Isekai wa Heiwa deshita Chapter 267

Aku kebetulan bertemu lagi dengan pahlawan tahun ini di Kerajaan Hydra, Mitsunaga Seigi, yang merupakan orang dari dunia lain sepertiku. 

Terkejut melihat Mitsunaga-kun telah berubah dengan jelas sejak terakhir kali aku melihatnya, perlahan aku berbicara. 

[…… Sudah lama sekali. Apakah kau baik-baik saja?] 

[Ya! Miyama-san sepertinya baik-baik saja juga…… Aku sudah mendengar banyak rumor tentangmu, tahu?] 

[Ru-Rumor?] 

[Ya. AKu telah mendengar banyak hal dari Cathy…… Ah, tidak, dari Putri Cattleya, yang telah menemaniku.]

Mitsunaga-kun berkata bahwa dia telah mendengar rumor tentangku...... Kalau dipikir-pikir, seingatku, Putri Kedua Kerajaan Symphonia sedang menemani kelompok yang berperan sebagai Pahlawan, dan aku tidak akan terkejut jika dia bertukar surat dengan Ryze-san, Amalie-san, atau dengan Orchid. 

Namun, fumu…… Putri Cattleya…… ​​Apakah Cathy nama panggilannya? Sepertinya seperti yang Alice katakan, mereka sepertinya adalah teman baik. 

[Kudengar kau mengenal Enam Raja-sama dan menang di Festival Pohon Suci……] 

[A-Ahaha…… Tidak, itu benar-benar hanya kecelakaan……] 

[Tidak, itu luar biasa! Aku bahkan belum pernah bertemu salah satu dari Enam Raja-sama, jadi aku merasa iri. Mereka adalah yang teratas dari Alam Iblis, jadi mereka pasti cukup agung…… Mereka pasti terasa seperti bos terakhir dalam RPG, kan !?] 

[……………… ..]

Kupikir hanya Megiddo-san dan Magnawell-san yang bisa beradaptasi dengan kesanmu itu. 

[Ngo-Ngomong-ngomong, apa Mitsunaga-kun...... datang ke kota ini untuk melakukan peran kunjungan sebagai Pahlawan?] 

[Eh? Ah iya. Aku datang ke kota ini beberapa hari yang lalu setelah aku menyelesaikan tur keliling Kekaisaran Archlesia.] 

[Hehhh...... Apa kau berpidato atau semacamnya?] 

[Ya, tapi meskipun aku mengatakan itu, aku kebanyakan hanya membaca skrip yang mereka berikan padaku, dan hanya ada beberapa contoh di mana aku berpikir dan berbicara untuk diriku sendiri.] 

Dengan senyum menyegarkan di wajahnya saat dia berbicara, kurasa Mitsunaga-kun benar-benar telah menjadi cerah.

Tidak, aku tidak tahu banyak tentang bagaimana Mitsunaga-kun yang dulu, tapi dari ekspresinya dan cara dia berbicara, aku dapat mengatakan bahwa kunjungan ini adalah pengalaman yang baik baginya. 

Bukan ide yang bagus untuk hanya berdiri di sana dan membicarakan banyak hal, jadi kami memutuskan untuk bergerak sedikit dan melanjutkan percakapan sambil duduk di tempat yang tampaknya seperti alun-alun. 

[…… Aoi-chan dan Hina-chan juga mengkhawatirkanmu.] 

[Benarkah? Aku bisa mengerti jika itu adalah Kusunoki-senpai, tapi bukankah Hina akan mengatakan “alangkah baiknya jika Idiot Seigi terluka di suatu tempat”?] 

[…… Ah, tidak, itu……] 

[Dia selalu membenciku bahkan saat itu, kau tahu...... Yah, itu memang salahku.]

Dia memang mengatakan sesuatu seperti itu. Dia mengatakan bahwa dia begitu penuh dengan dirinya sendiri ketika dia bertemu dengannya kembali di pesta malam…… Rupanya, Hina-chan tampaknya sangat kasar hanya jika menyangkut Mitsunaga-kun. 

[...... Apa kalian berdua teman masa kecil?] 

[Ya, yah, daripada hanya teman masa kecil...... Kami adalah “sepupu”.] 

[Eh? Eeehhh !? Be-Benarkah?] 

[Ya. Aku lahir di bulan April sedangkan Hina lahir di bulan Maret, jadi dia lahir sedikit lebih awal dariku.]

Sungguh mengejutkan, ternyata Mitsunaga-kun dan Hina-chan adalah saudara sepupu. 

Aku sama sekali tidak merasa mereka mirip, tapi karena mereka laki-laki dan perempuan, kurasa mereka tidak akan mirip satu sama lain seperti beberapa saudara laki-laki dan perempuan.

[…… Yah, aku selalu egois dan bertingkah besar di sekitar kerabatku, orang yang tidak baik. Mereka sangat membenciku. Apalagi, ada kiasan itu, kan? Tentang bagaimana mereka mengatakan hal-hal semacam ini tentang bagaimana mereka membencimu, tapi jauh berbeda di dalam hati...... Yah, kasusku tidak seperti itu, mereka juga membenciku di dalam, jadi mereka akan mengungkapkan kebencian mereka kepadaku.]

[A-Artinya, bagaimana aku harus mengatakan ini……] 

[Tidak, kurasa mau bagaimana lagi. Aku juga tidak terlalu menyukai diriku yang dulu.] 

[…………………] 

Entah bagaimana, kupikir Mitsunaga-kun mencoba mengubah dirinya, dan itulah mengapa dia menjadi seperti sekarang. 

Aku merasa dia mengalami titik balik yang besar di dunia ini, seperti yang kulakukan saat bertemu Kuro. Itulah yang kurasakan.

Saat aku memikirkan hal ini, Mitsunaga-kun memandang orang-orang yang berjalan di alun-alun dengan pandangan jauh di matanya dan dengan tenang berbicara. 

[…… Dulu saat aku pertama kali tiba di dunia ini. Aku merasa seolah-olah aku adalah protagonis cerita. Berada dalam cerita tentang Pahlawan yang dipanggil ke dunia lain…… Aku menyukai cerita semacam itu juga, dan berpikir bagaimana rasanya menjadi seperti itu.] 

[…… Aku sebenarnya juga berpikir begitu, karena semua light novel dan semacamnya.] 

[Miyama-san juga !? Bukankah bagus, dipanggil ke dunia lain! Yah, aku tidak pernah menyangka kalau aku benar-benar akan dipanggil……] 

[Unnn.] 

Mitsunaga-kun tertawa gembira saat mendengar kalau aku punya hobi yang sama. 

[Dalam kasus seperti itu, Pahlawan sering kali memiliki kemampuan cheat, jadi aku bertanya-tanya apakah itu sama untukku juga.]

[Benar sekali. Namun, ada juga pola beberapa pahlawan yang dipanggil, dan kau tidak dipilih sebagai pahlawan.] 

[Kan !? Yah, aku tidak memiliki ketenangan untuk memikirkannya……] 

Setelah berbicara sampai titik itu, wajah Mitsunaga-kun sedikit menunduk dan ekspresi penyesalan muncul di wajahnya, seolah dia menyesali masa lalunya. 

[… Aku benar-benar idiot. Bukannya aku orang yang hebat, tapi akhirnya aku berpikir kalau aku bisa melakukan apa saja dan terbawa oleh keegoisanku sendiri…… Jika ada lubang di suatu tempat, aku merasa seperti ingin mengubur diriku di dalamnya.] 

[… Aku akan melakukan hal yang sama jika posisi kita terbalik. Kupikir aku mungkin menjadi kurang ajar atas semua kesopanan yang kuterima. Selain itu, fakta bahwa kau merasa seperti itu berarti kau tidak sama sekarang, kan?]

Ya, jika aku berada di posisi Mitsunaga-kun, aku mungkin juga terbawa suasana. 

Aku akan berpikir bahwa aku adalah protagonis ceritaku, dan akhirnya bertindak sombong terhadap orang lain. 

[… Aku tidak pernah benar-benar dimarahi sebanyak itu. Tidak, sebaliknya, kurasa aku jarang melakukan "percakapan dengan orang tuaku sendiri".] 

[...... Benarkah?] 

[Ya. Untuk orang tuaku yang gila kerja, "Aku hanyalah seorang anak yang lahir dari kecelakaan" dan bukan seseorang yang mereka inginkan.] 

[……………….] 

Dia dengan acuh tak acuh mengucapkan kata-kata itu, tapi aku tahu bahwa Mitsunaga-kun tidak tidak memikirkan orang tuanya dengan baik.

[Bukannya mereka meninggalkanku, tapi mereka acuh tak acuh padaku hampir sepanjang waktu. Mereka akan memberiku uang untuk ulang tahunku atau acara lain seperti itu, sehingga aku bisa membeli apa pun yang aku inginkan…… Tapi mereka hampir tidak akan pernah memuji atau memarahiku atas tindakanku.] 

[Begitu……]

[Yah, bukan itu satu-satunya alasan, karena kupikir aku juga cukup terpelintir saat itu.] 

[Jika kau mengatakannya seperti itu, itu berarti sekarang berbeda, kan?] 

Ini mungkin bukan memori yang baik untuk Mitsunaga-kun, tapi setidaknya, dia telah cukup dewasa untuk membicarakannya sebagai kisah masa lalu. 

Menurutku itu hal yang sangat mengagumkan untuk dilakukan, karena itu bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan…… Dan orang yang mengubah Mitsunaga-kun seperti itu pasti……

[Iya. Ketika aku tiba di dunia ini, saat aku menjadi penuh dengan diriku sendiri….. Putri Cattleya benar-benar memarahiku. Dia meninju hidungku…… Otoritasku hanyalah sesuatu yang aku pinjam, menurutku siapa sih aku ini, katanya……]

[…………………] 

[…… Aku tahu ini mungkin terdengar aneh, tapi saat dia memarahiku, aku merasa senang. Tidak ada yang pernah melihatku begitu lugas dan terus terang memarahiku sebelumnya……] 

Mitsunaga-kun menggambarkan dirinya yang dulu sebagai seseorang yang egois. Dan sekarang, dia merasa senang dimarahi…… Mungkin, Mitsunaga-kun bertindak egois karena dia ingin seseorang melihat dia dan memarahinya. 

Sama seperti aku yang menginginkan seseorang untuk menyelamatkanku, dia juga terjebak dalam cangkangnya sendiri……

[Setelah itu, aku mencoba untuk berubah...... Meskipun aku mungkin bertindak demi kepentingan pribadi, aku ingin dia mengakuiku dan tidak ingin mengecewakannya...... Aku masih memiliki jalan yang panjang, tapi aku masih berpikir aku bisa berubah berkat Putri Cattleya.] 

[...... Begitu.] Ekspresi Mitsunaga-kun saat dia berbicara tentang Putri Cattleya cerah dan aku tahu bahwa dia benar-benar menyayanginya. 

Namun pada saat yang sama, aku ingat bahwa aku pernah mendengar sesuatu sebelumnya, dan meskipun itu mungkin tidak berguna, aku menoleh ke Mitsunaga-kun dan sedikit menundukkan kepala.

[Ngomong-ngomong, aku harus minta maaf pada Mitsunaga-kun……] 

[Eh? Minta maaf?]

[Unnn, sebenarnya aku penasaran dengan apa yang dilakukan Mitsunaga-kun sebelumnya, jadi aku meminta salah satu kenalanku untuk memeriksanya…… ​​Pada saat itu, ummm, aku mendengar bahwa Mitsunaga – kun telah mengaku pada Putri Cattleya…… ​​Aku sangat menyesal!] 

[Eh? Eehhh !? Kau tahu tentang itu !? Uwaahhh, aku merasa malu…… Ti-Tidak, yah, itu tidak salah jika kau mengetahuinya.] 

Saat aku meminta maaf, Mitsunaga-kun terlihat terkejut sebelum menyembunyikan wajahnya karena malu. 

[...... Ngomong-ngomong, apa kau juga tahu hasil pengakuanku?] 

[Errr...... Hanya saja kamu ditampar setelah kau mengaku padanya.] 

[Pfff, ahaha...... Itu agak menyedihkan mendengar apa yang terjadi dari orang lain mulut. Yah, itu memang benar tapi……]

Ya, aku tahu bahwa Mitsunaga-kun menyatakan perasaannya kepada Putri Cattleya dan dia ditampar, tetapi aku tidak mengetahui hasilnya secara detail. 

Ketika aku hanya mendengar cerita itu, kupikir fakta bahwa dia ditampar berarti dia dicampakkan, tetapi melihatnya sekarang, sepertinya dia tidak dicampakkan. 

[…… Ahh, ngomong-ngomong, jawaban atas pengakuanku masih tertunda.] 

[Tertunda?] 

Setelah itu, mungkin merasakan keraguanku, Mitsunaga-kun memberiku senyuman lembut dan memberitahuku hasil dari pengakuannya. 

[Ya, aku memang ditampar ketika aku mengaku padanya. Dan kemudian, dia mengatakan kepadaku, “Berhentilah mencoba bergantung padaku! Kau masih belum percaya diri! Aku tidak akan pernah menerima pengakuan dari seseorang…… yang hanya ingin bergantung pada orang lain!”] 

[…… E-Errr……]

[Tapi setelah itu, dia berkata, “Namun, aku sangat senang atas pikiranmu. Tetapi untuk alasan ini, aku harus memastikan bahwa aku tidak akan menghalangi pertumbuhanmu. Itulah mengapa, pertama-tama, tunjukkan padaku bahwa kau telah memutuskan untuk melakukan yang terbaik, dan bahwa kau telah melakukan bagianmu sebagai orang yang memegang peran Pahlawan.”.] 

[Kurasa itu bisa dianggap sebagai hal yang menguntungkan respon, kan?] 

[Ya...... Juga, dia mengatakan kepadaku "Jika kau telah berhasil sampai akhir, jika kau percaya diri, dan jika kau masih merasakan hal yang sama kepadaku...... Biarkan aku mendengarmu berkata itu lagi. Saat kau melakukannya, aku berjanji untuk berdiri di sampingmu, meski itu berarti menyerahkan posisiku sebagai royalty.”...... Dia terlihat sangat malu ketika dia mengucapkan kata-kata itu kepadaku.]

Mitsunaga-kun tampak sangat bahagia saat mengatakan ini, dan aku tahu bahwa dia dan Putri Cattleya masih memiliki hubungan yang baik satu sama lain. 

[Setelah itu, Putri Cattleya segera mengirimkan surat pertanyaan kepada Raja Symphonia…… dan Raja Symphonia menyetujuinya.] 

[Begitukah…… Selamat.] 

[Terima kasih…… Meskipun masih terlalu dini untuk itu. Dan dengan demikian, tujuan langsungku adalah menjadi pria yang layak berdiri di samping Putri Cattleya!]

Menggenggam tangannya dengan erat, wajah Mitsunaga-kun dipenuhi dengan motivasi. 

Aku dapat melihat kekuatan dan tekad yang pasti di matanya, dan aku mengerti bahwa ini adalah faktor-faktor yang mengubahnya lebih dari apa pun.

Ibu, Ayah ———- Saat kami bertemu lagi, Mitsunaga-kun menjadi pria muda yang baik, penuh dengan keceriaan dan motivasi. Untuk membawa perubahan yang sangat besar bagi Mitsunaga-kun, Putri Cattleya ——- Orang macam apa dia?

TLN : Nah... Pasti ada yang nyadar ada yang aneh sama chapter ini... wkwkwk... Jadi di chapter sebelum2nya dijelasin kalo yang nampar si Hero ini Lilia-Chan. Tenyata itu kesalahan terjemahaan dari source engnya... Yang asli itu putri kedua yang nampar dia. 

Sayang sekali bung, padahal gw pen liat reaksi si Hero pas dia tau Lilia udah jadi cwk Kaito... akwokaowkaowk