Isekai wa Heiwa deshita Chapter 584
<Catatan Penulis>
Tanggal 30 Maret atau 31 Maret adalah hari ulang tahun Razelia, jadi ini Chapter Ekstra Ulang Tahun untuknya.
Ini hari ke-30 bulan Pohon. Saat ini aku menggunakan Sihir Teleportasi untuk pergi ke rumah Kuro…… untuk lebih spesifik, ke ladang besar di belakang rumah Kuro. Ini adalah ladang di mana tidak hanya sayuran, tetapi juga buah-buahan dan padi ditanam oleh Raz sebagai hobi.
Ladang ini sangat besar sehingga aku sejujurnya merasa itu di luar level hobi tetapi… Raz-san sendiri mengatakan bahwa dia hanya bertani karena dia menyukainya.
Ketika aku tiba di ladang, Raz datang terbang dari kejauhan, mengepakkan sayap mungilnya.
[Kaitokun-saaaaaan! Halloooo!]
[Halo, Raz-san.]
[Iya! Raz senang melihatmu di sini, Kaitokun-san! Apa yang kau lakukan di sini hari ini? Apakah kau datang untuk makan sayur? Atau apakah kau kehabisan beras?]
Raz-san adalah petani ahli, dan sayuran dari ladangnya sangat lezat. Makanya, aku sering mengunjunginya, minta sayur dan nasi.
Aku memang mengatakan bahwa aku akan membayarnya untuk itu, tetapi mengatakan "Aku tidak ingin uang karena aku menjadikannya sebagai hobi.", Raz-san dengan tegas menolak untuk menerima uangku, jadi aku barter dengan dia dengan manisan.
Namun, aku tidak datang untuk barter dengannya kali ini.
[Tidak, hari ini…… Errr, kudengar ini adalah hari ulang tahun Raz-san…… jadi aku datang untuk merayakannya denganmu.]
[Aya? Kaitokun-san, kau ingat ulang tahun Raz?]
[Ya tentu saja. Raz-san, selamat ulang tahun.]
[Yaaaayyy! Terima kasih! Aku sangat bahagia!]
Mendengar kata-kata ucapan selamatku, Raz-san mengangkat tangannya dalam kebahagiaan sejati dan terbang di sekitarku, dengan cepat mengepakkan sayapnya.
Bagaimana aku harus mengatakan ini..... Meskipun dia lebih tua dariku, dia sangat manis.
[Aku juga akan menghadiri pesta ulang tahun di rumah Kuro. Aku pikir aku akan datang untuk menyambutmu lebih dulu.]
[Raz senang! Mengetahui bahwa Kaitokun-san datang ke hari ulang tahunku membuat Raz sangat, sangat bahagia!]
[Ahaha, aku senang kamu bahagia.]
[Iya! Raz sekarang akhirnya "berusia 10652 tahun"! Akhirnya waktunya bagi Raz untuk bergabung dengan para wanita dewasa!]
Rintangan bagimu untuk dihitung sebagai orang dewasa terlalu tinggi, bukan?…… Unnn, aku tidak tahu harus berkata apa, mendengar bahwa dia ternyata jauh lebih tua dariku, tapi kurasa aku tidak perlu mengatakan apapun yang mungkin bisa mengurangi senyum bahagia di wajahnya.
[E-Errr, kurasa Raz-san sudah cukup dewasa.]
[Benarkah? Apakah Raz seorang wanita dewasa?]
[Y-Ya…… Kau wanita dewasa yang cantik.]
[Apakah begitu! Jika Kaitokun-san berkata demikian, maka itu pasti benar! Raz adalah wanita dewasa! Ehehe, Kaitokun-san, jika kau punya masalah, kau selalu bisa mengandalkan Raz orang dewasa!]
…… Apa makhluk kecil yang menggemaskan ini…… Cara dia membusungkan dada kecilnya sebaik yang dia bisa terlalu menggemaskan.
[Ahh, itu benar. Aku akan memberikan ini padamu sekarang…… Hadiah ulang tahunku untukmu.]
[Terima kasih! B-Bisakah aku membukanya sekarang?]
[Ya tentu saja.]
[Yaaayyyy!]
Karena keluarga Kuro akan berkumpul untuk pesta ulang tahun Raz-san dan itu akan sangat riuh, aku memutuskan untuk memberikan hadiah kepada Raz-san lebih awal.
Dengan senyum lebar di wajahnya, Raz-san membuka hadiah yang telah aku persiapkan agar sesuai dengan ukuran Raz-san.
[O-Ohhh…… Ini syal!]
Setelah banyak pertimbangan, aku memutuskan syal wol merah sebagai hadiah untuk Raz-san. Ini karena Raz-san telah menyebutkan sebelumnya bagaimana dia tidak menyukai hawa dingin...... Yah, aku bertanya-tanya apakah itu ide yang baik untuk memberinya ini karena kami sedang musim di mana itu akan menjadi lebih hangat, tapi aku senang mengetahui bahwa Raz-san tampaknya senang dengan hadiahnya.
Dengan riang membungkus syal di lehernya, Raz-san memberiku senyuman seindah bunga mekar sebelum dia berbicara.
[Ini sangat hangat! Kaitokun-san, terima kasih!]
[Errr, aku senang kau menyukainya. Kupikir hasilnya bagus, tapi aku minta maaf jika ada beberapa bagian yang tidak bisa kurajut dengan baik.]
[Hoehh? K-Kaitokun-san, kau merajut syal ini !?]
[Y-Ya……]
Syal yang kuberikan pada Raz-san adalah sesuatu yang aku rajut dengan bantuan Illness-san. Aku benar-benar pemula, tetapi berkat bimbingan terampil Illness-san, kupikir hasilnya cukup bagus.
Mendengar kata-kataku, ekspresi Raz-san berubah menjadi terkejut, dan dia mulai mengusap syal di lehernya beberapa kali.
[…… L-Luar biasa! Bisa merajut syal, K-Kaitokun-san...... A-Apa kau jenius !?]
Hambatan jenius ternyata sangat rendah……
[…… Aku hanya punya guru yang baik.]
[Itu tidak benar! Kaitokun-san luar biasa! Sungguh, sungguh luar biasa!]
[Ahaha, terima kasih.]
[Itu Raz yang seharusnya mengatakan itu! Terima kasih! Aku sangat senang dengan hadiahmu, Kaitokun-san!]
Mendengar kata-kata pujian dan terima kasih Raz-san dengan senyum tulus di wajahnya, aku merasakan kuncup kehangatan lembut di dalam hatiku.
[Sekali lagi, selamat ulang tahun untukmu, Raz-san.]
[Iya! Terima kasih! Kaitokun-san…… Aku mencintaimuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!]
Ditenangkan oleh keimutan Raz-san, yang melompat ke arahku seolah ingin mengungkapkan kegembiraannya dengan pelukan yang manis, aku merasa sangat bahagia.
Dan kemudian, sejak hari itu dan seterusnya…… Raz-san selalu terlihat mengenakan syal merah, apapun musimnya.

Ini hari ke-30 bulan Pohon. Saat ini aku menggunakan Sihir Teleportasi untuk pergi ke rumah Kuro…… untuk lebih spesifik, ke ladang besar di belakang rumah Kuro. Ini adalah ladang di mana tidak hanya sayuran, tetapi juga buah-buahan dan padi ditanam oleh Raz sebagai hobi.
Ladang ini sangat besar sehingga aku sejujurnya merasa itu di luar level hobi tetapi… Raz-san sendiri mengatakan bahwa dia hanya bertani karena dia menyukainya.
Ketika aku tiba di ladang, Raz datang terbang dari kejauhan, mengepakkan sayap mungilnya.
[Kaitokun-saaaaaan! Halloooo!]
[Halo, Raz-san.]
[Iya! Raz senang melihatmu di sini, Kaitokun-san! Apa yang kau lakukan di sini hari ini? Apakah kau datang untuk makan sayur? Atau apakah kau kehabisan beras?]
Raz-san adalah petani ahli, dan sayuran dari ladangnya sangat lezat. Makanya, aku sering mengunjunginya, minta sayur dan nasi.
Aku memang mengatakan bahwa aku akan membayarnya untuk itu, tetapi mengatakan "Aku tidak ingin uang karena aku menjadikannya sebagai hobi.", Raz-san dengan tegas menolak untuk menerima uangku, jadi aku barter dengan dia dengan manisan.
Namun, aku tidak datang untuk barter dengannya kali ini.
[Tidak, hari ini…… Errr, kudengar ini adalah hari ulang tahun Raz-san…… jadi aku datang untuk merayakannya denganmu.]
[Aya? Kaitokun-san, kau ingat ulang tahun Raz?]
[Ya tentu saja. Raz-san, selamat ulang tahun.]
[Yaaaayyy! Terima kasih! Aku sangat bahagia!]
Mendengar kata-kata ucapan selamatku, Raz-san mengangkat tangannya dalam kebahagiaan sejati dan terbang di sekitarku, dengan cepat mengepakkan sayapnya.
Bagaimana aku harus mengatakan ini..... Meskipun dia lebih tua dariku, dia sangat manis.
[Aku juga akan menghadiri pesta ulang tahun di rumah Kuro. Aku pikir aku akan datang untuk menyambutmu lebih dulu.]
[Raz senang! Mengetahui bahwa Kaitokun-san datang ke hari ulang tahunku membuat Raz sangat, sangat bahagia!]
[Ahaha, aku senang kamu bahagia.]
[Iya! Raz sekarang akhirnya "berusia 10652 tahun"! Akhirnya waktunya bagi Raz untuk bergabung dengan para wanita dewasa!]
Rintangan bagimu untuk dihitung sebagai orang dewasa terlalu tinggi, bukan?…… Unnn, aku tidak tahu harus berkata apa, mendengar bahwa dia ternyata jauh lebih tua dariku, tapi kurasa aku tidak perlu mengatakan apapun yang mungkin bisa mengurangi senyum bahagia di wajahnya.
[E-Errr, kurasa Raz-san sudah cukup dewasa.]
[Benarkah? Apakah Raz seorang wanita dewasa?]
[Y-Ya…… Kau wanita dewasa yang cantik.]
[Apakah begitu! Jika Kaitokun-san berkata demikian, maka itu pasti benar! Raz adalah wanita dewasa! Ehehe, Kaitokun-san, jika kau punya masalah, kau selalu bisa mengandalkan Raz orang dewasa!]
…… Apa makhluk kecil yang menggemaskan ini…… Cara dia membusungkan dada kecilnya sebaik yang dia bisa terlalu menggemaskan.
[Ahh, itu benar. Aku akan memberikan ini padamu sekarang…… Hadiah ulang tahunku untukmu.]
[Terima kasih! B-Bisakah aku membukanya sekarang?]
[Ya tentu saja.]
[Yaaayyyy!]
Karena keluarga Kuro akan berkumpul untuk pesta ulang tahun Raz-san dan itu akan sangat riuh, aku memutuskan untuk memberikan hadiah kepada Raz-san lebih awal.
Dengan senyum lebar di wajahnya, Raz-san membuka hadiah yang telah aku persiapkan agar sesuai dengan ukuran Raz-san.
[O-Ohhh…… Ini syal!]
Setelah banyak pertimbangan, aku memutuskan syal wol merah sebagai hadiah untuk Raz-san. Ini karena Raz-san telah menyebutkan sebelumnya bagaimana dia tidak menyukai hawa dingin...... Yah, aku bertanya-tanya apakah itu ide yang baik untuk memberinya ini karena kami sedang musim di mana itu akan menjadi lebih hangat, tapi aku senang mengetahui bahwa Raz-san tampaknya senang dengan hadiahnya.
Dengan riang membungkus syal di lehernya, Raz-san memberiku senyuman seindah bunga mekar sebelum dia berbicara.
[Ini sangat hangat! Kaitokun-san, terima kasih!]
[Errr, aku senang kau menyukainya. Kupikir hasilnya bagus, tapi aku minta maaf jika ada beberapa bagian yang tidak bisa kurajut dengan baik.]
[Hoehh? K-Kaitokun-san, kau merajut syal ini !?]
[Y-Ya……]
Syal yang kuberikan pada Raz-san adalah sesuatu yang aku rajut dengan bantuan Illness-san. Aku benar-benar pemula, tetapi berkat bimbingan terampil Illness-san, kupikir hasilnya cukup bagus.
Mendengar kata-kataku, ekspresi Raz-san berubah menjadi terkejut, dan dia mulai mengusap syal di lehernya beberapa kali.
[…… L-Luar biasa! Bisa merajut syal, K-Kaitokun-san...... A-Apa kau jenius !?]
Hambatan jenius ternyata sangat rendah……
[…… Aku hanya punya guru yang baik.]
[Itu tidak benar! Kaitokun-san luar biasa! Sungguh, sungguh luar biasa!]
[Ahaha, terima kasih.]
[Itu Raz yang seharusnya mengatakan itu! Terima kasih! Aku sangat senang dengan hadiahmu, Kaitokun-san!]
Mendengar kata-kata pujian dan terima kasih Raz-san dengan senyum tulus di wajahnya, aku merasakan kuncup kehangatan lembut di dalam hatiku.
[Sekali lagi, selamat ulang tahun untukmu, Raz-san.]
[Iya! Terima kasih! Kaitokun-san…… Aku mencintaimuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!]
Ditenangkan oleh keimutan Raz-san, yang melompat ke arahku seolah ingin mengungkapkan kegembiraannya dengan pelukan yang manis, aku merasa sangat bahagia.
Dan kemudian, sejak hari itu dan seterusnya…… Raz-san selalu terlihat mengenakan syal merah, apapun musimnya.

Next Post
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 585
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 585
Previous Post
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 583
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 583