Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddes Chapter 195

Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Indonesia

Chapter 195: Takatsuki Makoto menghadapi Raja Iblis

Raja Binatang Buas Zagan.

Jika diminta untuk menggambarkannya dengan kata-kata, itu akan menjadi 'singa perak raksasa'.

“Atau lebih tepatnya, bukankah ia terlalu besar?” (Makoto)

Aku akhirnya mengatakan itu dengan lantang.

Sebesar itulah dia.

Di depan orang ini, naga dan raksasa seperti tikus kecil.

Bukankah ukurannya lebih besar dari 100 meter?

Jika aku tidak memiliki informasi sebelumnya, aku akan mengira ini adalah kaiju seperti Godzilla.

Bukankah itu merusak perendaman isekai seperti ini?

(Sudah kujelaskan, bukan? Raja Binatang Buas memiliki darah Binatang Suci Tanah, Behemoth. Dia berada di kapal yang berbeda dari monster dan naga biasa.) (Noah)

Suara Noah-sama bergema.

Informasi yang dikatakan padaku sebelum tiba di sini.

Rupanya, setelah perang di Alam Ilahi berakhir, Behemoth Binatang Ilahi yang tinggal di alam fana menghamili monster di sekitar, dan keturunan itu menjadi Raja Iblis.

Bikin masalah saja…

Ngomong-ngomong, di mana Behemoth?

(Dia telah tidur selama sekitar 15.000.000 tahun di Benua Iblis. Dia tidak akan bangun, jadi jangan khawatir tentang itu. Dari segi peta, dia adalah lokasi yang disebut Pegunungan Hazel.) (Noah)

Dia diperlakukan seperti pegunungan.

Seberapa besar dia…

(Binatang Ilahi kebanyakan seperti itu tahu. Lebih penting lagi, berkonsentrasilah pada Raja Iblis di depanmu.) (Noah)

Ini bukan waktunya untuk mengobrol santai.

“Sakurai-kun, apa menurutmu kau bisa menang?” (Makoto)

“Ya… itulah yang ingin kukatakan, tapi aku menang melawan Raja Binatang Buas sebelumnya saat matahari berada di sisiku. Sekarang…” (Sakurai)

Langit tertutup awan hitam.

Cahaya matahari sama sekali tidak mencapai.

Apa yang harus dilakukan.

Pada saat itu…

“… XXXXXXXXXXXXXX.”

Raja Binatang Buas berbicara.

Udara bergetar seolah suaranya sendiri adalah serangan.

Raja Iblis mengatakan sesuatu dengan suara rendah dan bermartabat.

…Tapi…

“Sakurai-kun, apa yang Raja Iblis katakan?” (Makoto)

Aku sama sekali tidak mengerti apa yang dia katakan.

Ini bukan bahasa manusia, dan jelas juga bukan Bahasa Roh.

“… Tampaknya itu adalah bahasa iblis. Aku juga tidak memahaminya." (Sakurai)

Sakurai-kun menjawab dengan nada meminta maaf.

Raja Iblis terus berbicara.

“… XXXXXXXXX.”

Tidak, jika kau mencoba menyampaikan sesuatu, katakan dengan kata-kata yang dapat kami pahami!

Kupikir dia mengatakan sesuatu ke sisi manusia...

Bifrons-san dan Setekh berbicara dalam bahasa manusia, tahu ?!

(Bifron dan Setekh memerintah Benua Barat 1.000 tahun yang lalu. Mereka tidak bisa mengelolanya tanpa mengetahui bahasa manusia, kan? Raja Binatang Buas selalu di Benua Iblis, jadi dia hanya bisa berbicara bahasa iblis.) (Noah)

Aku mengerti, jadi begitulah adanya.

Ngomong-ngomong, apa kau mengerti bahasa iblis, Noah-sama?

(Hah ?! Kau berencana memintaku menerjemahkan untukmu?!) (Noah)

Ah maaf.

Tentu saja begitu.

(Ya ampun, mau bagaimana lagi, Makoto. Hanya sekali ini saja, oke?) (Noah)

Sepertinya dia akan menerjemahkan untukku.

(Mari kita lihat: 'Manusia bodoh... Setelah 1.000 tahun menebus kekalahan kami, kami iblis akan sekali lagi menguasai dunia...', adalah apa yang dia katakan dengan cara yang bertele-tele. Juga: 'Light Hero, aku akan menerima duelmu denganku, Raja Iblis Zagan'.) (Noah)

Dia tidak mengatakan sesuatu yang penting.

Juga, apanya yang duel setelah kau memasang jebakan padanya!

Itu membuat marah.

“Oi, Sakurai-kun, ayo kita serang Raja Iblis dengan serangan pendahuluan saat dia sedang bicara.” (Makoto)

“E-Eh?... Apakah itu tidak apa apa?" (Sakurai)

Sakurai-kun membuat ekspresi bingung atas saranku.

Oi oi, ada batasan seberapa besar kau bisa menjadi pria yang baik.

“Ngomong-ngomong, aku telah mencoba mengendalikan awan hitam pekat untuk menjernihkan langit untuk sementara waktu sekarang, tapi itu tidak berjalan dengan baik. Bahkan ketika aku berhasil mengontrol awan, itu langsung akan kembali." (Makoto)

Mengubah cuaca dengan menggunakan Lengan Rohku.

Ini benar-benar tidak berfungsi di awan hitam pekat.

Aku mengatakan itu, tetapi kupikir aku akan dapat memulihkan cuaca sementara selama sekitar 30 menit.

Itu seperti melempar kerikil ke danau, ya...

“Pada saat kami mengalahkan Raja Binatang sebelumnya, entah bagaimana kami berhasil mengalahkannya dengan bekerja sama dengan Jenderal Yuwein, Great Sage-sama, dan Pahlawan yang Ditunjuk Negara dari Highland. Tapi…” (Sakurai)

Sakurai-kun mengarahkan pandangannya ke kejauhan.

Di tempat itu ada tentara aliansi negara negara dan pasukan raja iblis bertempur dengan sengit.

Tidak ada tanda-tanda mereka datang untuk membantu kami.

Atau lebih tepatnya, penghalang hitam telah menghilang, tapi pihak kami sepertinya tidak menyadari bahwa Sakurai-kun baik-baik saja.

Yang paling menonjol di sekitar kami adalah Raja Iblis raksasa.

Tidak ada idiot yang akan bergegas ke Raja Iblis yang benar-benar sehat.

“Ingin mencoba melarikan diri untuk berkumpul kembali, kalau begitu?” (Makoto)

“... Akan lebih baik jika dia adalah musuh yang mengizinkan itu.” (Sakurai)

Kami melihat binatang perak raksasa di depan kami.

Dia sangat besar sehingga aku bahkan tidak bisa mengatakan dengan tepat di mana dia melihat, tapi kupikir dia sedang melihat kami.

Dia kemungkinan besar tahu di mana kami berada…

(Makoto! Dia mengatakan bahwa jika tidak ada jawaban, dia akan menjadi orang yang mendatangi kalian!) (Noah)

Memangnya mau jawab bagaimana?!

Beri tahu kami dengan kata-kata yang kami mengerti!

“Sakurai-kun, dia datang!” (Makoto)

“Ba-Baiklah!” (Sakurai)

Kami bersiap untuk serangan musuh.

Raja Binatang Buas membuka mulutnya lebar-lebar.

Cahaya berkumpul ke dalam mulut Raja Binatang Buas.

Geh… mungkinkah…

“KAH !!!”

Sinar raksasa ditembakkan dari mulut Raja Iblis.

Aku merasa seolah-olah matahari telah menyinari kami.

Eh?

Apakah kamu sudah mati disini…?

"Holy Swordmanship: [Explosion]!" (Sakurai)

Sakurai-kun mengayunkan pedangnya, dan serangan Raja Binatang Buas diimbangi.

Kedua serangan itu bentrok di udara, dan meledak.

“Sakurai-kun, itu mengesankan! Dengan ini…” (Makoto)

“Haaah… Haaah… Haaah…” (Sakurai)

Sakurai-kun yang biasanya santai terengah-engah.

“Sakurai-kun… kau baik-baik saja?” (Makoto)

“Tanpa matahari, aku tidak bisa mengisi mana atau auraku, jadi… mungkin akan sulit bagiku jika itu terjadi beberapa kali lagi.” (Sakurai)

Itu akan buruk.

“Ayo bersembunyi sekarang.” (Makoto)

"Oke." (Sakurai)

Aku menggunakan Stealth pada Sakurai-kun dan diriku sendiri, dan mengambil jarak dari Raja Binatang Buas.

"[Mist]." (Makoto)

Aku tidak tahu apakah ini akan berhasil menghalangi penglihatannya, tetapi aku menutupi sekeliling dengan kabut tebal.

Bisakah kami melarikan diri jika berjalan dengan baik?

“GUUOOOOOOOOOHHH !!”

Raungan Binatang Buas bergema.

Detik berikutnya, getaran yang terasa seperti bisa membalikkan tanah terjadi.

“Takatsuki-kun! Pegang!" (Sakurai)

"Terima kasih!" (Makoto)

Aku didukung oleh Sakurai-kun ketika aku tidak bisa berdiri, dan entah bagaimana berhasil menahannya.

Pada saat itu, sesuatu yang aneh melompat ke dalam pandanganku.

Ada tembok.

Kami dikelilingi oleh tembok raksasa.

Untuk mencegah kami kabur, huh.

Atau lebih tepatnya, dia berhasil membuat tembok seperti ini dalam sekejap. Bukankah dia setingkat dengan Pak Tua Titan?

(Raja Iblis Zagan memiliki darah Binatang Ilahi Tanah, Behemoth. Pikirkan tanah itu sendiri sebagai senjata Zagan.) (Noah)

Terima kasih atas penjelasannya, Noah-sama, tetapi apakah tidak ada metode untuk menyelesaikan skenario ini?

(Cara terbaik untuk mengalahkan Raja Iblis adalah dengan Pahlawan yang memiliki Perlindungan Ilahi dari Dewi. Itu sebabnya kau tidak punya pilihan selain meminjam bantuan Ligh Hero-kun, tapi...) (Noah)

Mendengar ini, aku melirik Sakurai-kun.

Sakurai-kun juga melihat ke sini.

“Sakurai-kun, aku akan menjernihkan langit sebentar. Silakan uji apakah kau dapat melakukan sesuatu dengan itu." (Makoto)

"Oke!" (Sakurai)

“[Spirit Arm].” (Makoto)

… * Zuzuzuzuzu *

Sebuah lubang terbuka di awan hitam, dan cahaya matahari mengintip.

Sakurai-kun mengangkat pedangnya dan cahayanya menutupi pedang dan Sakurai-kun.

Tapi…

(Itu didorong kembali!) (Makoto)

Awan hitam pekat yang kemungkinan besar dibentuk oleh mana tidak dapat dikendalikan dengan baik dengan sihir airku.

Aku harus memikirkan awan hitam pekat itu sendiri sebagai mantra dari penyihir lain.

Tidak peduli seberapa tinggi kemahiranku, aku tidak dapat mengendalikan mantra orang lain.

“Takatsuki-kun! Raja Iblis telah menyadari kita ada di sini!” (Sakurai)

"Geh." (Makoto)

Raja Iblis membuka mulutnya dan hendak menembakkan serangan yang tampak seperti malas sebelumnya.

Kau… meskipun kau memiliki tubuh sebesar itu, kau adalah tipe tukang spam jarak jauh?!

Apakah kau benar-benar Godzilla?!

"KAH!"

Sebuah balok ditembakkan lagi.

"Holy Swordmanship: [Grand Cross]!" (Sakurai)

Gelombang cahaya yang ditembakkan Sakurai-kun dari pedangnya berbenturan dengan serangan itu… dan sebuah ledakan terjadi.

"Uwa!" (Makoto)

Dan aku terpental.

“Takatsuki-kun?!” (Sakurai)

Sakurai-kun entah bagaimana berhasil menangkapku.

Seperti ini tidak bagus.

Dan aku menjadi penghalang.

Haruskah aku bergerak secara terpisah…?

Saat aku memikirkan itu…

Sesuatu yang sangat besar mendarat dari atas.

Wajah singa raksasa sedang melihat ke sini.

Ia mengangkat kakinya yang besar dan jatuh ke atas kami.

Cakar raksasa di kaki itu terbakar seperti magma.

Ini buruk!

Sakurai-kun saat ini mencengkeramku dan memiliki postur tubuh yang buruk sekarang.

Kami tidak bisa menghindarinya.

Seolah Sakurai-kun telah memutuskan sendiri, aku bisa melihat dari sudut mataku bahwa dia telah meletakkan pedangnya di depan untuk mempersiapkan dirinya.

Ini… kami mungkin telah mengacau di sini.

Clear Mind 100%.

Aku berpikir sejenak apakah ada yang bisa dilakukan, dan tanpa sadar memindahkan tanganku ke belati Noah-sama…

"Oi. "

“Eh ?!”

“Wa!”

Seseorang tiba-tiba memanggil kami dari belakang, dan Sakurai-kun dan aku ditarik.

Lingkungannya kabur.

Dan kemudian, pemandangan menjadi stabil dalam sekejap.

“Oi oi, kalian barusan cukup merepotkan.”

Suara jengkel bergema.

Pada saat aku menyadarinya, Sakurai-kun dan aku sedang dicengkeram kerahnya dan digantung di udara.

Ada kawah raksasa tempat kami berdiri sebelumnya, dan tanahnya terbakar.

Serangan yang luar biasa...

Jika kami disana, itu akan menjadi buruk.

Tapi kami pindah dalam sekejap.

Aku tahu perasaan ini.

Mantra yang digunakan Lucy membawaku ke sini.

Namun, mana yang digunakan beberapa puluh kali lebih halus daripada yang waktu itu.

Teleportasi Tanpa Rapalan.

Hanya ada sedikit orang yang bisa mencapai itu bahkan jika kau mencari di seluruh benua.

Aku menggerakkan kepalaku dan entah bagaimana berhasil mengarahkan pandanganku ke punggungku.

Rambut putih bersih dan jubah putih.

Mata merah yang bersinar redup.

"Jadi kau datang ..." (Sakurai)

Sakurai-kun mengeluarkan suara lega.

Aku juga menghela nafas lega.

Haah… kami diselamatkan.

"Mari kita kalahkan Raja Iblis."

Pemilik suara yang dapat diandalkan itu berasal dari pahlawan legendaris sejak 1.000 tahun yang lalu, Great Sage-sama.