KimiBoku V3 Chapter 3 Part 4

Novel Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen Indonesia

Volume 3 Chapter 3 Part 4

Negara bagian ketiga belas, Alcatroz. 

Suit Presiden yang disiapkan di lantai atas hotel saat ini bermandikan aroma manis yang tercium di udara. 

Air disiram dengan lembut. Uap putih keluar dari kamar mandi. Dan untuk lebih detailnya, Iska bisa mendengar suara seorang gadis bersenandung tanpa susah payah untuk melihatnya — berkat menjalani sesi pelatihan yang melelahkan. 

Senandung bahagia Alice terus bocor dari kamar mandi. 

“……” Dia telah dipaksa untuk berdiri tegak di sudut ruang tamu dengan tangan terikat dengan borgol. 

…Apa yang kulakukan? 

…Ini jauh dari siksaan, tapi aku yakin aku terlihat sangat menyedihkan sekarang.Putri Kedaulatan telah meninggalkan musuh bebuyutannya di ruang tamu saat dia menikmati mandi mewah. Dalam situasi ini, Iska hanya bisa merasa diremehkan oleh Kedaulatan. 

…Ini menjadi masalah di bawah kulitku dan membuatku ingin menyerang. 

…Yang maksudnya, jika aku menerobos ke kamar mandi sekarang, dia akan salah paham. Meskipun dia ingin menjadi prajurit heroik yang menantang tuan putri musuh, dia akan dicap tidak lebih dari orang cabul karena menyelinap masuk saat seorang gadis muda sedang mandi. 

"Hei, pendekar pedang Kekaisaran." 

“Aduh.” Saat rantainya ditarik, borgol diikatkan di pergelangan tangannya. "Jangan berani-berani berpikir tentang berbuat jahat." 

Yang memegang rantai adalah petugasnya, Rin.

Karena Alice sedang mandi, dia saat ini memakai gelang majikannya. 

“Selagi aku mengawasimu, aku akan memastikan kau tidak melangkah ke kamar mandi tempat Nona Alice mandi.” 

“…Kurasa seseorang akan memikirkan bagaimana cara melarikan diri daripada bagaimana caranya ke kamar mandi.” 

"Aku tahu itu! Jadi kau sedang merencanakan pelarian." 

"Itu hanya hipotesis! "

“Aku tidak keberatan. Jika kau melarikan diri, aku bisa menggunakan itu sebagai alasan untuk menghancurkanmu. Kali ini, bahkan Nona Alice tidak akan menghentikanku." Dia bahkan tidak berusaha menyembunyikan rasa permusuhannya. 

"Ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu." 

“Kau pikir aku akan menjawabmu dengan jujur?” 

“Apa yang akan terjadi padaku?”

"..." Cibirannya berubah menjadi ekspresi tegas saat dia menatap Iska, berdiri tepat di sampingnya. Gadis itu tiba-tiba menghela nafas. "Oke, baiklah. Kami orang-orang yang melanggar peraturan di kota netral. Untuk menebus kesalahan kami, aku akan menjawabmu. Meskipun demikian, yang dapat kau lakukan hanyalah berdoa.” 

"Berdoa?" 

“Nona Alice dan aku memiliki pendirian yang berbeda. Dia belum memutuskan apa yang harus dilakukan denganmu, tapi aku sendiri mengusulkan agar kami menahanmu di tempat ini selamanya. ” Dia melirik ke dinding kaca. 

Dari lantai atas hotel, pemandangan kota yang luas di malam hari terlihat. Dia menunjuk ke gedung-gedung yang membentang di sepanjang cakrawala — menara yang melengkung dan kokoh. 

Ketika Iska melihat dengan baik, dia melihat dua atau tiga dari itu di kejauhan.

“Lima puluh tahun lalu, tempat ini bukanlah bagian dari Kedaulatan dan makmur sebagai negara merdeka Alcatroz. Itu memiliki jenis 'perdagangan' khusus dengan kota-kota tetangga. " 

"Dengan 'perdagangan', maksudmu..." "Tahanan," ucapnya. Iska meragukan telinganya. 

Perdagangan? Apa yang dia maksud dengan itu? 

“Dengan imbalan biaya yang cukup besar, mereka akan menerima dan menampung narapidana terlepas dari negara asal mereka. Begitulah cara Alcatroz berkembang. Mereka menerima tawanan dari kota-kota netral dan penyamun dari Kedaulatan. " 

Bangunan baja melindungi kota tidak hanya dari artileri militer Kekaisaran tetapi juga dari tahanan kejam yang berhasil melarikan diri dan mengamuk. Arsitektur adalah sarana pertahanan bagi warga sipil. 

“…Maka menara itu…”

“Sebuah puncak menara penjara. Persiapkan dirimu. Aku menyarankan Nona Alice untuk memenjarakanmu dalam salah satu dari itu. Dan memberitahunya itu untuk dirinya sendiri. " 

“…” 

“Apakah kau kesal? Ini adalah takdir yang kau pilih, pendekar pedang Kekaisaran." Gadis itu menggenggam rantai yang terhubung ke Iska. “Nona Alice mengulurkan tangannya sekali. Kaulah yang menolak. ” 

"Aku tahu itu." 

Dia tidak membutuhkannya untuk mengatakan itu padanya. Iska adalah orang yang menolak proposal sang putri. Tetapi bahkan jika dia menawarkan dia perjanjian yang sama sekarang, dia tidak berniat untuk mempertimbangkannya kembali. 

“Aku akan memberimu sebuah posisi. Kau akan menjadi pengungsi Kekaisaran. " 

"Aku tidak bisa. Ini bukan masalah remunerasi. Aku tidak bisa berdiri di pihak Kedaulatan. "

Mereka tidak bisa berjalan di jalan yang sama. Jika Iska bergabung dengan Kedaulatan, impiannya untuk perdamaian antara kedua negara akan pupus. 

“Di atas segalanya, Nona Alice masih ragu-ragu. Aku akan memastikan keadilan mengungkapkan dirinya saat ini. " 

“……” 

“Aku membuat dua keputusan sendiri: Saat aku meracunimu dan saat aku menyerangmu sebelumnya. 
Sebagai pelayan Nona Alice, aku harus melakukan apa yang dia inginkan. Tidak akan ada yang ketiga kalinya." 

Tugasnya sebagai petugas adalah memenjarakannya atau membawanya ke perbatasan — jika itu adalah perintah Alice. 

"Cih." Dia memalingkan wajahnya, terlihat tidak nyaman. "Jangan bilang padanya aku mengatakan itu padamu." 

“Karena itu tidak cocok untuk seorang petugas?”

"…Tidak. Karena Nona Alice anehnya lembut saat berhubungan denganmu. Jika dia keliru percaya bahwa kita telah membuka hati satu sama lain, maka— ” 

Langkah kaki datang dari kamar mandi. Mereka bisa dengan jelas mendengar senandung samar dari sebelumnya. 

"Wah, akhirnya aku menghilangkan semua keringat itu," kata Alice, terdengar sangat santai. “Kau tahu aku suka bak mandi besar di istana kerajaan, tapi bak mandi di hotel ini lumayan, karena mudah disiapkan. Sekarang aku bisa menggunakan waktuku malam ini sesukaku. " Dari kamar mandi, Alice berjalan ke ruang tamu. "Hei, Rin, tentang pakaianku." 

“…… Um…” “……Nona Alice.” 

Ketika Iska dan Rin sama-sama melihat sang putri, menepuk-nepuk wajahnya yang memerah karena puas, ekspresi mereka membeku di saat yang bersamaan. 

“Pakaianku — eh, apa?”

Alice telah keluar dari bak mandi dengan hanya sebuah handuk yang melingkari kepalanya. 

Diterangi di bawah lampu sorot, dia telanjang bulat tanpa benang menutupi tubuhnya. Kulit pucatnya hampir tampak tembus cahaya. Setelah direndam dalam air panas, wajah dan daun telinganya menjadi sedikit merah karena sirkulasi yang lebih baik. 

Butir-butir air menetes dari leher dan tulang selangkanya, mengalir ke lembah di dada Alice seolah-olah ditarik ke sana secara alami, lalu meluncur turun dari perutnya ke pusarnya. 

Dia sangat cantik dan menawan. "…Hah?" 

Apa yang Iska lakukan disini? teriak ekspresinya. Sosok telanjang itu membuka dan menutup matanya. Tapi itu hanya berlangsung sesaat. 

“Ti-Tidaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak?!”

Itu benar-benar telah menyelipkan pikiran sang putri. Dia tidak hanya berada di sana sendirian dengan Rin. 

“Tu-tunggu sebentar; ini tidak seperti yang terlihat. Iska, aku hanya…! ” Dia menarik handuk di kepalanya dan menyembunyikan payudaranya. Berbalik, dia mencoba menyembunyikan bagian depan tubuhnya. 

Dia laki-laki. Selain itu, dia adalah seorang prajurit dari negara musuh. Alice telah mengambil tindakan yang sangat alami untuk menyembunyikan kulitnya yang terbuka dari matanya… kecuali untuk satu hal. 

“…Apakah itu lambang crest?” 

“………Ngh.” Wajahnya berkedut saat dia membiarkan tumpahan itu dari bibirnya. 

Ketika putri Nebulis membelakanginya, dia telah memperlihatkan tanda astral besar yang dimulai dari tengkuknya, turun ke punggungnya, dan membentang selebar bahunya.

Di punggungnya, lambang astral biru cerahnya tampak persis seperti sepasang sayap. 

Itu adalah tanda witch, tanda yang telah memulai era penganiayaan selama seabad, lambang "ketidakmanusiawian". Dan lambang astral pada Alice jauh lebih besar dari yang pernah dia lihat sebelumnya. 

Dan luminansinya… Itu jauh lebih kuat dari yang lain, meskipun dia tidak menggunakan kekuatan astral. 

“……” Iska tidak menyadari lambangnya di medan perang. 

Dan dia tidak akan bisa. Dia biasanya mengenakan gaun megah, dan jika ada, rambut emasnya yang indah akan menutupi punggungnya.

“…… Iska.” Suaranya samar sampai menghilang. Dia terus memunggungi dia, lambang astral ditampilkan penuh. Orang yang ditakuti sebagai witch melanjutkan dengan suara lemah. "Apa pendapatmu tentang aku sekarang setelah kau melihat ini?" 

Itu adalah simbol terkutuk dari seseorang yang seharusnya ditakuti karena mewakili iblis di zaman kuno. Benda itu asing dan berukuran cukup besar, bercahaya samar. Pasti ada orang yang akan ketakutan dengan gagasan bahwa benda itu melonjak dengan kekuatan terkutuk. Tanda ini, simbol mengapa Kekaisaran menganggapnya monster, tersebar di seluruh punggungnya. 

“… Apakah kau jijik?”

“Nona Alice?! Menurutmu apa yang kau katakan?!” Rin meninggalkan sisi Iska dan berlari ke wanita itu, tidak bisa diam lebih lama lagi. Petugas itu menempel dengan kuat ke bahunya yang basah kuyup. “Lambang astral adalah kebanggaan dan kegembiraan kita. Bahkan ratu pun berkata sebanyak itu. Lambangmu lebih menonjol dari siapa pun, Nona Alice. Tidak perlu malu karenanya!"

"Terima kasih, Rin," jawabnya anggun. “Tapi itulah yang kami pikirkan. Kutukan iblis. Penyakit yang aneh. Tanda wajah binatang buas. Itu adalah fakta yang terkenal bahwa Kekaisaran menyebutnya hal-hal itu. " 

“……” 

“Dan itu bukan hanya Kekaisaran. Meski lebih tertutup, ada orang yang membenci astral mage bahkan di kota netral. Orang-orang itu memiliki pengaruh dengan fondasi yang kuat. " 

“……Nona Alice…”

“Jangan salah paham, Rin. Aku tidak keberatan soal semua itu. Aku tidak peduli apa yang orang katakan tentangku. Seperti katamu, lambang astral adalah harga diriku, tapi— ” Gadis berambut emas itu berbalik. Memegang selapis tipis kain di dadanya, putri muda berdiri tepat di depan Iska. “Aku tidak tahu kenapa… tapi aku ingin tahu apa yang kau pikirkan. Hanya itu yang aku inginkan. Sekarang setelah kau melihatnya, aku perlu bertanya. " 

Lambang yang menonjol di punggung Alice sangat besar, dan garisnya berputar dalam pola yang rumit. 

Setelah melihat ini, kupikir bahkan kesannya terhadapku mungkin berubah. 

Dia ketakutan. 

Tapi dia ingin bertanya padanya. Dia ingin mengetahui pendapat jujurnya, daripada membuatnya menghiasi kebenaran dengan kebohongan. 

Matanya yang tajam mengatakan itu padanya.

“Apakah menurutmu itu menjijikkan? Kau baru saja tersentak saat melihat lambang astralku. Mengapa?" 

“…” 

“Katakan yang sebenarnya. Aku tidak akan marah. Sikapku terhadapmu tidak akan berubah bahkan jika kau memberitahuku bahwa aku adalah witch yang menjijikan. Hanya saja… aku ingin tahu apa yang sebenarnya kau pikirkan.” Itu adalah pemikiran Aliceliese Lou Nebulis IX. Matanya berubah menjadi warna merah pekat dan kelopak matanya membengkak. 

"Hei—" 

"Aku kenal seorang kapten Kekaisaran yang telah menjadi 'witch'." Hanya itu yang bisa Iska katakan. 

Dia menghadapi putri dari negara musuh — gadis yang dengan cemas menatapnya dengan mata menengadah. 

“……” Diam. 

Alice tahu kapten ini, tapi Iska menahan dirinya sebelum dia mengatakannya dengan keras. 

Dia tidak menyebut nama Kapten Mismis. Tetap saja, Alice mungkin sudah menemukan jawabannya.

Lagipula, Alice telah melihatnya jatuh ke pusaran. 

“… Aku tidak mengerti apa yang ingin kau katakan.” Dia dengan lemah menggelengkan kepalanya setelah beberapa waktu. "Apa yang kau coba katakan? Seorang prajurit kerajaan yang berubah menjadi witch? Bukan itu yang ingin aku ketahui. Aku ingin tahu tentang apa yang kau pikirkan— " 

"Ini relevan, "lanjutnya tanpa jeda sesaat. “Dia masih seorang kapten Kekaisaran. Bahkan sebagai witch. Bahkan dengan lambang astral. Aku mengaguminya. " 

“……” 

“Apakah akar konflik kita berada di lambang ini? Apakah perang telah berlangsung selama satu abad karena itu? Belum. Tidak ada yang benar-benar peduli dengan lambang ini.” 

Baik tentara Kekaisaran maupun korps astral mage. Tidak ada satu orang pun yang peduli dengan percikan yang memicu perang. Tapi mereka terus bertarung meski begitu.

“Ini bukan tentang siapa yang memulainya lebih dulu. Perang hanyalah tentang kehausan yang terpendam untuk balas dendam. 
Aku tidak berpikir ini tentang apa yang benar atau salah lagi. " 

“……Ya,” sergahnya. “…Seperti yang kau katakan. Itulah alasan mengapa Rin dan aku melawanmu juga. Aku tidak membencimu atau apapun. Hanya saja ini adalah banyak yang kuberikan saat lahir. " 

“Jadi lambang astral tidak penting. Ini hanya tentang negara asal kita. " 

“-!” Mata Ice Calamity Witch terbuka lebar. 

Dia menyadari apa yang Iska coba katakan padanya tanpa mengatakannya secara langsung. Konflik itu tentang keyakinan dan posisi mereka. Meskipun Mismis adalah seorang witch, posisinya sebagai kapten Unit 907 tidak berubah. Itu karena prinsipnya masih dipegang teguh sampai sekarang.

“Jadi kau sama sekali tidak peduli dengan lambang astral-ku? Itukah yang ingin kau katakan? ” 

“Tidak ada alasan bagiku untuk khawatir tentang itu.” 

"…Benarkah? Benda yang disini ini? Apakah kau tidak terkejut dengan itu? ” 

“Sejujurnya aku terkejut, karena itu lebih besar dari yang pernah kulihat sebelumnya. Tapi itu sama seperti melihat anjing terbesar di dunia atau semacamnya. " 

Ada keheningan. Beberapa detik berlalu. 

“…Itu tidak sopan.” 

Bertentangan dengan kata-katanya, sang putri tertawa terbahak-bahak saat air mata mengalir di matanya. Bibirnya sedikit mendapatkan kembali kekuatan sebelumnya saat mereka kembali tersenyum. Itu jelas bukan hanya imajinasi Iska. 

“Aku yakin kau bisa menemukan sesuatu yang lebih cantik untuk perbandingan. Kau tidak bisa mengatakan itu seperti anjing besar — ​​setidaknya membandingkannya dengan permata yang cukup besar atau semacamnya."

“Aku tidak tahu banyak tentang permata. Aku hanya prajurit Kekaisaran berpangkat rendah. ” 

"…Kau bodoh." Gadis itu tersenyum, terkekeh. Ketika dia melakukannya, air mata mengalir di pipinya, yang dia sikat dengan jarinya. “Nah, bagaimana menurutmu tentang aku? Selain aku menjadi witch? " 

Tentangmu, Alice? 

“Ya, tentangku. Jika menurutmu aku bukan witch aneh, katakan padaku kesanmu padaku.” "Saingan di medan perang," jawabnya.

“Kau kasar! Menurutmu apa yang kau katakan pada Nona Alice?!” Rin kewalahan dengan apa yang terjadi dan membuka lebar matanya. Dia memelototi Iska, yang berdiri di sampingnya. 

“Nona Alice adalah putri dari Kedaulatan Nebulis. Kau mungkin memiliki semua bakat di dunia, tetapi kau tidak boleh begitu saja melemparkan kata saingan seolah-olah kau berada di dekat posisi yang sama dengan— " 

"Aku tidak keberatan. " 

“Lihat, dia tidak keberatan. Apakah kau paham sekarang?!………Tunggu apa?" Mulut Rin mengendur. Ketika dia berbalik secara otomatis, petugas melihat sesuatu yang tidak bisa dipercaya. 

“...Nona Alice.”

“Aku akhirnya merasa ada beban yang diangkat dari dadaku. Ya, itulah yang ingin kudengar selama ini." Ice Clamity Witch Alice mengacungkan jarinya ke Iska. “Bajingan yang tidak memperlakukanku seolah aku spesial. Begitulah seharusnya kau.” Matanya berbinar. 

Dia tampak memancarkan kebahagiaan, seolah-olah dia adalah seorang putri dalam kesusahan yang telah melihat kedatangan seorang kesatria. 

Dia bukan Witch. Maupun astral mage. 

Bahkan seorang putri pun bukan. 

Orang pertama yang melihatku apa adanya. 

“... Itu tidak berbalas.” 

“Kau juga menganggapku saingan.” Dia senang tentang itu. Kekuatan dalam suaranya membuatnya segera terlihat.

"Dan maaf aku menanyakan itu secara tiba-tiba..." Alice berpaling karena malu. “Aku yakin prajurit Kekaisaran lainnya tidak akan membuatku begitu bingung. Karena itu kau, aku tidak bisa melepaskannya." 

“Alice, ada sesuatu yang penting yang perlu kukatakan juga.” Apa itu? 

“…Baiklah… bisakah kau segera melakukan sesuatu tentang pakaianmu? Atau setidaknya memakai pakaian dalam?” 

"Apa?" Dia basah kuyup. 

Alice pasti sangat terbawa oleh percakapan mereka sehingga dia tidak menyadari bahwa dia telah melepaskan handuk dari tangannya, meninggalkannya benar-benar telanjang dan meneteskan air di hadapan Iska. 

“Ahhh?!” Wajah Alice menjadi merah padam. Dia menyambar handuk di tanah dengan panik dan dengan kuat menekannya ke tubuhnya. “I-Iska! Kau tidak tahu malu! Menurutmu, di mana kau sedang menatap?! ”

“Kaulah yang keluar untuk pamer, Alice!” 

“Bukan itu yang kuinginkan! Ugh, ini sangat tidak adil, Iska. Jika kau akan menyebutku sainganmu, maka kita harus bertarung secara setara. Kau melihatku telanjang, jadi tunjukkan juga padaku! " 

“Menurutmu apa yang kau katakan, Alice ?!” 

“Nona Alice! Apakah kau waras ?! Tolong sadarlah!" Ratapan kolektif mereka menggema di kamar presidensial malam itu.