Isekai wa Heiwa deshita Chapter 280

Pagi-pagi sekali pada hari kelimaku di Kerajaan Hydra, aku datang ke tempat aku bertemu kakek sebelumnya lagi untuk berbicara dengannya. 

[Begitu, kau akan pergi sore ini ya.] 

[Ya…… Ahh. tapi aku akan kembali berkunjung dari waktu ke waktu.] 

[Fuhahaha, kau benar-benar orang yang cukup jujur, bukan? Meskipun aku memintamu, aku tidak menyangka kau akan datang mengunjungiku di sini setiap hari, tahu?] 

[Ah, sekarang, yah, aku punya banyak waktu luang......] 

Kebetulan, aku datang ke tempat ini dimana aku bertemu kakek ini setiap pagi sejak aku bertemu dengannya. 

Tampaknya kakek ini memiliki beberapa pekerjaan yang harus dia lakukan, jadi kami tidak dapat berbicara selama itu, dan kami hanya mengobrol ringan.

[Ohh, itu benar! Karena ini adalah hari terakhir kau tinggal di sini di Kerajaan Hydra, bagaimana kalau kita pergi minum teh?] 

[Unnn? Ah, ya.] 

[Aku punya kenalan yang makan manisan yang tidak biasa, dan yang ini adalah favoritku.] 

[...... Apa itu kerupuk beras?] 

[Umu, kupikir begitulah namanya.] 

Kakek masih memajukan pembicaraan santai seperti biasa, dan aku perhatikan bahwa topik percakapan telah beralih, tetapi aku tidak terlalu peduli tentang itu karena aku sudah terbiasa selama beberapa hari terakhir. 

Lebih penting lagi, aku tidak menyangka akan melihat kerupuk beras di tempat ini...... Aku ingin tahu apakah kenalan kakek ini adalah seseorang yang memegang peran Pahlawan saat itu? 

[Aku tidak bisa puas dengan kerupuk beras dan teh hijau ini…… Ini, ayo makan bersama.] 

[Terima kasih.]

Dengan seringai di wajah keriputnya, lelaki tua itu menawariku secangkir teh dengan teh hijau dan beberapa kerupuk beras, yang kuterima dan makan bersamanya. 

Bagaimana aku harus mengatakan ini…… Kami saat ini sedang makan di tepi pesisi, tapi aku merasa seolah sedang makan di beranda…… Entah bagaimana hal itu mengingatkanku pada kakekku, dan aku merasa sedikit nostalgia. 

Aku jarang bertemu mereka sejak orang tuaku meninggal dan kerabatku yang lain membawaku masuk...... Aku ingin tahu apakah mereka baik-baik saja? 

[Hmmm. Ini enak.] 

[Ya, dan angin laut juga terasa menyenangkan.] 

[Ohh, kau bisa mengerti ya!? Angin di sini benar-benar hebat!] 

Senang rasanya bersantai sesekali sambil memandang laut seperti ini.

Selagi aku memikirkan hal-hal seperti itu dan menggigit kerupuk di tanganku, kakek tiba-tiba berbicara dengan nada tenang dalam suaranya. 

[Namun, kau orang yang cukup baik, bukan? Kau bahkan tidak menunjukkan sedikit pun ketidaksenangan di wajahmu bahkan ketika pak tua ini berbicara tentang hal-hal duniawi.] 

[Aku juga senang berbicara dengan kakek, dan aku juga belajar banyak hal darimu.] 

[Hahaha, begitu! Kau benar-benar pria muda yang menyenangkan….. Aku tidak bermaksud menjelek-jelekkan anak muda akhir-akhir ini, tapi kebanyakan dari mereka selalu terdesak waktu. Mau bagaimana lagi, karena waktu kita di dunia ini terbatas tapi… Aku tidak terlalu suka memiliki pemikiran seperti itu.]

Ketika aku dibesarkan di Jepang, aku merasa bahwa orang-orang di dunia ini menggunakan waktu mereka dengan bijaksana, tetapi dari sudut pandang kakek, mereka sepertinya sedang terburu-buru. 

Apa yang kakek katakan memang benar, waktu terbatas untuk manusia…… Kau tidak dapat membalikkan waktu yang telah berlalu. Tidak, yah, aku memang tahu beberapa orang yang mungkin bisa membatalkan hukum itu tapi…… 

[Apa kau mengatakan sesuatu seperti, karena kita memiliki waktu terbatas, lebih baik menggunakan waktu itu untuk sesuai keinginan hatimu?] 

[Ahh, tidak ada yang salah dengan terburu-buru atau tidak sabar tentang berbagai hal. Namun, jika kita menjalani hidup yang terdesak waktu, kita akan terjebak dalam lingkaran setan, bukan? Terkadang, penting untuk mengalihkan pikiranmu dari berbagai hal, dan melihat pemandangan agung dari perjalanan yang kau lalui.]

[Itu sangat dalam.] 

[Foufoufou, jika itu yang kau pikirkan tentang kata-kata seperti itu, maka kau akan baik-baik saja.] 

Aku tidak tahu apakah itu karena semua pengalaman yang dia kumpulkan, tapi kata-katanya terdengar seolah dia pernah hidup lebih lama dari yang ku tau. Mencoba mengukir kata-kata itu di benakku, aku berpikir untuk memastikan bahwa aku tidak lupa menyimpan sedikit waktu luang dalam pikiranku. 

Yah, aku cukup beruntung diberkati dengan orang-orang. Ada banyak orang yang akan menegurku atau mengulurkan tangan kepadaku ketika mereka mengetahui bahwa aku sedang terburu-buru…… Dan aku sangat bersyukur dan bahagia untuk itu. 

[Yah, kesampingkan hal itu...... Aku akan mengulanginya lagi tapi, anak muda, kau pria yang baik.] 

[Hah? E-Errr, terima kasih?] 

[Umu, bagaimana menurutmu? Bagaimana kalau kau menjadi suamiku (muko)?]

[Eh? Ummm…… Apa kau membicarakan tentang aku menikahi cucumu?] 

[U-Umu…… O-Oohhh, benar!] 

TLN: Muko berarti dua hal, artinya bisa suami atau pengantin pria, yang Raja ini minta sama Kaito. Yang satunya lagi menantu, itu yang dipikirin sama Kaito, soalnya yang ngomong gitu kakek2



Rasanya seperti terjebak dalam kata-katanya di paruh akhir percakapan kami, tapi aku hanya akan dengan patuh menganggapnya sebagai pujian. 

[…… Errr, baiklah, mari kita tinggalkan percakapan itu untuk lain waktu……] 

[Aku ditolak ya ~~ Tidak, itu mungkin rahasia menjadi populer……] 

[Begitukah itu?] 

[Begitulah adanya.] 

[…… Pfft.] 

[…… Fuuu.] 

[[Ahahahaha. ]]

A kutidak tahu apakah itu entah bagaimana karena cara dia mengucapkan kata-kata itu atau bukan, tetapi aku merasa suasana di sekitar kami lucu, membuat kakek dan aku saling memandang dan tertawa. 

Dia adalah kakek yang sangat ceria dan energik, dan seolah-olah aku terinfeksi oleh keceriaannya. Seperti yang diharapkan, melakukan percakapan dengan suasana hati seperti ini tidak akan sulit….. Tidak, melakukan percakapan seperti itu justru menyenangkan. 

[…… Wah, ini tidak baik. Ini sudah waktunya ya……] 

[Kau harus pergi kerja?] 

[Umu, ada beberapa orang yang sangat menyebalkan di tempatku…… mereka benar-benar memaksa pak tua ini terlalu keras.] 

[Aku yakin itu menunjukkan seberapa besar mereka mengandalkanmu.] 

[Uumu, aku benar-benar ingin pensiun…… Baiklah, saatnya pergi.]

[Iya. Terima kasih untuk makanannya hari ini.] 

Melihat kakek saat dia dengan ringan menggaruk kepalanya sambil berdiri, aku berterima kasih padanya untuk kerupuk beras dan teh hijau sebelum berdiri juga. 

[Umu. Jagalah kesehatanmu...... Datang dan bicara denganku lagi.] 

[Ya. Aku akan datang lagi. Jaga dirimu juga, kakek.] 

[Ya...... Baiklah, sampai nanti.] 

[Ya. Sampai jumpa nanti.] 

Dengan senyum cerah di wajahku, aku melihatnya pergi saat dia berjalan pergi, membawa pancingnya, dan aku berjalan-jalan singkat di sepanjang pantai di bawah sinar matahari pagi sebelum kembali ke penginapan. 

Nah, karena aku memberi tahu kakek bahwa aku akan kembali ke Kerajaan Symphonia, ini seharusnya menjadi akhir dari apa yang harus kulakukan di Kerajaan Hydra…… tapi bukan itu masalahnya sama sekali.

Sebenarnya, ini tidak termasuk dalam rencanaku, tapi ini adalah sesuatu yang diputuskan setelah aku mengikuti arus. 

Ketika aku keluar dari penginapan sekitar tengah hari, aku menemukan orang yang membuat janji denganku……. Shea-san. 

Shea-san sebelumnya bertanya kepadaku tentang sesuatu yang dapat dia lakukan sebagai permintaan maaf, dan aku menjawab bahwa dia dapat membelikanku makanan, jadi dia akan mentraktirku makan siang hari ini. 

Shea-san masih mengenakan jubah hitam dan seragam pelautnya, dan meskipun aku tahu ini akan terjadi, dia tidak melakukan kontak mata denganku. 

[Maaf, Shea-san. Terima kasih sudah menunggu.] 

[...... Aku tidak keberatan. Lagipula aku terikat dalam tipu muslihat pengecut ini sekarang.] 

[Ti-Tidak, kita hanya akan keluar makan hari ini…… kan?] 

[!? Kau mencoba memberitahuku itu tidak cukup ya…… ​​Seberapa rendah kau akan……]

Berhenti di situ~~! Bisakah seseorang menghapus filter negatif pada pikiran orang ini!? Dia membuatnya terdengar seolah aku orang jahat di sini! 

[...... Mari kita selesaikan ini.] 

[Ya. Ngomong-ngomong, apa yang kau rencanakan untuk kita makan?] 

[Kuhh...... “Bisakah kau menemukan toko yang memuaskanku?” adalah apa yang kau katakan ya…… ​​Aku akan membiarkanmu tenang sekarang, karena pikiran itu akan segera hilang.] 

[…………………….] 

…… Kita hanya akan keluar untuk makan siang, kan? Kenapa percakapan ini terdengar seolah kita akan berduel? 

Wanita ini tidak baik. Apa pun yang kukatakan secara otomatis diterjemahkan ke arah negatif. Seberapa angkuh dan arogannya aku dalam pikiran orang ini?

Ibu, Ayah ———– Seperti yang telah disepakati dengan Shea-san sebelumnya, aku akan makan malam dengannya. Tampaknya filter negatif Shea-san dalam bentuk yang sempurna hari ini, karena untuk beberapa alasan, kata-kata yang kukatakan padanya ———- Kata-kata itu otomatis diterjemahkan ke arah yang salah.