Isekai wa Heiwa deshita Chapter 25

Novel I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace Indonesia

Chapter 25

Percakapan dengan Shiro-san—- Dewi dengan wajah cantik, proporsi sempurna, suara indah dan spesifikasi yang bahkan bisa membuat Dewi Kecantikan lari dari superioritasnya, tetapi juga memiliki faktor yang sangat merepotkan karena dia tanpa ekspresi, tanpa emosi, dan orang bebal alami—– berlanjut.

[………………..]

[………………..]

Tidak, tolong lanjutkan percakapan kita. Mungkinkah itu? Pola yang tidak akan berhasil kecuali aku melakukannya sendiri?

[Ya.]

[......Aku suka jika kau menyangkalnya, meskipun itu bohong.]

[Baiklah, ini mungkin bohong, tapi sekarang aku akan mengubah topik kita.]

[......Ah, ya.]

[………….]

[………….]

Itu benar-benar bohong!? Apa yang harus aku lakukan dengan Dewi ini…… De-Dengar, karena kau tetap membaca pikiranku, kau bisa menggunakan itu untuk keuntunganmu untuk membicarakan topik pembicaraan kita.

Ada banyak hal yang bisa kita bicarakan, bukan? Kita bahkan bisa berbicara tentang hal-hal dari duniaku sebelumnya atau sesuatu seperti itu……

[Kalau begitu, mari kita bicara tentang buku berjudul "Dokumen Lutut Hitam Pekat Vol II".]

[Whoehh!?]

Oi, idiot ! Berhenti di situ—– Kau tidak bisa begitu saja menggali sejarah hitam siapa pun dari masa SMP mereka sesukamu!!

Serius, tolong hentikan, aku akan mati.

[Apakah sebenarnya berjudul Kegelapan hitam pekat? Mengapa “Hitam pekat” dalam seri ini ditulis dengan “lutut”, bukan “pernis”?]

[~ ~! ? ! ? ]

HENTIKAAAAAAAAAAAAN!? Jangan mulai mengoreksi kanji yang salah eja! Aku cukup yakin itu bukanlah sesuatu yang harus kau sentuh!! Hatiku tinggal satu anak panah lagi untuk hancur berkeping-keping!!

Kenapa dari semua hal yang bisa kau baca di pikiranku, kau mengarah pada ingatan yang telah terkubur jauh di dalam!? Kau pasti melakukan ini dengan sengaja kan!?

Arus percakapan saat ini tidak bagus. Sebuah topik, aku harus memikirkan topik apapun……

[Ngo-Ngomong-ngomong! Aku mendengar bahwa berkah bekerja secara berbeda untuk Dewa yang berbeda! Apa efek berkah Shiro-san?]

[......Aku tidak tahu?]

[Kau tidak tahu!?]

Jika aku membiarkan Shiro-san mengendalikan percakapan, aku takut pikiranku akan hancur, jadi dengan panik aku menggerakkan komunipower remeh itu sehingga aku harus memulai topik percakapan lain tapi...... Aku ingin tahu apakah ada yang salah dengan mata dan telingaku? Hanya saja, entah kenapa, kurasa aku mendengar Dewi-sama ini berkata "Entahlah?" sambil memiringkan kepalanya dengan wajah tanpa ekspresi seolah dia tidak tahu efek dari berkahnya sendiri…… Dia hanya bercanda, kan?

[Tidak, hanya saja ini pertama kalinya aku memberikan berkahku kepada seseorang, jadi aku tidak tahu akan seperti apa efek berkahku.]

[...... Ini pertama kalinya kau memberikan berkah?]

[Ya. Pada dasarnya aku tidak pergi ke Alam Manusia.]

Aku punya beberapa ekspektasi karena dia mengenal Kuro, tapi Shiro-san tetaplah Dewa Tertinggi, dan dia tidak akan memberikan berkahnya kepada siapapun.

[Lalu, aku akan mengubah pertanyaannya. Dalam hal apa Shiro-san memiliki otoritas?]

[Aku tidak memiliki otoritas atas apapun, tahu?]

[……Hah?]

Aku selalu berpikir bahwa semua Dewa memiliki otoritas atas sesuatu, dengan gelar “Dewa Blablabla” atau semacamnya, tapi ternyata, bukan itu masalahnya—– Ya ampun, bisakah kau mengambilnya kembali, maksudku Dewi ini.

Apa yang harus kulakukan, kapasitas mentalku mendekati nol sekarang…… Aku juga tidak memiliki kepercayaan diri untuk melanjutkan percakapan ini lebih lama lagi……

[Baiklah, mari kita kembali ke seri yang kusebutkan sebelumnya……]

Ah, tunggu. Sepertinya aku masih bisa melanjutkan. Aku akan bertahan dengan percakapan kita, jadi tolong jangan membahas topik itu lagi.

[Seperti yang diharapkan, apakah manusia mendambakan kekuatan sebesar itu?]

[......Eh?]

Aku memperkirakan percakapan kembali ke pengungkapan sejarah hitamku, tapi apa yang Shiro-san katakan padaku adalah sebuah pertanyaan.

Masih tidak ada perubahan dalam suaranya, dan ekspresinya masih belum berubah sama sekali...... Tapi untuk beberapa alasan, dia sepertinya dengan tulus bertanya-tanya tentang itu, tidak seperti sebelumnya.

[……………… ..]

Mungkin itu sebabnya aku tidak bisa memberinya jawaban cepat. Apakah manusia mendambakan kekuatan besar atau tidak…… Itu mungkin pertanyaan yang Shiro-san bisa tanyakan sebagai Dewa yang terlahir dengan kekuatan besar.

Bagaimana aku harus menjawabnya? Tidak, Shiro-san bisa membaca pikiranku, jadi tidak ada gunanya mencoba berbohong. Kalau begitu, aku hanya harus mengatakan apa yang kupikirkan……

[Kupikir kami sangat mendambakannya. Kekuatan besar, kebijaksanaan luar biasa, kekayaan, dan prestise…… Ada kalanya aku sendiri mendambakannya.]

[Baiklah, aku akan memberikannya kepadamu.]

[……Eh?]

[Aku jarang berbicara dengannya seorang manusia. Dalam kesempatan langka ini, aku dapat memberikan satu hal yang kau inginkan. Apakah ini kekuatan untuk melakukan apa yang kau inginkan? Cukup hikmat untuk menyentuh kebenaran dunia? Kekayaan lebih dari yang bisa kau gunakan sepanjang hidupmu? Reputasi yang membuat semua orang menghormatimu? Apa pun yang kau inginkan tidak masalah.]

[……………]

[Sekarang, katakan padaku apa yang kau inginkan. Aku bisa memberimu sesuatu yang tak seorang pun akan pernah berharap untuk mencapainya.]

Seolah-olah itu adalah sesuatu yang secara alami bisa dia lakukan, Dewi memberitahuku begitu. Bahwa dia bisa memberiku apapun yang aku inginkan—– Bahwa aku bisa berubah menjadi apapun yang aku inginkan……

Apa pun yang kuinginkan bisa menjadi kenyataan—– Jika aku memintanya, aku bisa menjadi “istimewa”.

Hatiku sangat bergetar. Apa yang tidak bisa kudapatkan bahkan setelah berjuang dan menderita, Dewa di depanku mengatakan bahwa dia akan mengabulkannya.

Tidak ada alasan bagiku untuk menolak. Seharusnya tidak ada alasan—- tapi, aku heran kenapa? Ada sesuatu yang menahanku untuk tidak berbicara jauh di dalam hatiku……

Memejamkan mata, aku mengetuk relung pikiranku bahwa aku akhirnya mulai merasa lebih dekat akhir-akhir ini.

Apa yang aku inginkan…… Apa yang sebenarnya aku inginkan…… Dalam diam bertanya pada diriku sendiri, aku perlahan membuka mataku untuk melihat ke dalam mata Dewi yang melihat semuanya, dan mengucapkan jawaban yang kudapat.

[……Tidak, terima kasih.]

[Mengapa?]

[……Karena menurutku kau mungkin tidak bisa memberikan apa yang sebenarnya kuinginkan……]

[……… ..]

Meskipun sudah terlambat sekarang, apa yang aku katakan adalah pernyataan yang sangat kasar kepada Dewa yang memiliki kekuatan luar biasa. Meski begitu, aku masih tidak percaya bahwa orang ini adalah orang yang dapat memenuhi keinginanku.

Aku tidak akan menyangkal keinginanku akan kekuatan yang besar. Nyatanya, aku sudah mendambakannya berkali-kali.

Menjadi prajurit tak tertandingi yang membangun haremnya sendiri dan hidup sesukamu…… Aku pasti akan dipenuhi dengan kepuasan besar menjalani kehidupan seperti itu. Itu pasti salah satu hal yang kudambakan.

Namun…… Yang terlintas di benakku adalah senyum polos Kuro.

[…..Aku diberitahu begitu. Dia telah memberitahuku…… bahwa aku baik-baik saja dengan aku yang sekarang, bahwa kami hanya harus mencarinya……]

[…………..]

[Saat itu, aku sangat bahagia. Biarpun aku sedang berjuang dan menderita karenanya, meski dengan penampilan tak sedap dipandang saat aku berjuang untuk berjalan di tanah, dia masih mendorong punggungku.]

[…………..]

[Aku hanyalah manusia yang tidak berdaya dan lemah…… Bukankah menurutmu aku tidak layak untuk hal seperti itu? Apa yang kau coba berikan kepadaku agak terlalu berat untuk kubawa.]

[……Jika kau menginginkan sesuatu selain uang, kupikir itu tidak akan membebani apa pun.]

Aku tidak bisa menahan tawa oleh kata-kata yang dia ucapkan tanpa mengubah ekspresinya. Shiro-san sebenarnya orang yang cukup lucu ya?

[Yah, bagaimanapun juga…… Apakah itu kekuatan yang tak tertandingi, kebijaksanaan absolut, sejumlah besar properti, atau sorakan tanpa akhir dari orang lain, aku tidak membutuhkan semua itu. Apa yang benar-benar kuharapkan…… adalah “sesuatu yang harus kudapatkan dengan tanganku sendiri”, tidak peduli apakah aku berjuang, menderita, dan terlihat tidak sedap dipandang untuk mendapatkannya.]

[………………..]

Kupikir ini adalah jawaban yang bisa kukatakan berdasarkan fakta bahwa aku telah diberkahi. Ya, aku benar-benar diberkahi. Baik itu orang-orang di sekitarku atau lingkungan tempatku berada, aku dapat mengatakan bahwa aku terlalu diberkahi dalam aspek-aspek ini, sehingga aku dapat dengan serius mengatakan keinginan yang naif, namun pemimpi seperti ini.

Namun, ini pasti jawaban yang aku dapatkan sendiri, jadi biarpun yang di hadapanku adalah Dewa....... Jawabanku tidak akan berubah.

[Meskipun kau telah menyarankannya kepadaku, aku harus mengatakan permintaan maafku. Tapi jawabanku tidak akan berubah, aku akan menolak apa yang kau usulkan.]

[…………….]

Shiro-san tidak mengatakan apapun. Dia diam saja mendengarkan monologku dan menatapku saat aku menundukkan kepala.

Dan ketika aku melihat ke atas dan bertemu matanya lagi—- atmosfir yang Shiro-san miliki di sekitarnya berubah total.

Mata emas itu, yang aku tidak tahu kemana itu melihat beberapa saat yang lalu, mata itu jelas mencerminkan keberadaanku sekarang, dan meskipun sangat redup sehingga tidak ada yang bisa melihatnya kecuali kau memperhatikannya, ekspresi wajahnya, yang tidak pernah berubah sama sekali dan tidak menunjukkan sedikitpun emosi…… Sepertinya ujung mulutnya sedikit terangkat.

[......Aku berubah pikiran.]

[Eh?]

Memberitahuku dengan suaranya yang tidak memiliki nada apapun, Shiro-san bangkit dari kursinya dan dengan ringan melambaikan jarinya ke samping.

Kemudian, tubuhku bersinar sedikit lagi, dan segera setelah itu, kupikir aku mendengar suara seperti pecahan kaca.

[Aku baru saja setuju sebelumnya karena permintaan Kuro, tapi aku sendiri tidak tertarik padamu, jadi aku hanya melakukan pemberkahan dengan meniru apa yang Dewa peringkat rendah lakukan...... Tapi aku berubah pikiran, jadi aku membatalkannya.]

[ Errr……]

Suara apa itu tadu, suara berkah dicabut…… Apa aku menyinggung perasaannya? Tidak, aku memang sangat kasar sebelumnya, jadi tidak ada ruang bagiku untuk berdebat.

Aku mungkin telah melakukan sesuatu yang buruk, meski Kuro telah memintanya……

Saat aku memikirkan hal ini, pemandangan segera berubah.

[!?]

Kami tidak hanya berada di taman gantung, tempat kami berada beberapa saat yang lalu, tetapi kami benar-benar melayang di udara. Di bawahku adalah bumi hijau dan laut biru, dan langit terbagi menjadi dua warna dari tengah, dengan langit biru dan langit berbintang yang muncul masing-masing.

Di tengah pemandangan yang aneh ini, tubuhku melayang di udara, seolah-olah itu adalah dunia tambal sulam, dan aku bisa melihat Shiro-san sedikit lebih jauh.

[Sekarang, aku “tertarik” padamu—– Oleh karena itu, aku akan melakukan ini dengan serius.]

[! ? ! ? ! ? ]

Dengan kata-kata yang dia ucapkan, perasaan intimidasi yang luar biasa dilepaskan dari tubuh Shiro-san hingga aku tidak dapat menemukan kata-kata itu untuk menggambarkannya, tapi sepertinya dunia di depanku bergetar sebagai tanggapan.

[Dengan namaku —- Dengan nama Shallow Vernal—– Aku memberi tahu dunia.]

Dengan kata-katanya, sepertinya udara bergetar dan bumi berdenyut.

[Bahwa orang ini—– Miyama Kaito—- adalah orang yang kuakui layak atas berkahku.]

Dia tampaknya tidak memaksakan suaranya juga tidak menggunakan alat apa pun, tetapi suaranya bergema seolah-olah itu mencapai seluruh dunia.

[Oleh karena itu—– Dengan namaku —– Dengan nama Shallow Vernal—– Aku memerintahkan dunia.]

Bumi berkilauan, laut bersinar, dan langit menjadi lebih bercahaya.

[Oh, Bumi—- Menjadi buaian yang melindunginya—– Oh, Laut—- Menjadi pakaian yang merawatnya—– Oh, Langit—- Menjadi sayapnya, merangkul keberadaannya—– Oh, Bintang—- Menjadi suar dan membimbingnya ke masa depan.]

Ribuan dan ribuan cahaya yang dipancarkan dari bumi, laut, langit, dan bintang-bintang, dan seperti meteor, mereka mulai berputar-putar di sekitarku.

[Dengan namaku—- Dengan nama Shallow Vernal—– Itu nama yang ini—– Itu adalah nama Miyama Kaito—– Sebagai orang yang kuberikan berkahku—– Terukir di dunia—– Sehubungan dengan namaku.]

Dan saat cahaya yang luar biasa berkumpul ke titik di mana aku tidak bisa membuka mata, aku melihatnya.

Seolah-olah semua keindahan di dunia dipadatkan—– Ke dalam senyuman dewi cantik itu……

[Miyama Kaito—– Anak yang menyimpang dari dunia lain, disukai dari pandangan pertama oleh Kuro—– Luar biasa—- Sama seperti kau menyatakan dirimu sendiri, kau memang telah mengerahkan dirimu dengan tanganmu sendiri—- Dan dariku—- Tentu saja tercapai, memperoleh minatku pada namamu—– Oleh karena itu, aku mengabulkan ke atasmu—– Berkah dunia—–] 

Ibu, Ayah—– Aku akhirnya menemukan keinginanku sendiri. Dan—– Dewi telah melimpahkan berkahnya kepadaku.