Isekai wa Heiwa deshita Chapter 919

Aku menyelesaikan percakapanku dengan Eingana-san, tapi Grandiereus-san masih belum datang, jadi karena ada kesempatan, kami memutuskan untuk mengunjungi Fafnir-san juga.

Fafnir-san, sama seperti Frea-san dan Eingana-san, sepertinya memberikan dorongan kepada unitnya, Tempest Wings.

[Penting untuk dapat beralih antara keheningan dan gerakan, tahu kapan harus angin sepoi-sepoi, dan tahu kapan harus badai yang mengamuk. Selalu waspada tidak hanya situasi lawanmu, tetapi juga dirimu dan lingkunganmu, dan ambil tindakan terbaik pada saat tertentu. Sangat mudah untuk memasukkannya ke dalam kata-kata, tetapi sedikit yang membuatnya mungkin. Kalian tidak harus sempurna, tetapi ingatlah untuk selalu berdiri di samping kesempurnaan setiap saat, teruskan dan lakukan yang terbaik.]





Aku entah bagaimana membayangkannya, tapi sepertinya unit Frea-san bersemangat, selalu dipenuhi dengan keinginan untuk memperbaiki diri. Unit Eingana-san adalah tipe intelektual, selalu menekankan pada pengetahuan. Sementara itu, unit Fanfir-san tampaknya memiliki keseimbangan yang baik.

Karena itu, aku ingin tahu apakah unit Grandierues-san mementingkan pertahanan?





Kami menonton pembicaraan semangat Fafnir-san untuk sementara waktu, dan ketika itu selesai, sepertinya Fafnir-san telah memperhatikan kami saat dia terbang ke arah kami.





[...... Miyama-dono dan Lilia-dono. Aku mengucapkan selamat datang.]

[Halo, Fafnir-san.]

[Fafnir-sama, senang bertemu denganmu hari ini.]





Fafnir-san sudah mengenal Lilia-san dan aku. Aku bahkan berkuda di belakangnya saat Sieg-san dan aku pergi ke Rigforeshia dan selama Festival Enam Raja.

Hmmm, meski begitu, melihat Fafnir-san lagi, dia terlihat kecil jika dibandingkan dengan Eingana-san.

Tidak, Fafnir-san juga sangat besar, panjangnya lebih dari 100 meter, tetapi dibandingkan dengan Eingana-san, Magnawell-san, dan meskipun aku belum bertemu dengannya, Grandiereus-san, yang ukurannya kedua setelah Magnawell- san, aku benar-benar bisa merasakan perbedaannya.






Dan berada dalam lingkungan seperti itu, sekarang aku bisa mengerti mengapa Frea-san begitu peduli dengan tinggi badannya. Lingkungannya jelas sangat tidak biasa bahkan seseorang di atas 100m terlihat kecil, jadi seseorang yang tingginya 4m 80cm pasti akan merasakan perbedaan besar dengan sekelilingnya. Tidak masuk akal untuk mengatakan padanya untuk tidak khawatir tentang hal itu.





[...... Sepertinya Grandiereus masih belum tiba.]

[Dia tipe pria yang membiarkan segalanya berjalan dengan sendirinya. Dia kemungkinan besar akan datang sedikit lebih lama lagi, ketika acara akan segera dimulai. Aku yakin dia tidak akan datang setelah Magnawell-sama.]





Mendengar kata-kata Frea-san, Fafnir-san juga menjawab dengan desahan ringan.

Saat kami mengobrol dengan Fafnir-san sebentar, tanah mulai bergemuruh. Rasanya agak berbeda dari langkah Magnawell-san.



[Mhmm, sepertinya dia telah tiba.]





Saat aku mengalihkan pandanganku dalam menanggapi kata-kata Frea-san, tanah sangat bergetar dan seekor naga yang sangat besar keluar dari tanah.

Dia memiliki tubuh yang sangat besar, panjangnya 10km, tidak memiliki sayap, dan tonjolan di punggungnya...... Dia adalah seekor naga yang terlihat seperti stegosaurus...... Jadi dia adalah Grandiereus-san huh......





Saat Grandiereus-san keluar dari tanah, sebuah lubang besar terbuka dari mana dia keluar, tetapi lubang itu ditutup ketika tanah bergetar hebat lagi, seolah-olah dia telah menggunakan semacam sihir.

Setelah memberi tahu Fafnir-san, aku berjalan menuju Grandiereus-san bersama Frea-san dan Lilia-san, dan mendengar suara bergema.





“Do~ ro~ ngan~? Unnn～……  Cu~ kup~ hin~da~ ri~ ter~lu~ka~ de~ngan~ ke~ras~ dan~ la~ku~kan~ yang~ ter~ba~ik~.”





S-Suaranya sangat pelan....... Kedengarannya seolah dia merentangkan setiap suku kata, tapi itu terdengar seolah dia menyuruh mereka untuk bertahan dan memastikan untuk tidak terluka parah.


Itu adalah dorongan yang sangat ringan dibandingkan dengan ketiga lainnya sejauh ini. Saat aku memikirkan hal ini, kami tiba di bukit di dekat wajah Grandiereus-san.





[Grandiereus, Kau punya waktu?]

“Unnn ~? Nidz～veld? A~da~ a~pa?”

[Ada seseorang yang ingin kuperkenalkan padamu. Ini kawanku, Miyama Kaito dan Duchess Lilia Albert.]





Setelah Frea-san diperkenalkan, Grandiereus-san memalingkan wajahnya yang besar ke arah kami......





[Senang bertemu denganmu, aku Miyama Kaito.]

[Aku Lilia Albert. ]

“Aku～ Qua～ker～ Gran～die～reus～. Sa~lam ke~nal.”





......Aku sudah mengerti ini, tapi dia berbicara sangat lambat! Juga, sangat sulit untuk menangkap kata-katanya. Tampaknya namanya adalah "Quaker Grandiereus".

Kebetulan, sebagai catatan tambahan, nama lengkap Fafnir-san ternyata adalah “Tornadia Fafnir”.





[Grandiereus-san, terima kasih atas kerja samamu dalam pertempuran di Alam Allah saat itu.]

“Per~ta~ru~ngan di~ a~lam~ de~wa kan~? Ahh~, a~ku i~ngat~ se~ka~rang, per~ta~ru~ngan~ i~tu huh~. Kau~ be~nar~ be~nar~ ti~ dak~ per~ lu~ kha~wa~tir so~al~ i~tu~ kok~, ta~pi~ a~ku~ a~kan~ me~ ne~ ri~ ma~ te~ ri~ ma~ ka~ sih~ mu~. Ka~mi~ ju~ga~ di~ min~ ta~ o~ leh~ Mag~ na~ well~sa~ -ma~, ja~ di~ ji~ ka~ kau~ per~ lu~ se~ su~ a~ tu~, be~ ri~ ta~ hu~ a~ ku~ dan~ a~ ku~ a~ kan~ mem~ ban~ tu~ mu, ta~ hu~?”






...... Kalimat yang panjang cukup sulit. Pada saat dia menyelesaikan kalimatnya, aku merasa seolah aku mungkin telah melupakan apa yang awalnya kami bicarakan.

TLN : Sebagai translator gw juga muak dengan gaya ngomong gini....







<Penutup>


Serius-senpai : [Omong-omong, seperti cara Kaito mengenali jeritan Bell dan Lynn, apakah ada garis bayangan lain yang Author-san pasang tapi belum pulih?]

? ? ? : [Mereka tampaknya cukup umum, tahu? Misalnya, ada saat ketika sihir Penyembunyian Informasi pertama kali muncul. Setelah Kaito-san mengadakan barbekyu untuk pertama kalinya dengan Kuro-san dan keluarganya, Lilia-san dan yang lainnya tidak dapat mendengar nama Ein-san. Tapi setelah Kaito-san menerima berkah Shallow Vernal-sama, "Sihir Penyembunyian Informasi orang lain dianggap tidak berguna olehnya", dan sejak itu, tidak ada lagi situasi di mana orang-orang di sekitar Kaito-san tidak bisa mendengar ketika dia berbicara tentang seseorang.]

Serius-senpai: [Ahh~~ Sekarang setelah kau menyebutkannya, situasi di mana Kaito tidak dapat berbicara tentang informasi orang lain telah menghilang ya...... Ini seperti pengaturan tersembunyi, jadi agak menarik.]