Isekai wa Heiwa deshita Chapter 864

Di taman di jalan tempat aku berjalan-jalan, aku menemukan seorang wanita menari sendirian. Karena dia adalah temannya teman Raz-san, aku berpikir untuk memperkenalkan diri dan menanyakan namanya, tapi untuk beberapa alasan, dia bilang dia sedang dilamar.

...... Kata-katanya tidak masuk akal di pikiranku. Aku cukup yakin tidak ada tindakanku yang membuatnya mengarah pada kesimpulan seperti itu. Aku baru saja memperkenalkan diri, lalu menanyakan namanya. Seharusnya itu saja.

...... Tidak, tunggu.





Memang, "dalam akal sehatku", menanyakan nama seseorang tidak dikaitkan dengan proposal. Namun, aku tidak bisa mengatakan bahwa itu juga tidak berlaku untuk spesies lain.

Karena dia mengatakan dia adalah temannya teman Raz-san, dan dari apa yang aku pahami mengenai karakteristik kekuatan sihir, kupikir ada kemungkinan besar bahwa wanita ini adalah Iblis.

Iblis terdiri dari spesies yang berbeda dengan budaya mereka sendiri yang berbeda...... Artinya, tidak akan mengejutkan jika kebiasaan unik seperti itu ada di antara spesies wanita ini!





[Aku minta maaf atas kurangnya pengetahuanku. Aku hanya menanyakan namamu berdasarkan akal sehatku sendiri, dan tidak tahu spesies yang mana itu cara yang biasa untuk melamar.]

[Fakta mengejutkan...... Dengan kata lain, aku terkejut ada spesies dengan kebiasaan aneh seperti itu. Dunia benar-benar besar...... Dengan kata lain, kupikir aku telah hidup untuk waktu yang lama, tetapi ini adalah pertama kalinya aku mendengar tentang itu.]

[………………….]





Bukan itu ternyata!? Eh? Terus, untuk alasan lain mengapa dia membuat kesalahpahaman seperti itu...... Aku tidak bisa memikirkan hal lain selain wanita ini yang memiliki cara berpikir yang aneh......

Apa yang harus kulakukan di sini...... Saat aku berpikir bahwa aku tidak boleh hanya menanyakan namanya, wanita di depanku terkikik.





[Permintaan maaf...... Dengan kata lain, aku hanya bermaksud mengatakannya sebagai lelucon kecil, tapi aku minta maaf karena membingungkanmu. Kurang akal...... Dengan kata lain, sepertinya aku benar-benar kekurangan selera humor. Terjadi beberapa kali saat itu...... Dengan kata lain, ada beberapa kali ketika leluconku tidak diperhatikan.]


[Eh? K-Kau hanya membuat lelucon ……]





Aku bertanya-tanya mengapa aku bisa merasakan kenikmatan dari Sihir Simpatiku, tapi dia hanya melucu ya...... Daripada dia tidak memiliki selera humor, kupikir itu lebih seperti ekspresi dingin di wajahnya yang membuatnya sulit untuk diperhatikan.

Namun, mengapa dia tiba-tiba membuat lelucon di sini? Begitu pertanyaan itu muncul di benakku, wanita itu tiba-tiba dan tak terduga menggerakkan tangannya dan dengan ringan menyentuh pelipisku dengan jari telunjuknya.





[Sebuah lipatan kecil di antara alismu...... Dengan kata lain, aku telah mendeteksi bahwa kau sedikit stres. Relaksasi itu penting...... Dengan kata lain, kau sedikit lelah, jadi aku berharap bisa sedikit menenangkanmu. Sayangnya gagal...... Dengan kata lain, aku lupa bahwa akutidak memiliki selera humor.]





Tampaknya lelucon tiba-tiba wanita itu adalah upaya agar aku bersantai, karena aku terlihat sedikit lelah.

Sekarang dia menyebutkannya, bertemu dengan Sepuluh Iblis untuk pertama kalinya, satu demi satu, mungkin membuatku sedikit lelah.





[Sekali lagi, pengenalan diri...... Dengan kata lain, nama aku "Ariel". Salam kenal.]

[Ah iya. Salam kenal juga. Errr, bolehkah aku memanggilmu Ariel-san?]

[Nama panggilan tidak apa-apa...... Dengan kata lain, kau juga bisa memanggilku A-chan, tahu? Belum pernah terjadi sebelumnya...... Dengan kata lain, aku belum pernah dipanggil seperti itu sebelumnya.]

[...... Aku akan memanggilmu Ariel-san.]





Bagaimana aku harus mengatakan ini...... Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan bahwa dia adalah orang yang benar-benar aneh atau tidak...... tapi bukannya dia yang bebal, aku merasa seolah dia sulit dipahami seperti awan.





[Pertanyaan...... Dengan kata lain, maafkan aku, meskipun kita baru saja berkenalan, tetapi bisakah aku mengajukan pertanyaan kepada Kaito?]


[Ya, aku tidak keberatan.]

[Syukurlah...... Dengan kata lain, terima kasih. Tugas…… Dengan kata lain, aku datang ke ibukota kerajaan Symphonia karena temanku memintaku untuk membelikan sesuatu untuknya. Saat ini tersesat…… Dengan kata lain, aku tidak mengenal daerah itu dan aku tidak tahu di mana toko yang kucari berada. Panggil bantuan...... Dengan kata lain, aku memiliki peta yang ditarik ke tempat itu, tapi]





Setelah itu, Ariel-san mengeluarkan notepad dan memeriksanya.





[...... Agak jauh dari sini. Aku juga belum sering ke sana, tapi sepertinya itu di jalan utama, jadi aku tahu di mana itu. Jika kau mau, haruskah aku membawamu ke sana?]

[Sangat berterima kasih...... Dengan kata lain, aku akan menghargainya.]





Sulit untuk menjelaskan secara lisan bagaimana pergi ke sana karena agak jauh dan aku tidak pernah memiliki urusan khusus dengan daerah itu, jadi aku hanya menawarkan untuk membimbingnya ke sana.

Kemudian, saat kami berjalan keluar dari taman dan menyusuri jalan, aku mengobrol singkat dengan Ariel-san.





[...... Omong-omong, kenapa kau menari di sana, Ariel-san?]





Tarian Ariel-san sangat bagus, tapi aku tidak bisa menghubungkan tariannya dengan dia yang tersesat, jadi aku bertanya padanya. Ariel-san lalu mengangguk sekali sebelum menjelaskan.





[Aku tidak terbiasa dengan jalanan...... Dengan kata lain, aku tersesat dan bertanya-tanya apa yang harus kulakukan. Caraku untuk memecahkan situasiku sangat sedikit...... Dengan kata lain, aku tidak tahu siapa pun yang akrab dengan daerah ini, jadi aku tidak ada hubungannya. Yang bisa kulakukan hanyalah menari...... Dengan kata lain, menari akan menyelesaikan sebagian besar masalahku, jadi aku menari.]

[……Tidak tidak! Tidak ada hubungan antara kedua hal itu! Itu tidak menyelesaikan apa pun……]





Teori konyolnya berkembang menjadi sesuatu yang konyol...... Aku mengerti bahwa dia tersesat dan dia dalam masalah karena dia tidak tahu harus berbuat apa. Berada di tempat asing, aku akan mengerti ketika seseorang merasa tidak nyaman dan tidak tahu ke mana harus menanyakan arah.


Tapi setelah itu, aku tidak mengerti bagaimana dia sampai pada kesimpulan "Baiklah, ayo menari". Terlebih lagi, taman tempat dia menari ini tertutup oleh penghalang, jadi hampir tidak ada kemungkinan bahwa sesuatu akan terjadi yang akan membuatnya keluar dari situasinya saat ini.





[Hasilnya adalah bukti...... Dengan kata lain, lihat apa yang terjadi, "itu menjadi kenyataan".]

[Uuuuu...... S-Sekarang setelah kau mengatakannya...... Memang.]





Memang, sekarang dia mengatakannya, alasan aku memimpin Ariel-san adalah karena aku terlena dengan tarian Ariel-san…… dan dia pasti entah bagaimana berhasil melewati situasi dengan menari.

Saat aku terlihat seperti tidak bisa membantahnya, senyum bahagia muncul di bibir Ariel-san.





[Jangan terlalu banyak berpikir...... Dengan kata lain, terkadang, ada baiknya untuk tidak memikirkan hal-hal dan membiarkan hal-hal tidak direncanakan. Itu rahasia untuk menikmati kehidupan sehari-hari...... Dengan kata lain...... Ini saran dari yang lebih tua ini.]

[Bagaimana aku harus mengatakan ini...... terdengar seolah kau sedang bersenang-senang.]

[Aku memiliki pertemuan yang bagus...... Dengan kata lain, mungkin kebetulan, aku senang telah bertemu Kaito.]

[B-Begitukah……]





Seperti yang kupikirkan, bagaimana aku harus mengatakan ini...... mengatakan hal-hal yang membuat seseorang malu tanpa ragu-ragu, dia benar-benar orang yang sulit dipahami.

Namun, unnn...... Jika aku ditanya apakah dia orang baik atau tidak, aku cukup yakin dia orang baik.





























<Kata Penutup>


Serius-senpai: [Aku entah bagaimana membayangkannya sebagai onee-san yang santai dan lembut.]

Makina: [...... Ini buruk, dia mengambil karakterku.]

Serius-senpai: [...... Kau bicara apa coba? Aku punya banyak tsukkomi yang ingin aku lemparkan padamu, tapi pertama-tama...... Orang-orang di sini sudah muak hanya denganmu, jadi tidak mungkin kami ingin melihat karaktermu yang seblas duabelas dengan orang gila!!!]