Isekai wa Heiwa deshita Chapter 483
RINGTOSS sama buruknya dengan apa yang kudengar.
The World Rank-1…… Alice melemparkan 10 dari 15 cincinnya ke udara segera setelah pertandingan dimulai, dimana Rank-16…… Yang namanya tidak dapat kuingat untuk beberapa alasan, mencoba untuk memblokir serangannya dengan 5 cincinnya. Namun, cincin Alice benar-benar jatuh seperti bintang jatuh, melewati pertahanan Rank-16 dan mencetak banyak poin.
Sejujurnya, aku tidak akan tahu apa yang terjadi jika bukan karena Live-commentary. Dari apa yang aku lihat, cincin yang terlempar ke atas jatuh dengan gerakan zigzag, dan ketika yang lain mencoba mempertahankan dirinya dengan cincinnya, aku mendengar sesuatu yang terdengar seperti ledakan...... film seni bela diri.
[Yah ~~ Itu pertandingan yang bagus, bukan? Seperti yang diharapkan dari Nightmare.]
[Ya, saat Nightmare mengumumkan Shooting Starnya, dia mengalahkan siapa pun selain Rank-2 "Baby Castella Mask".]
[Ya, itu pertarungan hebat yang mereka lakukan hari itu! Kupikir Nightmare akhirnya akan kalah untuk pertama kalinya, tapi kemudian, dia membalikkan keadaan!]
[………………..]
Itu aneh. Untuk beberapa alasan, aku merasa seperti aku tahu siapa si Rank-2 itu. Bukankah itu Kuro? Hei, itu Kuro, kan?
[Aku sangat suka Baby Castella Mask. Aku tidak bisa melihat wajahnya karena topengnya, tapi kupikir dia mungkin memberi hormat pada Kuromu-sama dengan pakaiannya. Itulah mengapa aku selalu mendukungnya, tetapi dia tidak berpartisipasi dalam banyak pertandingan resmi.]
[Aku yakin dia kuat, jadi dia mungkin memiliki status sosial yang membuatnya sangat sibuk. Tetap saja, dia tidak terkalahkan melawan semua orang kecuali Nightmare, yang membuatnya menjadi World Rank-2.]
[Aku tidak tahu kenapa dia tidak ikut "Night Games" sejak awal tahun ini. Aku hanya bisa menonton Night Games karena diadakan setelah jam klinik berakhir, jadi aku belum bisa melihat apakah dia ada pertandingan belakangan ini.]
[Mungkin dia punya keluarga sekarang atau semacamnya. Itulah mengapa dia menghabiskan malam bersama mereka.]
[…………………]
…… Dia Kuro, kan? Dia pasti Kuro, kan? Satu-satunya alasan dia tidak ikut Night Games itu adalah karena dia mengunjungi kamarku setiap malam, bukan?
World Rank-1 adalah Alice dan Rank-2 adalah Kuro? The World Rank ini… Aku punya perasaan seolah aku akan tahu siapa orang lain di dalamnya.
[… Aku mendukung World Rank-5 "Royal Runaway Mermaid". Sepertinya dia menyembunyikan wajahnya, tapi sepertinya dia sekutu putri duyung, jadi aku lebih suka dia.]
[Ahh ~~ Quoits Elite yang itu juga bagus. Dia melakukan pertarungan yang hebat dan solid. Tapi terkadang, orang yang tampak seperti ksatria tiba-tiba muncul dan menyeretnya pergi, membuatnya kalah secara default, kan?]
[Dari namanya, dia kemungkinan besar bekerja untuk istana kerajaan, jadi dia pasti dalam masalah.]
[………………….]
The World Rank-1…… Alice melemparkan 10 dari 15 cincinnya ke udara segera setelah pertandingan dimulai, dimana Rank-16…… Yang namanya tidak dapat kuingat untuk beberapa alasan, mencoba untuk memblokir serangannya dengan 5 cincinnya. Namun, cincin Alice benar-benar jatuh seperti bintang jatuh, melewati pertahanan Rank-16 dan mencetak banyak poin.
Sejujurnya, aku tidak akan tahu apa yang terjadi jika bukan karena Live-commentary. Dari apa yang aku lihat, cincin yang terlempar ke atas jatuh dengan gerakan zigzag, dan ketika yang lain mencoba mempertahankan dirinya dengan cincinnya, aku mendengar sesuatu yang terdengar seperti ledakan...... film seni bela diri.
[Yah ~~ Itu pertandingan yang bagus, bukan? Seperti yang diharapkan dari Nightmare.]
[Ya, saat Nightmare mengumumkan Shooting Starnya, dia mengalahkan siapa pun selain Rank-2 "Baby Castella Mask".]
[Ya, itu pertarungan hebat yang mereka lakukan hari itu! Kupikir Nightmare akhirnya akan kalah untuk pertama kalinya, tapi kemudian, dia membalikkan keadaan!]
[………………..]
Itu aneh. Untuk beberapa alasan, aku merasa seperti aku tahu siapa si Rank-2 itu. Bukankah itu Kuro? Hei, itu Kuro, kan?
[Aku sangat suka Baby Castella Mask. Aku tidak bisa melihat wajahnya karena topengnya, tapi kupikir dia mungkin memberi hormat pada Kuromu-sama dengan pakaiannya. Itulah mengapa aku selalu mendukungnya, tetapi dia tidak berpartisipasi dalam banyak pertandingan resmi.]
[Aku yakin dia kuat, jadi dia mungkin memiliki status sosial yang membuatnya sangat sibuk. Tetap saja, dia tidak terkalahkan melawan semua orang kecuali Nightmare, yang membuatnya menjadi World Rank-2.]
[Aku tidak tahu kenapa dia tidak ikut "Night Games" sejak awal tahun ini. Aku hanya bisa menonton Night Games karena diadakan setelah jam klinik berakhir, jadi aku belum bisa melihat apakah dia ada pertandingan belakangan ini.]
[Mungkin dia punya keluarga sekarang atau semacamnya. Itulah mengapa dia menghabiskan malam bersama mereka.]
[…………………]
…… Dia Kuro, kan? Dia pasti Kuro, kan? Satu-satunya alasan dia tidak ikut Night Games itu adalah karena dia mengunjungi kamarku setiap malam, bukan?
World Rank-1 adalah Alice dan Rank-2 adalah Kuro? The World Rank ini… Aku punya perasaan seolah aku akan tahu siapa orang lain di dalamnya.
[… Aku mendukung World Rank-5 "Royal Runaway Mermaid". Sepertinya dia menyembunyikan wajahnya, tapi sepertinya dia sekutu putri duyung, jadi aku lebih suka dia.]
[Ahh ~~ Quoits Elite yang itu juga bagus. Dia melakukan pertarungan yang hebat dan solid. Tapi terkadang, orang yang tampak seperti ksatria tiba-tiba muncul dan menyeretnya pergi, membuatnya kalah secara default, kan?]
[Dari namanya, dia kemungkinan besar bekerja untuk istana kerajaan, jadi dia pasti dalam masalah.]
[………………….]
Kupikir aku juga tau siapa orang itu…… Itu Laguna-san, kan? Bukankah para ksatria itu keluar dan membuatnya kalah secara default karena dia bolos rapat atau sesuatu lagi, kan?
Atau lebih tepatnya, Laguna-san, yang dikenal sebagai orang terkuat di Alam Manusia, berada di posisi kelima, jadi kupikir ada kemungkinan besar bahwa orang-orang yang berperingkat lebih tinggi darinya adalah orang-orang yang kukenal. Aku yakin Megiddo-san adalah salah satunya, karena aku yakin Megiddo pencinta pertempuran tidak akan membiarkan kesempatan untuk berpartisipasi dalam kompetisi kabur…… Kepalaku sakit.
[Ahh, maafkan aku, Miyama-kun. Kami sangat senang dengan topik yang sulit dimengerti oleh Miyama-kun.]
[Ah tidak……]
[Permintaan maafku. Aku juga secara tidak sengaja menjadi bersemangat. Baiklah, mari kita hentikan pembicaraan tentang RINGTOSS, mari kita lihat kemana tujuan kita selanjutnya.]
[……Iya.]
Melihat ekspresi rumit di wajahku, Dr. Vier dan Neun-san sepertinya khawatir aku tidak bisa mengikuti topik RINGTOSS, dan menyarankan agar kami pergi ke tempat berikutnya.
Yah, aku jelas tidak bisa mengimbangi mereka dalam banyak hal, jadi aku mengangguk penuh terima kasih dan meninggalkan Medan Pertempuran, yang masih dipenuhi dengan kegembiraan.
[Meski begitu, memang ada banyak orang dengan monster di sini. Sungguh menakjubkan melihat begitu banyak dari mereka hari ini.]
[Kalau dipikir-pikir, bukankah monster itu mahal?]
Saat aku berjalan bersama kedua wanita itu, melihat-lihat kios, kami melihat orang-orang dengan semua jenis monster. Tentu saja, ada juga orang dengan hewan normal juga, jadi tidak semuanya membawa monster tapi……
[Unnn. Itulah mengapa, seseorang harus cukup kaya untuk memilikinya. Ya, kurasa ada banyak orang kaya yang diundang ke Festival Enam Raja.]
[…… Begitu. Namun, aku belum pernah melihat monster sebanyak ini dalam hidupku, jadi ini terasa cukup baru bagiku. Bahkan hanya dengan melihat mereka saja sudah terasa menyenangkan.]
[Benar ~~ Oh, itu kucing liar. Itu sangat lucu ~~]
Saat kami berjalan, mengobrol ringan, seseorang dengan kucing berukuran sekitar dua meter lewat di depan kami. Sepertinya itu adalah monster bernama Kucing Liar…… Ia benar-benar lucu dan memiliki bulu halus. Nah, Bell beberapa ratus kali lebih manis!
Setelah itu, Dr. Vier mencoba mengulurkan tangannya…… tetapi Kucing Liar itu bergerak dengan kecepatan yang menakutkan dan bersembunyi di belakang pemiliknya, gemetar.
[Ah tidak……]
[Permintaan maafku. Aku juga secara tidak sengaja menjadi bersemangat. Baiklah, mari kita hentikan pembicaraan tentang RINGTOSS, mari kita lihat kemana tujuan kita selanjutnya.]
[……Iya.]
Melihat ekspresi rumit di wajahku, Dr. Vier dan Neun-san sepertinya khawatir aku tidak bisa mengikuti topik RINGTOSS, dan menyarankan agar kami pergi ke tempat berikutnya.
Yah, aku jelas tidak bisa mengimbangi mereka dalam banyak hal, jadi aku mengangguk penuh terima kasih dan meninggalkan Medan Pertempuran, yang masih dipenuhi dengan kegembiraan.
[Meski begitu, memang ada banyak orang dengan monster di sini. Sungguh menakjubkan melihat begitu banyak dari mereka hari ini.]
[Kalau dipikir-pikir, bukankah monster itu mahal?]
Saat aku berjalan bersama kedua wanita itu, melihat-lihat kios, kami melihat orang-orang dengan semua jenis monster. Tentu saja, ada juga orang dengan hewan normal juga, jadi tidak semuanya membawa monster tapi……
[Unnn. Itulah mengapa, seseorang harus cukup kaya untuk memilikinya. Ya, kurasa ada banyak orang kaya yang diundang ke Festival Enam Raja.]
[…… Begitu. Namun, aku belum pernah melihat monster sebanyak ini dalam hidupku, jadi ini terasa cukup baru bagiku. Bahkan hanya dengan melihat mereka saja sudah terasa menyenangkan.]
[Benar ~~ Oh, itu kucing liar. Itu sangat lucu ~~]
Saat kami berjalan, mengobrol ringan, seseorang dengan kucing berukuran sekitar dua meter lewat di depan kami. Sepertinya itu adalah monster bernama Kucing Liar…… Ia benar-benar lucu dan memiliki bulu halus. Nah, Bell beberapa ratus kali lebih manis!
Setelah itu, Dr. Vier mencoba mengulurkan tangannya…… tetapi Kucing Liar itu bergerak dengan kecepatan yang menakutkan dan bersembunyi di belakang pemiliknya, gemetar.
[…… Dia tidak perlu setakut itu……]
[Kekuatan sihir Vier sangat besar. Monster lemah sangat sensitif terhadap kekuatan sihir.]
[…… Bukannya aku akan memakannya…… Haahhh ……]
Setelah dia secara tidak sengaja menakuti Kucing Liar, bahu Dr. Vier merosot dan dia terus berjalan. Sambil tertawa melihat reaksinya yang menggemaskan, aku mengikutinya.
Kemudian, saat aku melewati orang dengan Kucing Liar, Kucing Liar itu melirikku ……
[Nyan.]
…… dan mendengus. Kucing itu dengan serius hanya mendengus.
Aku terkejut dengan cara yang berbeda dari Dr. Vier. Mungkin itu karena kekuatan sihirku rendah.
[Gurururururu.]
Saat aku hendak mengangkat bahuku melihat reaksinya, aku mendengar geraman marah dari belakangku. Ketika aku dengan hati-hati melihat ke belakang, aku melihat Bell mengancam Kucing Liar, mendengung menghasilkan listrik di tanduk hitam legamnya.
Di satu sisi adalah Kucing Liar yang ketakutan hanya dengan melihat Dr. Vier, dan di sisi lain adalah Bell, makhluk yang dikenal sebagai binatang sihir legendaris. Kucing Liar yang memelototi jelas mulai bergetar.
[…… B-Bell, tenanglah, jangan mengancam kucing itu.]
[…… Gao.]
[Oke, oke, kau marah demi aku, kan? Terima kasih.]
[Kuuun.]
Melihat Kucing Liar, yang tampak seperti katak yang sedang ditatap oleh ular, aku menenangkan Bell. Kemudian, aku mengucapkan beberapa kata permintaan maaf kepada pemilik Kucing Liar, dan mengikuti Dr. Vier dan Neun-san.
Ibu, Ayah ———— Sepertinya kekuatan sihirku terlalu kecil bahkan dari mata monster. Nah, kesampingkan itu…… Bell hanyalah seorang bayi, kan? Namun, agar Kucing Liar menjadi begitu ketakutan, maka Behemoth haruslah ———— monster yang sangat kuat.
<Kata Penutup>
~~ Percakapan Monster: Diterjemahkan ~~
Kucing Liar: [Nyan (Persetan dengan kekuatan sihir manusia ini? Kekuatan sihirnya terlalu kecil.)]
Bell: [Gurururururu (Ahh? Hanya untuk gorengan kecil, kau berani menghina "Papa"? Kau ingin mati?)]
~ ~ ~ ~ ~
Kai-chan: […… B-Bell, tenanglah, jangan ancam kucing itu.]
Bell: […… Gao. (Mnghh, jika itu yang Papa katakan.)]
Kai-chan: [Oke, oke, kau marah demi aku, kan? Terima kasih.]
Bel: [Kuuun. (Papa memujiku! Aku sangat senang! Hore!)]
Spoiler: Bell sudah lebih kuat dari Behemoth dewasa (Penyebab: Makanannya, yang dicampur sisik Raja Naga di dalamnya)
Next Post
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 484
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 484
Previous Post
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 482
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 482