Isekai wa Heiwa deshita Chapter 80

Novel I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace Indonesia

Chapter 80

Setelah ceramahku kepada Lilia-san berakhir, aku memutuskan untuk bertanya lagi tentang situasi saat ini yang membuatku penasaran. 

[Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan turnamen berburu?] 

[Karena Insiden Beruang Hitam, turnamen telah dibatalkan.] 

[Yah, bahkan jika mereka menghitung poin yang kita kumpulkan...... Pemenang keseluruhan adalah Raja Kematian-sama, kan?] 

Pertanyaanku dijawab oleh Lilia-san dan Lunamaria-san. 

Begitu, turnamen dibatalkan ya…… ​​Yah, mau bagaimana lagi tapi…… 

[Kalau begitu, Buah dari Pohon Dunia akan……]

[Kudengar itu akan menjadi hadiah untuk Festival Pohon Suci tahun depan. Buah dari Pohon Dunia adalah buah misterius yang tidak akan rusak seiring waktu, jadi dikatakan akan baik-baik saja bahkan setelah satu tahun.] 

[Begitu...... ya.] 

Tampaknya Buah Pohon Dunia akan menjadi yang berikutnya hadiah tahun ini, jadi Lilia-san dan yang lainnya tidak akan bisa mendapatkannya, setidaknya, di turnamen tahun ini. 

Mempertimbangkan bagaimana perasaan Lilia-san dan yang lainnya saat ini, aku mungkin seharusnya tidak langsung membicarakannya dengan santai. 

Setelah keheningan singkat berlalu, Lilia-san menoleh ke Sieg-san dan membuka mulutnya. 

[Sieg, maafkan aku. Aku mengatakan sesuatu seperti kau harus menantikannya, tetapi pada akhirnya, aku tidak bisa mendapatkan Buah dari Pohon Dunia……] 

[…………………]

Menerima kata-kata Lilia-san, Sieg mengeluarkan buku catatan dan pena dari sakunya sebelum menulis sesuatu di atasnya dan memutarnya ke arah kami. 

“Aku akan meminta maaf sebelumnya. Lili, maafkan aku. " 

[Eh? T- Tunggu, Sieg…… Jangan katakan padaku……] 

[………………] 

Apa yang tertulis di sana agak terlihat persis seperti yang baru saja kukatakan pada Lilia-san beberapa waktu lalu. 

Melihat apa yang tertulis disana, wajah Lilia-san menjadi pucat sebelum dia mundur selangkah. 

Dan kemudian, Sieg-san mengepalkan tinjunya dan mengayunkannya ke arah Lilia-san tanpa ragu-ragu. 

[Gyyaaaahhhh!?] 

Di-Dia Terpental!? 

Tangan besinya, yang tak tertandingi dengan jariku sebelumnya, mengirim tubuh Lilia-san terbang mundur dengan kekuatan yang luar biasa.

Arehh, apa dia baru saja memukulnya dengan pukulan berisi kekuatan sihir....... A-Apa kau baik-baik saja, Lilia-san? 

[…… Aduh……] 

Tapi kemudian, Lilia-san, yang terjatuh ke lantai, bangkit sambil memegangi wajahnya. 

Tidak, tidak, kekuatan pukulan itu bahkan membuatmu terbang dan membuatmu berputar dua kali di udara, tahu!? Dipukul dengan kekuatan semacam itu, dan kau hanya bereaksi “aduh," biarpun dia bilang dia telah menggunakan kekuatan sihir untuk mempertahankan dirinya, Lilia-san sudah hampir seperti monster. 

Sieg-san menatap Lilia-san, yang menahan wajahnya dengan air mata berlinang, dan menunjukkan padanya apa yang dia tulis di memo pad kali ini. 

“Tolong jangan membuat asumsi tentang perasaanku tanpa izin. Aku sudah memberitahumu berkali-kali. Aku tidak menyalahkanmu atas apa yang terjadi." 

[…… Sieg.]

“Aku tidak menyesal kehilangan suaraku dan mengundurkan diri dari Ordo Ksatria. Aku hanya senang bisa melindungi orang-orang dari sahabatku." 

[……………..] 

Aku entah bagaimana merasa seperti itu. 

Lilia-san berusaha mati-matian untuk menyembuhkan tubuh Sieg, tapi Sieg-san sedang menatap Lilia-san dan yang lainnya dengan ekspresi sedih, bukannya dengan ekspresi yang sepertinya dia ingin suaranya disembuhkan. 

Lalu, Sieg-san menoleh padaku dan sedikit tersenyum. 

“Mendengar perkataan Kaito-san juga menyadarkanku.” 

[Eh?] 

“Lili, aku tidak pernah bisa memberitahumu tapi…… Aku akan menjelaskan denganmu, aku tidak pernah berpikir untuk menyembuhkan luka ini."

[Apa!?]

Mata Lilia-san membelalak, seolah dia telah melupakan apa yang baru saja terjadi pada wajahnya, ketika dia melihat apa yang Sieg tulis. 

“Namun, aku tahu Lili merasa bersalah terhadapku. Jadi, kupikir jika membalas suaraku akan membuat Lilia merasa sedikit lebih baik, maka aku tidak boleh mengatakan apa-apa dan menunggu saja. Jadi, jika Lili telah memperoleh Buah Pohon Dunia, aku akan mengambilnya dengan tangan terbuka.] 

[......... Sieg.] 

Berbicara dengan kata-kata tertulis, berbicara tanpa suara. Namun, perasaan yang ingin Sieg-san sampaikan bergema dengan kuat. 

Ahh, begitu, itulah kenapa Sieg-san menatap Lilia-san dengan sangat sedih…… Yang paling sulit baginya bukanlah kehilangan suaranya…… 

“Lili, aku bersamamu. Aku juga merasa bersalah tentangmu sejak kejadian itu."

[…… Eh?]

“Jika aku lebih kuat, jika aku bisa melindungi diriku sendiri, aku tidak perlu membebanimu dengan belenggu yang begitu berat…… Sebanyak Lili ingin mengembalikan suaraku, aku juga ingin meringankan apa yang kau bawa di belakang punggungmu sebanyak mungkin. Kupikir cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan tetap diam dan menerima penebusanmu. Namun, aku akhirnya menyadari sekarang bahwa itu adalah kesalahan." 

Sama seperti bagaimana Lilia-san merasa bertanggung jawab atas Sieg-san yang kehilangan suaranya, Sieg-san juga merasa bertanggung jawab menyebabkan masalah bagi Lilia-san karena dia lemah. 

Itulah kenapa menurutku Sieg-san merasa sakit hati melihat Lilia-san begitu putus asa, tapi tetap tidak bisa menghentikannya…… ​​Karena dia yakin bahwa itu adalah kesalahannya dan bahwa dia harus menerima penebusan Lilia-san untuk menebus dirinya......

Pada akhirnya, Lilia-san dan Sieg-san mungkin mirip satu sama lain. Keduanya memiliki rasa tanggung jawab yang kuat dan tidak bisa memaafkan diri mereka sendiri, itulah sebabnya mereka melewati jalan ini begitu lama. 

“Aku baru saja melarikan diri. Aku malu dengan ketidakmampuanku, dan menghindari menghadapmu. Membuat alasan pada diriku sendiri bahwa itu demi Lili…… Namun, jika aku benar-benar peduli padamu, aku seharusnya memberitahumu apa yang aku inginkan, bukan kabur. Jadi……"

Setelah itu, Sieg-san berhenti menulis dan melepas syal yang melilit lehernya. 

Mengungkap bekas luka yang dalam, sedikit berubah warna, yang telah lama disembunyikan oleh syal agar tidak membuat Lilia-san tersudut, Sieg-san menatap lurus ke arah Lilia-san.

Kemudian, dia meletakkan tangannya di lehernya sendiri, dan cahaya merah tipis yang terbuat dari kekuatan sihir menyala. 

[…… Li–Li……] 

[! ? ! ? ] 

[Ap… ka …… no……. mee… .. ng ……. ti……] 

Suara serak, samar, berombak yang terdengar seperti sedang diperas keluar…… mungkin, dia menggunakan kekuatan sihir untuk memaksa tenggorokannya bergetar, menghasilkan “suara seperti suara”. 

Sulit untuk mendengar apa yang dia katakan……. Tetap saja, itu adalah suara terindah yang pernah kudengar. 

[Su …… ra…… ni…… ku…… dap …… an…… aaas …… sesaau …… kuu..... baa..... aannn....] 

[…… Sieg, kau……] 

Kata-kata yang paling ingin dia sampaikan. Bagi Sieg-san, bekas luka besar di lehernya bukanlah sesuatu yang memalukan, tapi bukti bahwa dia telah melindungi sesuatu yang penting bagi Lilia-san…… harga dirinya.

Seolah cara berbicara itu sangat melelahkan, nafas Sieg-san menjadi berat, dengan senyum lembut masih di wajahnya, dia mengambil pena dan buku catatannya lagi. 

“Lihat, suara adalah sesuatu yang mudah kudapatkan. Jadi, Lili, jangan salahkan dirimu lagi. Tolong berhenti berpikir untuk menghapus harga diriku yang paling penting. " 

[…… Sieg, Aku…… Aku……] 

“Lili selalu baik bahkan saat itu…… Dan kau selalu menjadi cengeng sejak kau masih kecil.” 

[Kapan tepatnya itu terjadi……? Namun, aku tahu itu…… Sieg…… bukanlah satu-satunya……]

Air mata besar jatuh dari mata Lilia-san seolah-olah ada sesuatu yang berat terangkat dari bahunya, dan melihat itu, Sieg-san dengan lembut memeluknya. 

Adegan itu terlihat seperti saudara perempuan sejati.

Setelah insiden yang terjadi pada suatu waktu, hubungan antara mereka berdua tanpa sadar telah menjauh satu sama lain, tetapi sekarang, sepertinya mereka sedang memperbaiki hubungan mereka. 

[Miyama-sama...... Haruskah kita menyelinap pergi sekarang?] 

[Kurasa begitu.] 

Mengubur wajahnya di dada Sieg-san, Lilia-san terisak seperti anak kecil. 

Melihat adegan ini, Lunamaria-san diam-diam memanggilku dan mengangguk pada kata-katanya, kami meninggalkan tempat itu.

Ibu, Ayah—— Aku diingatkan sekali lagi betapa sulitnya memahami hati. Mereka seharusnya memikirkan satu sama lain, saling memperhatikan…… Dan itu, pada gilirannya, mendorong satu sama lain di sudut. Tapi hari ini, kupikir hubungan antara Lilia-san dan Sieg-san dipenuhi dengan kesalahpahaman, dalam arti yang sebenarnya—— Kupikir sudah pulih.