I Got A Cheat Ability In A Different World V8 Chapter 6

Novel I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Indonesia 

Volume 8 Chapter 6 Kebenaran yang Mengejutkan

“A-Argena? S-Suara apa ini…?”

Terkejut dengan suara wanita yang tiba-tiba, sepertinya bukan hanya aku tetapi semua orang di sini juga bisa mendengar suara ini, dan semua orang melihat sekeliling untuk mencari pemilik suara itu.

Mata Merl-san melebar lebih dari sebelumnya.

(S-Suara planet...! Tidak mungkin... Kalau begitu planet ini sudah ada sejak zaman luar angkasa purba?)

“Merl-san…?”

Merl-san tenggelam dalam lautan pikiran, menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri. Rupanya, Merl-san menganggap situasi ini lebih luar biasa daripada kami semua.

Bahkan Yuti terdiam dan terpana dengan situasi ini.

Lebih penting lagi, dari mana suara itu berasal?

Ouma-san tersenyum pada kami dengan geli.

“Kukuku… kau tidak akan menemukannya bahkan jika kau mencarinya. Planet tempat kalian berdiri sekarang adalah… Argena.”

“!?”

Kami semua tercengang oleh kata-kata Ouma-san. Dengan kata lain, pemilik suara ini adalah planet itu sendiri.

Kemudian suara wanita itu suara tercengang Argena-san terdengar.

“Caramu mengolok-olok orang seperti ini juga tidak berubah. Itu sebabnya Zenovis mengalahkanmu.”

"Hah? P-Pria itu spesial, kau tahu? Dia satu-satunya yang bisa mengalahkanku!”

“E-Err …”

Saat kami dalam kebingungan, benar-benar tertinggal, Argena-san tiba-tiba memanggilku.

“Pemuda di sana adalah Yuuya, kan?”

“Eh? Ah, y-ya! Eh, tapi? Bagaimana kau tahu namaku?”

Jika dia melihat kami dalam pertempuran, dia mungkin akan tahu, tapi aku tidak ingat menyebut namaku.

Ketika aku terkejut bahwa Argena-san tahu namaku, dia menertawakanku dengan lucu.

“… Fufu. Ini adalah kehadiran nostalgia lainnya. ”

“N-Nostalgia… katamu?”

"Ya. Bagaimana kabar Yuunosuke? Apakah dia baik-baik saja?”

“Eh?”

Aku tercengang dengan nama yang Argena-san sebutkan.

Karena nama itu adalah…!

“K-Kau kenal kakekku?”

Itu benar, Yuunosuke yang disebutkan Argena-san tidak lain adalah kakekku, Yuunosuke Tenjou.

Aku terkejut, tapi Argena-san memberitahuku dengan lembut.

“Aku mengenalnya dengan baik. Aku mengenal kakekmu, Yuunosuke, sangat baik…”

"Tidak mungkin…"

Ketika aku mendengar kata-kata Argena-san, aku tidak bisa mempercayainya.

Karena aku memiliki title [The First Person To Visit The Other World]. Dengan kata lain, jika kakekku datang ke dunia ini, itu salah.

TLN : Yup... Translator salah nerjemahin Titile yuuya yg ini... awalnya [Person Who Visited A Different World For The First Time]

Kemudian, Argena-san menjawab pertanyaanku.

“Oh, kau khawatir dengan title yang kau miliki, bukan? Title itu tidak salah. Lagipula aku tidak bertemu Yuunosuke secara langsung.”

"Secara langsung? Dan bagaimana kau tahu tentang titleku…?”

“Fufufu… Aku tahu semua yang terjadi di planet ini. Jadi, aku juga tahu bagaimana Yuuya bisa ada di dunia ini…”

“Begitu…?”

Entahlah, tapi jika Ouma-san benar, maka Argena-san adalah planet ini sendiri, dan dia pasti tahu semua yang terjadi di planet ini. Mungkin gelar Holy juga diberikan oleh Argena-san.

"Tentu saja. Akulah yang memilih Holy.”

“Eh!?”

Dia membaca pikiranku!

Saat aku semakin terkejut dengan fenomena tak terduga itu, Argena-san tertawa geli.

“Aku sudah memberitahumu, bukan? Aku tahu segalanya tentang planet ini. Dengan kata lain, aku dapat memahami semua pemikiranmu di planet ini.”

“M-Menakjubkan…”

“Hmph… apa hebatnya itu? Ini hanya rasa yang tidak enak, bukan?”

“Kami berdua berada di kapal yang sama dalam hal itu, Genesis Dragon. Tidak… kau adalah Ouma sekarang.”

“… Panggil aku sesukamu.”

Ouma-san mengatakannya dengan sikap tidak senang dan berbaring di tempat. Ouma-san telah hidup sejak kelahiran planet ini. Karena dia adalah Genesis Dragon, dia dan Argena-san adalah teman masa kecil, bisa dibilang. Kata planet dan teman masa kecil bersama-sama sangat mengagumkan.

“Um… Argena-san. Kau menyebutkan sebelumnya bahwa kau belum pernah bertemu kakekku secara langsung... Apa artinya itu?"

“Benar… Yuunosuke tidak datang ke dunia ini dengan tubuhnya sendiri seperti Yuuya, tapi hanya dengan tubuh spiritualnya yang berupa mimpi melalui sihir Zenovis.”

“Tubuh spiritual? Dan Zenovis-san…”

“Zenovis adalah orang yang kau kenal dengan baik, yang disebut manusia sebagai Sage.”

“S-Seperti yang kupikirkan…!”

Itu adalah pertama kalinya aku mendengar nama Sage-san, meskipun entah bagaimana aku telah menebaknya dari alur percakapan sebelumnya! Atau lebih tepatnya, kakek dan Sage-san berkenalan?

"Itu benar. Zenovis pernah gagal dalam eksperimen sihir dan secara tidak sengaja menyeberang ke dunia lain. Itulah dunia tempat Yuunosuke berada… Dengan kata lain, planet tempat Yuuya tinggal.”

"Sa-Sage-san datang ke Bumi ..."

“Dia ada di Bumi…?… Tidak, jika itu orangnya, dia mungkin akan melakukannya.”

Bukan hanya aku yang terkejut dengan fakta mengejutkan yang diungkapkan Argena-san, tapi juga Ouma-san. J-Jika itu Sage-san, dia mungkin bisa melakukannya…

Mau tak mau aku mengerutkan kening pada kata-kata Ouma-san, tapi kemudian aku menyadari sesuatu.

“T-Tapi, Sage-san adalah orang dari masa lalu, kan? Tidak peduli bagaimana aku memikirkan ini, waktu yang mereka jalani tidak cocok…”

Kakek baru saja hidup beberapa saat yang lalu, tetapi Sage-san adalah seseorang dari ratusan tahun yang lalu, kan? Aku tidak berpikir timeline cocok bersama tidak peduli apa yang kau pikirkan...

"Itu mudah. Aliran waktu secara inheren berbeda antara dunia ini dan dunia tempat kalian tinggal. Dalam situasi seperti itu, Zenovis tidak hanya melintasi dunia tetapi bahkan melampaui waktu untuk bertemu Yuunosuke.”

Sage-san, kau bisa melakukan apapun yang kau mau, ya!

Seperti yang diharapkan dari seseorang yang diundang ke alam para dewa, ada banyak hal yang bisa dikatakan untuk direkrut oleh para dewa…

“Ratusan tahun setelah kematian Zenovis, dua dunia yang tidak pernah dimaksudkan untuk bertemu terhubung melalui pintu yang muncul di rumah yang sekarang kau tinggali… rumah Zenovis lama, tepatnya. Ini berarti bahwa aliran waktu di dunia ini sekarang terhubung dengan aliran waktu di duniamu juga.

“Begitu.”

Percakapan itu agak sulit, dan aku tidak bisa memahaminya sepenuhnya. Namun, kupikir aku agak memahaminya... entah bagaimana.

“Sayangnya, sementara aku dapat memahami semua yang terjadi di planet ini, aku tidak dapat memahami apa pun yang terjadi di planet lain. Jadi tidak ada cara untuk mengetahui apa yang Zenovis alami di planetmu, kecuali apa yang dia katakan padaku setelah dia kembali.”

Dia mengatakannya dengan santai, tetapi bahkan jika dia tidak dapat memahami apa yang terjadi di Bumi, bukankah keterlaluan untuk berpikir bahwa dia tahu semua yang terjadi di planet ini?

“Dia kembali ke dunia ini dan menciptakan sihir pamungkas untuk melintasi dua dunia bersama Yuunosuke. Tapi sihir itu sangat berbahaya sehingga bisa menghancurkan kedua dunia jika tidak berhasil. Oleh karena itu, Zenovis memutuskan untuk hanya mengundang tubuh spiritual Yuunosuke dari dunia lain untuk mengunjungi planet ini tanpa mengumumkan atau menggunakan sihir yang telah dia ciptakan.… Dunia tempat tinggal Yuuya tidak terlalu berbahaya dibandingkan dunia ini, bukan?”

“I-Itu benar.”

“Ini juga salah satu alasan mengapa Zenovis hanya mengundang tubuh spiritual Yuunosuke. Jika itu hanya tubuh spiritual, itu tidak akan tergores meskipun diserang oleh monster di dunia ini. Tapi jika dia bersama Zenovis, sulit untuk mengatakan apakah ada kemungkinan dia terluka…”

Betapa menakjubkannya bahkan planet itu sendiri, Argena-san, memiliki pendapat yang begitu tinggi tentang Sage-san?

“Bagaimanapun, aku tahu betul tentang Yuunosuke, yang merupakan teman dekat Zenovis. Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Yuunosuke?”

“Oh… yah, kakekku…”

Saat aku hendak berbicara, Argena-san, yang pasti bisa membaca pikiranku, berkata pelan.

"… Jadi begitu. Seberapa cepat waktu berlalu, Ouma?”

“Hmph… Aku tidak mengenal kakek Yuuya, jadi aku tidak bisa berbicara mewakilinya. Tapi kau tidak akan pernah bisa terbiasa kehilangan teman.”

"… Kau benar."

Udara yang agak muram melintas di antara Ouma-san dan Argena-san.

Keduanya telah bersama sejak lahir dan mungkin telah melihat akhir dari banyak kehidupan pada saat yang sama. Aku mendengar bahwa Sage-san dipilih oleh Dewa, jadi dia memiliki kemungkinan untuk abadi …

"Itu benar. Bakatnya agak terlalu jauh dari biasanya untuk disebut manusia. ”

“Um… Apakah benar ada yang namanya Dewa?”

“Tentu saja ada. Tapi mereka berada di dimensi yang lebih tinggi dari yang ini, jadi kita tidak bisa mengenali mereka. Mereka tidak akan bisa mengenali kita, dan mereka juga tidak akan peduli dengan kita.”

"Apa artinya…?"

“Mereka tidak peduli apa yang terjadi pada kalian manusia atau makhluk lain. Pertama, kita tidak diciptakan oleh mereka; kita lahir dari ketiadaan. Tidak ada koneksi sejak awal. Tapi… Zenovis telah melewati penghalang dimensi itu juga, jadi mereka menghubungi Zenovis dari pihak mereka.”

Tidak, sungguh Sage-san, kau luar biasa! Aku ingin melihat kehidupan seperti apa yang telah kau lalui. Pasti akan menarik untuk memiliki cerita di mana Sage-san adalah karakter utamanya.

“Ya… Dia adalah orang yang sangat menarik, termasuk pertemanannya.”

"Kau benar. Dia bisa melakukan apa saja, tapi dia tidak pandai berinteraksi dengan orang. Itu adalah salah satu hal yang membuatnya menjadi manusia…”

“Ya… Ahh, aku bisa berbicara denganmu selamanya dengan kecepatan seperti ini. Ini juga karena Ouma tidak pernah berkunjung, tahu? Tidak ada yang bisa berbicara denganku jika mereka tidak datang ke sini, dan tidak ada yang cukup kuat untuk tiba di sini sejak awal. Aku juga rindu memiliki seseorang untuk diajak bicara, kau tahu?”

“Aku bebas tampil di mana pun kau mau. Tapi yah… sekarang aku tinggal di dekat sini. Aku akan muncul ketika aku menginginkannya.”

Ouma mengatakan ini dengan sedikit malu. Memang, tidak terlalu jauh dari rumah Sage-san ke sini. Sekarang saatnya untuk menaklukan [Sarang Iblis Agung] .

“Marih berhenti, ketika kira tua, kita cenderung berbicara terlalu lama… Jadi… Merl.”

(Y-ya!)

Ketika Merl-san tiba-tiba dipanggil, dia menjawab sambil menegangkan tubuhnya.

Jika memang benar, Merl-san bukanlah penduduk planet ini dan seharusnya tidak bisa mengerti bahasanya, tapi bagi Argena-san, kendala bahasa seperti itu bisa dengan mudah diatasi. Ini lebih seperti dia berbicara dengan pikirannya, jadi dia bisa menyampaikan arti yang tepat.

"Kau datang ke sini untuk mendapatkan kristal energi, kan?"

(Y-ya…)

"Silahkan, ambil sebanyak yang kau suka."

(Eh, kau akan membiarkannya?)

"Tidak apa-apa."

Merl-san terkejut dengan kata-kata yang diucapkan begitu sederhana. Dan tiba-tiba, sisa-sisa lava raksasa yang kami kalahkan… atau lebih tepatnya kristal energi yang kami hancurkan, mulai bersinar!

Itu melayang ke udara dan kemudian bergabung bersama. Pada saat itu, cahaya yang luar biasa menyelimuti area itu.

Aku sangat terpesona sehingga aku menutupi wajahku dengan tangan dan menunggu cahaya mereda. Aku merasakan cahaya berangsur-angsur memudar, dan ketika aku melihat ke belakang, aku melihat sebuah kristal yang telah menyatu menjadi satu.

(Ini…)

“Itu tidak mengubah fakta bahwa kalian mengalahkan raksasa ini. Jadi kalian bisa membawa kristal ini bersama kalian, tapi… akan sulit untuk membawanya pulang dalam keadaan sebelumnya, kan? Itu sebabnya aku memadatkannya menjadi satu.”

Sungguh keterlaluan bahwa sangat mudah untuk menggabungkannya menjadi satu. Tidak, awalnya, energi yang meluap dari Argena-san telah mengkristal, dan mungkin tidak begitu sulit untuk disatukan…?

“Sesederhana itu.”

“Kau membaca pikiranku lagi…”

“Fufu… Tidak sulit untuk menyatukannya. Juga, Yuuya. Aku akan memberimu sesuatu yang lain.”

“Eh? S-Sesuatu yang lain?”

Kali ini, sebuah bola besar yang awalnya ada di ruang ini dan tampak seperti muncul di film anime memancarkan cahaya yang ganas. Cahaya itu akhirnya menyatu dan menyelinap langsung ke tubuhku.

Melihat cahaya itu, Ouma-san mengangkat satu alisnya.

“Hah? Kau benar-benar bersemangat tentang ini, bukan? Argena.”

“Um… apa itu?”

"Aku memberimu berkah planet ini."

"Berkah planet ini?"

“Ya… itu adalah kekuatan [Creation of The Holy and Evil] .”

"C-Creation of The Holy and Evil...?"

"Ya. Aku… ada konflik antara Holy dan Evil di planet ini. Kau tahu itu, kan, Yuuya?”

“Y-ya.”

“Kau mungkin bertanya-tanya mengapa keberadaan seperti Evil lahir… dan mengapa hal itu dibiarkan begitu saja. Baik kekuatan negatif maupun positif perlu ada agar planet ini dapat melanjutkan pekerjaannya. Tanpa salah satu dari hal itu, tidak akan ada apa-apa.”

"Itu…"

“Tetapi dalam hal kekuatan dari dua kekuatan yang mengalir melalui dunia, Evil mungkin lebih kuat sejauh ini. Orang-orang cenderung menahan amarah mereka lebih kuat daripada kegembiraan mereka.”

“….”

Di masa lalu, Yuti sendiri telah terhanyut dalam kemarahan balas dendam, jadi dia mendengarkan cerita Argena-san dalam diam.

“Itulah mengapa aku telah mengambil berbagai tindakan untuk membantu orang melawan Evil. Untuk itulah sistem Holy dirancang, dan untuk itulah binatang suci seperti babi merah… Akatsuki ada di sana.”

“Fugo?”

"Woof!"

"Buhi!"

Dia terkejut dipanggil, tetapi ketika Night memandangnya dengan hormat, dia terbawa dan meregangkan dadanya. Akatsuki memang luar biasa, tapi Night, kau juga luar biasa, tahu?

“Di planet ini, kekuatan Holy dan Evil saling mempengaruhi lebih dari di planet lain. Jadi, jika kau menerima berkahku, kau akan dapat menggunakan kekuatan Holy dan Evil yang terbengkalai di tubuhmu, bukan hanya sebagai individu, tetapi sebagai kekuatan planet ini.”

"A-Apakah itu akan menjadi lebih kuat dari sekarang?"

"Tidak masalah. Selain menjadi lebih kuat, itu juga membuatmu lebih sulit untuk diambil alih oleh Evil. Jadi, kau dapat mengatakan bahwa bahkan jika kau menggunakan kekuatan Evil seperti sebelumnya, hampir tidak ada risiko lepas kendali.”

“A-Aku pasti akan menghargai itu, tapi…”

Aku bahkan tidak bisa memegangnya di tanganku sekarang, jadi apa yang harus kulakukan dengannya ketika itu menjadi lebih kuat?

Kemudian Kuro, yang telah tertidur di dalam diriku sampai sekarang, tampak terbangun dan memanggilku dengan panik.

“H-hei, Yuuya! Aku merasa kekuatanku tiba-tiba menjadi jauh lebih kuat… Apakah kau akan diambil oleh si Evil lagi?”

“Eh? Ah, t-tidak. Karena aku baru saja dikuatkan dengan berkah dari planet ini.”

"Situasi macam apa itu, kalau begitu?"

Itu benar. Semakin aku mengatakannya dengan lantang, semakin tidak masuk akal. Apa artinya mendapatkan berkah dari planet ini?

“…Yah, tidak apa-apa. Untuk saat ini, bukannya kau akan dikurung oleh Evil atau semacamnya, kan?”

"Ya. Sebaliknya, sepertinya bahkan jika aku menggunakan kekuatan Kuro, kecil kemungkinannya untuk lepas kendali.”

“Begitu… Kalau begitu, tidak apa-apa.”

Mau tak mau aku bertanya pada Kuro, yang tampak sedikit lega.

“Mungkinkah kau mengkhawatirkanku?”

"Hah? Tidak mungkin begitu. Jangan katakan hal bodoh! I-itu hanya... itu! Aku hanya mengatakan itu karena akan membosankan jika kau dengan mudah diambil oleh kekuatanku. Jangan salah paham denganku.”

Setelah memberitahuku itu dengan cara yang mencela, Kuro menarik diri lagi. Hmm, sepertinya dia tidak akan menanggapiku untuk sementara waktu, bahkan jika aku memanggilnya.

Saat kami melakukan pertukaran ini, Argena-san, yang bisa membaca pikiranku, berkata dengan suara lembut.

“… Yuuya. Kau bisa menghadapi kekuatan Evilmu sendiri dengan pijakan yang sama, bukan?”

“Eh? Y-yah, Kuro telah banyak membantuku…”

Kuro pernah membantuku saat aku lepas kendali dalam pertarungan melawan Saint Fist, dan juga saat aku bertarung melawan Quarro, dan sekarang aku mengenalinya sebagai bagian penting dari tubuhku.

“Dengan hati itu, kau akan bisa menguasai berkahku.”

“Y-ya. Aku akan melakukan yang terbaik."

“Fufufu… Aku sudah bicara begitu lama… Kau pasti punya urusan sendiri. Tentukan apa yang perlu kau lakukan dan lanjutkan.”

“Y-ya!”

“Lalu Ouma. Tolong urus sisanya, oke? ”

“Hmph. Akuhanya akan melakukan apa yang ingin kulakukan.”

"Astaga, kau benar-benar naga ..."

Akhirnya, dengan tawa jengkel pada Ouma-san, suara Argena-san menghilang.

Setelah beberapa saat sentimental, Ouma-san membuka mulutnya.

“Hei, kita sudah menyelesaikan urusan kita di sini. Ayo pergi dari sini. Aku lapar."

"Aku mengerti."

“Dan jangan lupa tentang kristalnya, oke? Bagaimanapun, kita datang ke sini untuk mendapatkannya.”

Begitu banyak hal telah terjadi hingga aku hampir melupakan tujuan awal kami, tapi Ouma-san benar; tujuan utama kami adalah untuk mendapatkan kristal energi ini. Jika kami pergi tanpanya, tidak ada yang bisa kami lakukan.

(Apa yang harus kulakukan…? Biasanya, aku dapat mengambilnya kembali tanpa masalah menggunakan teknologi transfer subruang, tapi sayangnya, jika aku menggunakan sumber dayaku di sana, fungsi lain akan terpengaruh…)

"Kalau begitu, haruskah aku menggunakan itemboxku untuk mengangkutnya?"

(Item Box... Kalau dipikir-pikir, Yuuya-san bisa membawa barang dengan teknologi aneh yang berbeda dari kami. Kalau begitu, bolehkah aku meminta bantuanmu?)

"Ya. Aku senang bisa membantu!”

Setelah menyimpan kristal energi di item box ku, kami melarikan diri dari dasar lubang ini.

"Dia akan... melampaui banyak dunia, kurasa."

Argena-san bergumam pelan di belakangku, tapi aku tidak bisa mendengar kata-katanya.