Isekai wa Heiwa deshita Chapter 480

Kopi kecil di ibu kota Kekaisaran Archlesia. Toko tersebut dijalankan oleh seorang gadis dwarf muda, dan hari ini, Ozma, pelanggan tetapnya, ada di sana.

Ozma sedang duduk di kursi konter, mengenakan mantel panjang longgar, meminum kopi favoritnya, dan makan pagi hingga larut malam.

[Paman? Kau di sini lebih lambat dari biasanya hari ini, bukan? Selain itu, bukankah sepertinya kau lelah?]

[Ah ~~ Aku hanya sedikit lelah karena pekerjaan. Nah, hari tersibukku adalah kemarin, jadi sebaiknya aku santai saja sekarang.]

[Sejujurnya, aku lebih terkejut mendengar kata "kerja" keluar dari mulutmu.]

[Orang-orang muda akhir-akhir ini begitu blak-blakan sehingga itu sedikit menyakitiku ~~]





Menghabiskan beberapa sandwich, penjaga toko menyeduh secangkir kopi lagi untuknya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Suasana hangat toko kayu dan aroma kopi yang sedap. Ozma menyukai waktu yang dihabiskannya untuk minum kopi di toko ini. Sedemikian rupa sehingga dia datang ke sini setiap hari tanpa henti, hanya untuk minum kopi ……

Tentu saja, gadis penjaga toko dwarf muda sudah mengenalnya sejak lama. Dia tahu persis apa yang disukai Ozma, dan baru-baru ini belajar kapan harus memberinya isi ulang.

Terlibat dalam percakapan yang ringan dalam suasana santai yang hanya dimungkinkan karena mereka saling mengenal dengan baik, waktu berlalu dengan santai.


[...... Ngomong-ngomong, apa kau tahu tentang itu? Aku mendengar bahwa ada festival yang sangat besar yang sedang berlangsung di Alam Iblis sekarang.]

[Ahh, kau sedang berbicara tentang Festival Enam Raja. Itu pasti sebesar Festival Pahlawan.]


[Kedengarannya bagus… Aku ingin pergi juga, tapi kudengar aku harus mendapat undangan dari Enam Raja, jadi tidak ada yang bisa kulakukan tentang itu.]

[Unnn? Apakah kau ingin pergi ke Festival Enam Raja?]

[Tentu saja, aku ingin pergi…… Ahh, ngomong-ngomong, tahukah kau? Aku mendengar bahwa salah satu bawahan Raja Perang, lebih khusus lagi, salah satu dari Lima Jenderal Raja Perang, "memiliki nama yang sama dengan paman"!]

[A-Aneh, bukan……]





Mendengar kata-kata yang diucapkan penjaga toko dengan senyum manis, Ozma terlihat sangat canggung. Ya, Ozma dan pemilik toko sudah saling kenal sejak lama…… tapi gadis muda itu masih tidak menyadari bahwa Ozma adalah salah satu dari Lima Jenderal Raja Perang.

Sebaliknya, dia hanya memperlakukan seolah-olah dia adalah "orang yang berbeda dengan nama yang sama" sebagai Ozma dari Lima Jendral.

[Aku hanya melihatnya dari kejauhan selama Festival Pahlawan, tapi dia adalah pria keren yang mengenakan setelan rapi, memancarkan pesona orang dewasa. Atmosfir yang dia miliki di sekitarnya berbeda denganmu.]

[H-Heehhh ……]


[Kupikir kau harus mengambil pelajaran dari Ozma-sama, berpakaian sedikit lebih bagus. Kau sudah memiliki nama yang sama, jadi kupikir kau juga harus bertindak lebih tampan. Paman juga memiliki penampilan, jadi jika kau hanya mendandani diri sendiri, kau akan terlihat lebih keren. Kupikir.]

[H-Hmmm…… Y-Yah, aku akan memikirkannya.]





Salah satu alasan terbesar mengapa gadis itu tidak menyadari identitas asli Ozma adalah karena Ozma yang dia lihat jauh dari Ozma di depannya.

Ozma biasanya bahkan tidak repot-repot mencukur dengan benar, rambutnya yang kusut tidak disisir, dan memakai mantel parit yang sudah usang, yang membuatnya terlihat sangat acak-acakan.


Namun, Ozma yang dia lihat di Festival Pahalwan berpakaian rapi dalam setelan jas, mencukur dan menyisir rambutnya ke belakang untuk festival.





Bagi pemilik toko, yang hanya orang biasa, Lima Jenderal Raja Perang adalah makhluk yang berada di luar kelompoknya, orang-orang yang hanya bisa dilihatnya dari kejauhan. Dalam arti tertentu, tidak dapat dihindari bahwa dia, yang hanya mengetahui penampilan Ozma saat ini, akan melihat Ozma yang dia lihat di Festival Pahlawan sebagai orang yang berbeda.

Namun, apa yang dia katakan menempatkan Ozma dalam situasi yang sulit. Jika dia mengatakan yang sebenarnya, itu mungkin menghancurkan Ozma imajiner yang bersembunyi di dalam mimpinya.





Menghilangkan desahan ringan yang hendak keluar dari mulutnya dengan kopi, Ozma tersenyum kecut dan menyarankan kepada pemilik toko.





[…… Jika kau ingin pergi ke Festival Enam Raja, haruskah Paman membawamu ke sana?]

[…… Eh?]


[Terlepas dari penampilan, Paman memiliki beberapa koneksi, tahu? Kurasa aku bisa mendapatkan undangan untukmu.]

[B-Benarkah !? Na-Namun, aku takut akan menyusahkan Paman……]

[Jangan khawatir tentang itu. Ah, kalau begitu, kurasa kau bisa mengatakan ini adalah rasa terima kasihku karena selalu menyajikanku secangkir kopi yang enak?]





Mendengarkan saran tenang Ozma sambil menyalakan rokok dari sakunya, pemilik toko berpikir sejenak sebelum menganggukkan kepalanya.

[…… Ka-Kalau begitu, bolehkah aku menganggap kebaikanmu?]

[Ya, aku tidak keberatan. Hanya saja ini mungkin membutuhkan waktu…… Kupikir kau hanya akan dapat berpartisipasi pada hari ke-6 atau ke-7, apakah tidak apa-apa?]

[Iya! Terima kasih banyak, Paman!]

[Baiklah, ini tagihannya…… ​​Aku akan datang berkunjung lagi.]

[Seperti yang kubilang, bisakah kau berhenti menepuk kepalaku !?]

Menikmati reaksi pemilik toko yang benci diperlakukan seperti anak kecil, Ozma meninggalkan toko sambil tersenyum.
















Ketika Ozma kembali ke kota tempat Festival Enam Raja diadakan, dia pergi mencari orang tertentu di lantai yang ditugaskan untuk bawahan Raja Perang di Menara Pusat.

Namun, Ozma menggaruk kepalanya, terlihat bermasalah karena orang yang dia cari tidak bisa ditemukan.

[…… Oya? Ozma-sama?]

[Unnn? Ahh, Epsilon-chan, kau datang tepat waktu....... Apa kau tahu di mana aku bisa menemukan Bacchus-kun?]

[Bacchus-dono? Tidak, dia tidak ada di tempat latihan…… Apakah ini masalah yang mendesak?]

[Ah ~~ Tidak, ini tidak terlalu mendesak. Aku hanya ingin tahu apakah dia bisa memberiku undangan tambahan untuk satu orang…… dan karena Bacchus-kun adalah orang yang mengatur undangan kita, aku datang untuk mencarinya.]

Ozma menjelaskan situasinya kepada Epsilon, salah satu dari Lima Jenderal Raja Perang, yang kebetulan lewat. Setelah itu, Epsilon sepertinya berpikir sejenak sebelum berbicara.

[…… Undangan tambahan ya…… ​​Bacchus-dono memang bertanggung jawab atas undangan yang kita kirim…… tapi manajemen para tamu undangan berada di bawah yurisdiksi Raja Phantasmal-sama, bukan? Jika memang begitu, kupikir kau perlu berbicara dengan salah satu bawahan Raja Phantasmal.]


[Ahh ~~ Kurasa aku benar-benar harus huh…… Tapi ini meresahkan. Anak-anak kita dan bawahan Raja Phantasmal-sama tidak terlalu akur…… Berbicara dengan mereka akan sulit.]

[Agni-dono, pemimpin kita, dan Pandora-dono, pemimpin bawahan Raja Phantasmal-sama, juga saling membenci. Selain itu, ada banyak orang berdarah panas di grup kami, jadi kurasa itu tidak bisa dihindari.]

[Haahh, mau bagaimana lagi… Aku mungkin akan merepotkan, tapi kurasa aku akan meminta bantuan Miyama-kun.]

Bawahan Raja Perang dan bawahan Raja Phantasmal tidak rukun, sebagian karena pemimpin masing-masing bertindak seperti kucing dan anjing. Ozma secara pribadi berharap dia bisa bergaul dengan bawahan Raja Phantasmal, tapi sepertinya itu tidak mudah.

Bahkan jika Ozma sendiri, bawahan langsung dari Raja Perang, langsung pergi untuk meminta bantuan mereka, dia tidak berpikir dia akan mendapatkan respon yang baik... Jadi, cara paling efektif yang bisa dia pikirkan adalah bertanya kepada seseorang yang bisa membuat Raja mereka bergerak.

Ozma tidak merasa nyaman merepotkan Kaito, yang masih sangat muda untuk disebut anak kecil, tapi dia ingin mengambil cara yang paling bisa diandalkan demi gadis dwarf muda itu.

Ketika Ozma hendak pergi, berpikir bahwa dia harus membawa sesuatu ketika meminta bantuan Kaito, Epsilon berbicara.


[…… Ngomong-ngomong, mengapa bawahan Megiddo-sama dan bawahan Raja Phantasmal-sama…… atau lebih tepatnya, mengapa Agni-dono dan Pandora-dono tidak akur satu sama lain?]

[Ahh, tidak, alasan mengapa itu terjadi tidak terlalu besar...... Mereka hanya bertengkar hebat satu sama lain soal "siapa yang lebih kuat, Tuan atau Raja Phantasmal-sama", dan setelah pertengkaran itu, mereka tidak mengerti. bersama lagi……]

[Begitu...... Tapi aku juga penasaran tentang itu. Siapa yang menurut Ozma-sama lebih kuat, Megiddo-sama atau Raja Phantasmal-sama?]

[Unnn? Jika itu adalah "Tuan saat ini", Raja Phantasmal-sama jauh lebih kuat. Atau lebih tepatnya, Tuan saat ini kemungkinan besar adalah yang terlemah dari Enam Raja. Yah, dia masih berada di level yang berbeda jika kau membandingkan Tuan saat ini dengan pemegang Kebangsawanan normal……]

[…… Eh?]






Menanggapi pertanyaan Epsilon, Ozma dengan acuh tak acuh mengatakan bahwa Megiddo lebih lemah dari Raja Phantasmal. Dia bahkan melangkah lebih jauh dengan mengatakan dia adalah yang terlemah dari Enam Raja…… dan seolah-olah dia tidak menduga jawaban itu, Epsilon tampak tercengang.

Setelah itu, ketika Ozma melihat reaksinya, dia membawa satu tangan ke wajahnya, seolah mengatakan bahwa dia salah bicara.





[…… Maaf, aku salah bicara. Lupakan apa yang kukatakan, Tuan akan membunuhku jika dia mendengarnya.]

[Eh? A-Apa artinya !? Apa yang kau sembunyikan, Ozma-sama?]

[…… Maafkan aku, aku tidak bisa memberitahumu. Namun, karena akulah yang tidak sengaja membicarakannya, aku akan memberimu petunjuk.]

[…… Petunjuk?]

[…… Jika "Aku" menjadi serius, bahkan aku bisa mengalahkan "Megiddo Argetes Borgnes". Tapi jika aku melawan "Megiddo-sama", aku tidak akan pernah menang. Tidak bisa menimbulkan satu goresan pun padanya, dia akan membunuhku.]

[……Hah? A-Apa artinya itu?]

[Argetes Borgnes...... Namanya didasarkan pada bahasa kuno dari Alam Iblis. Kau bisa mencarinya di kamus. Tapi jangan beritahu siapa pun tentang itu…… kecuali jika kau ingin mengalami murka Tuan.]





Mengakhiri dengan kata-kata itu, Ozma menahan sebatang rokok di mulutnya sebelum berangkat. Meninggalkan Epsilon yang tercengang di belakang ……






Argetes Borgnes….. Dalam bahasa kuno Dunia Iblis, itu berarti "Armor Pelarangan". Di alam Iblis saat ini, hanya segelintir orang yang tahu arti sebenarnya.

Ozma dulunya adalah seseorang yang mengacungkan tirani di sekitar Alam Iblis…… Tapi kekuatan yang telah dia kembangkan, keyakinan yang telah dia bangun, kebanggaan yang dimilikinya untuk menjadi yang terkuat, semuanya hancur berkeping-keping oleh inkarnasi tirani. Makhluk yang dia kagumi sampai berjanji kesetiaan mutlak. Binatang merah yang dulunya mengubah "sepertiga dari Alam Iblis menjadi bumi hangus" sekarang masih tertidur.






























<Kata Penutup>


Serius-senpai Ground-type: [………………… ..]

? ? ? : [Hei? Bagaimana perasaanmu? Sekarang, bagaimana perasaanmu? Bagaimana rasanya tertangkap basah oleh bayangan yang agak serius, meskipun kau mencoba menghadapinya dengan terlihat keren dan bersemangat karena kau mengira chapter yang manis akan datang?]

Serius-senpai Ground-type: [D-Diaaamm !!! P-P-P-Perkembangan ini adalah sesuatu yang benar-benar ingin kulihat !!!]

? ? ? : [Bukannya aku melakukan sesuatu yang istimewa…… Ini hanya hal biasa (lol)…… Memiliki ekspektasimu tentu adalah hal yang biasa, bukan !?]

Serius-senpai tipe dasar: [Hentikaaaaaaaaaaaaannnn !!!]