyajikan makanan enak——— Migyaaahhh!?]






Saat aku memuji Alice karena mendukungku melalui kekalahan beruntunku, dia mulai terbawa suasana, jadi aku memukul kepalanya agar dia diam.

Serius, jika bukan karena cara dia bercanda setiap kali dia mendapat kesempatan, dia akan menjadi orang yang hebat......





[Aduh...... Bagaimanapun juga, aku senang kau merasa lebih baik.]

[Alice...... Kukira begitu, unnn. Terima kasih.]

[Benar!? Sekarang, sekarang, pertahankan dan terus puji Alice-chan! Aku adalah tipe orang yang tumbuh dengan pujian! Ayo!!!]

[...... Kenapa kau begitu bodoh?]

[Meskipun aku memintamu untuk memujiku!?]





Bagaimana aku harus mengatakan ini...... Merasa bahwa Alice sama seperti biasanya, mau tak mau aku tapi tersenyum.

Unnn, aku benar-benar berpikir aku memiliki afinitas yang besar dengan dia. Kedekatanku dengannya berbeda dengan Kuro...... Sama seperti teman dekat, hubunganku dengannya terasa cukup nyaman.





[…… Aku lapar. Ingin pergi mencari sesuatu untuk dimakan?]

[Terima kasih atas traktirannya!]

[Kau akan menganggap aku mentraktirmu dari awal ya....... Yah, aku tidak keberatan.]


[Seperti yang diharapkan dari Kaito-san! Aku benar-benar bisa bergantung padamu! Sungguh keren, tolong peluk aku~~!]

[...... Hentikan, kau membuatku takut.]

[Kau sadar bahwa kata-katamu masih bisa menyakiti hatiku, kan!?]





Aku belum mengenal satu sama lain untuk waktu yang lama. waktu yang sangat lama...... tapi aku sangat senang bisa bertemu Alice.

Dia riuh, ceria, dan bahkan agak menyebalkan, tapi dia orang yang cukup baik......  Ada bagian dari diriku yang benar-benar menikmati waktu yang kita habiskan bersama.





[...... Omong-omong, bagaimana dengan tokomu?]

[...... Lagipula tidak akan ada pelanggan.]

[......Memang.]





Ini hanya firasat, tapi aku merasa aku bisa terus dekat dengan Alice dan tertawa bersamanya di masa depan.

Cara berpikir ini mungkin karena meskipun aku banyak mengeluh tentang Alice, aku menyukainya.

Aku tidak akan mengatakan ini padanya karena dia pasti akan terbawa suasana...... tapi Alice sudah menjadi apa yang aku sebut sebagai teman baikku.