Dungeon Battle Royale Chapter 126

Novel Dungeon Battle Royale ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ Indonesia

Chapter 126 - Evolusi (Saburou) ①

“Oh? Tidak apa-apa bagiku untuk memutuskan sendiri? ” (Saburou)

Saburou terkejut dengan kata-kataku.

"Mari lihat... kurasa kita akan menundanya untuk saat ini." (Shion)

Aku mengatakan kepadanya untuk menundanya, memungkinkanku untuk memilah pikiranku tentang jalur evolusi Saburou.

“Eh !?” (Saburou)

“Saburou, kau adalah bagian dari pertahanan kita. Aku akan berkonsultasi dengan Yataro.” (Shion)

Apa yang kuarankan kepada Yataro adalah meminta Saburou memilih 『Nightmare Vampire』, jika dia mengatakan bahwa dia membutuhkannya untuk pertahanan, dan jika dia tidak membutuhkannya, 『Daylight Vampire』, karena dia akan dimasukkan dalam invasi tim. Jika aku akan meminjamnya sesekali seperti ini, 『Vampire Lord』 juga akan menjadi pilihan. Aku juga ingin tahu tentang Mana-terspesialisasi 『Vampire Elder』 dan spesies superior serba bisa 『Vampire Noble』.

“Kurasa kita akan bergabung dengan Yataro untuk saat ini.”

Aku pindah ke daerah pemukiman, di mana Yataro menunggu, bersama dengan bawahan yang menemaniku dalam invasi.

◆

Begitu sampai disana, semua bawahan kecuali Saburou kembali ke rumah masing-masing.

“Oh, selamat datang kembali. Apakah kalian berdua punya urusan denganku?” (Yataro)

Begitu kami menuju ke tempat Yataro, dia keluar sambil tersenyum seperti orang tua yang baik hati.

“Saburou telah mencapai level 50.” (Shion)

“Hoh, itu peristiwa yang menguntungkan.” (Yataro)

"Izinkan aku bertanya terus terang: Apakah Saburou seseorang yang kau butuhkan untuk pertahanan?" (Shion)

“Kau menanyakan hal itu kepadaku di depan orang itu sendiri?” (Yataro)

Yataro melirik Saburou dan bertanya.

“Jika sulit bagimu untuk mengungkapkan pikiranmu, aku dapat meminta Saburou keluar, jika kau mau?” (Shion)

“――Ap- !? Penderitaan emosionalku pada saat itu akan..."(Saburou)

“Fuofuofuo, aku tidak keberatan. Sejujurnya - menurutku dia perlu.” (Yataro)

Yataro tertawa lalu menjawabku dengan serius.

"Kalau begitu, evolusi Saburou adalah――" (Shion)

"Tunggu sebentar. Aku bersyukur kau menanyakan pendapatku, tapi Saburou - bolehkah aku menanyakan sesuatu?” (Yataro)

"Apa itu?" (Saburou)

“Saburou, kau telah mengambil bagian dalam invasi untuk pertama kalinya. Bagaimana hasilnya untukmu? Pertahanan atau invasi, yang menurutmu lebih cocok untuk dirimu sendiri? " (Yataro)

"Hmm, itu pertanyaan yang sangat sulit..." (Saburou)

Ditanya itu oleh Yataro, Saburou mengungkapkan ekspresi bermasalah.

“Fuofuofuo, Saburou, aku ingin mengobrol sambil minum teh dengan Shion. Dapatkah aku memintamu meninggalkan kami sendiri sebentar?” (Yataro)

"Sesuai keinginanmu." (Saburou)

Meskipun dia terlihat tidak senang, Saburou pergi sesuai dengan permintaan Yataro.

“Nah, Shion, apa kau tahu kenapa aku membutuhkan Saburou untuk pertahananku?” (Yataro)

"Hanya untuk kekuatannya?" (Shion)

Mengesampingkan karakter dan fetish Saburou, dia adalah yang terbaik jika kau menganggapnya sebagai aset tempur.

“Fuofuo. Kau benar, Saburou kuat. Dia mungkin menempati urutan kedua dalam kekuatan untuk Izayoi dalam hal tim pertahanan. Namun, alasan mengapa aku membutuhkannya terletak di tempat lain." (Yataro)

“――?”

Aku memiringkan kepalaku ke samping dengan bingung.

“Bagiku, Saburou adalah apa Kanon bagimu, Shion.” (Yataro)

"Hah? Tapi itu tidak menjelaskan apa-apa?” (Shion)

“Fuofuo, tentu saja, menempatkan Kanon dengan penampilannya yang menggemaskan setara dengan Saburou agak… mungkin aku bersikap kasar pada Kanon.” (Yataro)

Yataro tertawa ceria.

“Jika itu hanya kekuatan, Izayoi sudah cukup. Terlebih lagi, jika itu tentang penyerbuan manusia dan monster, bawahan yang kau pinjamkan padaku, ditambah dengan kemampuan dari item yang diberikan kepada mereka, lebih dari cukup sebagai kekuatan tempur. Jika orang yang tidak biasa seperti Sarah-jou menyerang, itu tidak akan menjadi masalah selama aku memberitahumu tentang itu, Shion."

“Jelaskan dengan cara yang mudah aku pahami.” (Shion)

Aku meminta Yataro, yang memberiku penjelasan tidak langsung, untuk memberikannya langsung kepadaku.

“Saburou adalah mantan Raja Iblis sepertiku - atau dengan kata lain, mantan manusia. Izayoi kuat, bawahan pinjaman juga kuat - tapi, mereka adalah makhluk ciptaan, berbeda dari kami." (Yataro)

Sekarang aku akhirnya mengerti apa yang coba dikatakan Yataro.

“Dengan kata lain, kau ingin Saburou sebagai seseorang yang bisa kau ajak bicara?” (Shion)

“Jika kau memilih kebenaran yang polos dan tidak dipernis, itulah tepatnya.”

Yataro mengangguk sambil tersenyum pada jawaban yang telah kucapai.

“Apakah kau baik-baik saja dengan Saburou…?” (Shion)

“Fuofuo. Shion, apa pendapatmu tentang Saburou?” (Yataro)

"Seorang pasien chuunibyou akut, dan pemilik fetish yang aneh."

“Fuofuo, aku ingin sedikit mendukungnya, tapi… aku gagal menemukan kata-kata yang bisa menyangkal ini. Itu satu sisi Saburou, tapi… dia juga memiliki sisi lain padanya.” (Yataro)

“Sisi lain?” (Shion)

“Ya, yang penuh dengan sifat manusia. Apakah Saburou terlalu antusias selama invasi atau semacamnya?”

Mendengar pertanyaannya, aku mencoba mengingat keadaan Saburou selama invasi, tetapi aku hanya dapat menemukan adegan dia bentrok dengan Sarah dalam sesuatu yang mirip dengan aksi komedi dua orang.

"Yah, dia memang memintaku untuk membiarkan dia mengalahkan monster terakhir." (Shion)

“Kau tahu, Saburou… telah panik sejak Sarah-jou dan Takaharu menjadi bawahanmu. Itu hanya spekulasiku, tapi… dia mungkin sudah panik sejak Izayoi diciptakan.” (Yataro)

"Panik?" (Shion)

“Tepatnya… Sarah-jou dan Takaharu awalnya berada di atas level 10 - Raja Iblis yang berevolusi. Jika kita berbicara tentang Izayoi, kau bisa menyebutnya Saburou versi yang lebih tinggi. Saburou menjadi bingung setelah membandingkan dirinya dengan rekan-rekannya itu." (Yataro)

"Begitu." (Shion)

Aku mengangguk pada penjelasan Yataro.

"Tidakkah menurutmu itu cukup manusiawi?" (Yataro)

"Yah, bisa dibilang begitu." (Shion)

“Itulah jenis Saburou yang kubutuhkan, yang manusiawi. Shion, tuanku, bukankah itu sama untukmu juga?” (Yataro)

“――?”

Aku bingung dengan pertanyaan Yataro.

"Jika sesuatu terjadi, kau berbicara dengan Kanon, bukankah begitu Shion?" (Yataro)

"Itu karena Knowledge B Kanon..." (Shion)

“Fuofuofuo. Bukankah kau bertanya pada Kanon tentang hal-hal yang dapat kau pelajari hanya dengan melihatnya sendiri sebentar?” (Yataro)

“Tapi merepotkan untuk mencari sesuatu.” (Shion)

“Selain itu, bukankah kau memastikan apakah pikiranmu benar dengan mengatakannya soal itu?” (Yataro)

“…”

"Dan itulah yang kumaksud." (Yataro)

Aku agak kesal karena tidak bisa membantahnya, tapi aku tidak bisa menemukan kesalahan dalam kata-katanya.

“Selain itu, meski tampil, Saburou rukun dengan Izayoi. Hubungannya dengan bawahan lain juga bagus." (Yataro)

"Oh benarkah?" (Shion)

"Iya. Tapi dia dijauhi oleh para elf." (Yataro)

Yataro tertawa keras seolah-olah telah menambahkan kalimat pukulan pada pembicaraannya.

“Jadi, pada akhirnya, kau memberitahuku bahwa kau membutuhkan Saburou untuk pertahanan, kan?” (Shion)

"Begitulah adanya." (Yataro)

Itu adalah percakapan yang panjang, tapi sepertinya Saburou dibutuhkan di sini. Pada saat yang sama, aku dapat melihat sekilas pada hubungan anggota pertahanan, yang tidak terlalu kupedulikan sampai sekarang.

◆

Aku memanggil kembali Saburou dan kami membahas evolusinya.

“Saburou, mulai sekarang kami berencana membuatmu lebih fokus pada pertahanan, sambil sesekali membantu invasi. Apakah kau memiliki keinginan terkait jalur evolusimu?" (Shion)

Yataro menyerahkannya padaku, memintaku untuk mempertimbangkan opini Saburou. Mengingat bahwa dia terutama akan fokus pada pertahanan, aku berencana untuk mengikuti keinginan Saburou selama itu bukan 『Daylight Vampire』.

“Kupikir… aku ingin berevolusi menjadi『 Vampire Lord 』atau『 Vampire Noble 』.” (Saburou)

Saburou menyebut dua spesies yang berevolusi dengan suara yang kurang percaya diri.

“『 Vampire Lord 』atau『 Vampire Noble 』, ya? Mengapa?" (Shion)

“Sejujurnya,『 Nightmare Vampire 』akan lebih sesuai dengan citraku, tapi sayangnya aku telah dipukul sampai habis oleh Izayoi jadi『 Nightmare Vampire 』 sudah… Oleh karena itu, aku percaya gelar yang cocok untukku selanjutnya adalah lord atau noble!” (Saburou)

“Kata impresi adalah apa yang kau inginkan…? Tunggu, jika kau dihalangi oleh Izayoi sehubungan dengan Nightmare, lord adalah spesiesku, tahu? ” (Shion)

“Fufufu. Dengan memilih spesies yang sama sepertimu, Shion-sama, ikatan kita akan semakin dalam... berlanjut menuju hubungan saudara sumpah, melebihi tuan dan pelay―― ” (Saburou)

"Oke,『 Vampire Lord 』akan ditolak." (Shion)

Aku menyela omong kosong Saburou, dan melarangnya berevolusi menjadi 『Vampire Lord』.

“――Ap- !? I-Itu bukan satu-satunya alasan! Dengan pertahanan sebagai peran utamaku, Daylight memiliki sedikit nilai, dan aku merasa serangan melalui senjata bekerja jauh lebih baik bagiku daripada serangan sihir. Melihat bagaimana Nightmare diblokir, pilihanku hanya Lord dan Noble.” (Saburou)

Saburou mengoceh daftar alasan dengan tergesa-gesa, seolah membuat alasan.

“Kalau begitu katakanlah alasan itu dari awal… Yah, terserah. Kalau begitu evolusimu diputuskan menjadi 『Vampire Noble』, menurutku.” (Shion)

“Ka-Kau memutuskan pilihan penting yang akan mempengaruhi takdirku… dengan mudah !?” (Saburou)

Setelah mendengar kata-kataku, Saburou merespon dengan panik.

“Bahkan jika kita terus mengkhawatirkannya, itu tidak akan menyelesaikan apapun. Oleh karena itu, percayalah pada intuisimu." (Shion)

"Hmm... Jika kau berkata begitu, Shion-sama..." (Saburou)

Dan begitulah cara Saburou berevolusi menjadi 『Vampire Noble』.