Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia
Scherzo of Deep Night- Part 9


Di hutan yang dibuka tidak jauh dari Mananarena, anggota lain sudah berkumpul di depan kami. 

Berkat keterampilan Persuasi hebat Asuna, aku melihat Pasukan Agil, Shivata, Liten, dan satu pemain lain dari masing-masing guild, mengenakan warna masing-masing. Aku meminta mereka berdua untuk merekrut anggota jika mungkin, mengira itu sia-sia, jadi ini kejutan yang menyenangkan. 

Nezha pergi untuk memberikan penghormatan kepada Asuna dan yang lainnya, jadi aku mendekati kelompok Shivata. 

"Maaf karena begitu ..." 

"Terlambat," aku akan mengatakan, tetapi anggota DKB besar dengan Shivata berputar dengan ganas dan meraih kerah bajunya.

"Hei, Blackie," kata Hafner, pengguna pedang besar dan bawahan DKB, memanggilku dengan nama panggilan yang merujuk pada pakaianku. Dia mencondongkan tubuh dengan wajah mengancam yang membuatku berpikir tentang anggota tim sepak bola dan menggeram, "Aku akan mengalahkanmu jika ternyata kau telah berbohong satu hal tentang semua ini." 

Mengesampingkan fakta bahwa Kode Anti Kriminal di kota dan ancaman pergi oranye ke luar kota mencegahnya untuk benar-benar menghancurkanku, aku mengangguk patuh. Shivata meraih bahu Hafner dengan senyum canggung dan menariknya kembali. 

“Haf, ide ini datang lebih dari pihak kita. Yang Kirito tawarkan hanyalah info tentang bendera guild, dan kurasa dia tidak berbohong. Kenapa? Tidak ada yang bisa dia dapatkan darinya. ”

"... Yah, kau mungkin ada benarnya di sana. Tapi mengapa dia menyusun rencana berbahaya seperti itu? Apakah dia punya alasan bagus untuk menjaga agar ALS tidak mendapatkan bendera itu? ” 

"Tunggu," aku memotong, melambaikan tangan kananku untuk memotong petugas DKB. “Pertama-tama, tujuan dari operasi ini bukan hanya untuk menjaga agar ALS tidak mendapatkan bendera guild. 

Ketika bendera turun, kami juga tidak bisa memberikannya kepada DKB. Jika salah satu guild mendapatkan benderanya, itu mungkin mengeja runtuhnya yang lain. ” 

Tampaknya Shivata sudah menjelaskan premis ini kepada Hafner. Pemain sepak bola merengut tetapi terdiam, jadi aku mengambil kesempatan untuk bertanya, “Bagaimana denganmu, Hafner? Kau yakin harus ikut serta? Kami sangat berterima kasih atas bantuanmu, tetapi sebagai subleader DKB, kau akan mengkhianati guildmu sendiri. ”

Hafner mengacak-acak rambut pirangnya yang panjang, yang ditahan di garis rambut dengan seutas tali, dan menggerutu, "Ya, aku tidak senang dengan hal itu, tapi menaklukan gamenya adalah yang utama ... dan kita perlu DKB dan ALS untuk keluar dari MMO yang menyebalkan ini. Aku tidak bisa mengkhianati ribuan di bawah ini yang sedang menunggu kebebasan, bahkan jika itu berarti mengkhianati Lind dan guildku. Itu sebabnya kau di sini juga, kan? ” Pertanyaan terakhir itu ditujukan kepada Liten dan anggota ALS lainnya, yang berdiri agak jauh. 

Pria yang lebih tua, tubuhnya agak tua — dia kelihatan berusia tiga puluhan — membawa tombak di punggungnya menyatukan bibirnya yang agak berkabut dan mengangguk. 

"Benar. Rencana kami untuk menyerang ke depan adalah sembrono
hasil dari beberapa garis keras bermain di ketakutan para perwira. Kibaou tahu itu, tapi dia terpaksa menyetujui rencana untuk menjaga agar guild tidak runtuh. Tetapi jika mendapatkan bendera itu berarti menghancurkan hubungan yang sudah tidak stabil dengan DKB, maka itu tidak berarti apa-apa, ”kata tombak itu dengan tenang. Dia berjalan ke arahku dan mengulurkan tangannya. “Kita telah bertemu beberapa kali dalam pertempuran bos. Aku Okotan, pemimpin tim perekrutan ALS. Senang bekerja denganmu, Kirito. " 

"Uh ... te-terima kasih sudah ada di sini ..." 

Aku sejenak terkejut dengan nama itu, yang agak imut untuk pesolek berwajah lusuh seperti dia, tapi aku pulih dengan cukup tepat waktu untuk menjabat tangannya. 

Namun, sebuah pikiran terlintas di benakku.

"Jadi, jika kau adalah kepala perekrut, apakah itu berarti kau adalah orang yang merekrut Liten untuk guild ...?" 

"Ya, itu aku." 

Ekspresi wajahnya ketika dia berbalik untuk menilai piring yang berlapis baja itu unutk kebapakan. Itu membuatku bertanya-tanya apakah dia menyadari bahwa Liten dan Shivata adalah pasangan, tetapi itu bukan untukku ungkapkan. 

Dengan salam kami keluar dari jalan, Hafner menepuk punggungku dengan sepenuh hati. 

“Baiklah, Blackie, aku dan Oko telah menjelaskan motif kami kepada kelompok. Sebelum kita mendapatkan masalah ini di jalan, mengapa kau tidak memberi tahu kelompok mengapa kau memimpin serangan? " 

"A-apa?" 

Aku mengalihkan pandangan dari pemain sepak bola dan melihat bahwa Asuna, Argo, Nezha, Agil, dan Bros semuanya berkumpul di sekitar, menunggu untuk mendengar jawabanku. Tidak ada jalan keluar. Aku berdeham.

"Yah, itu sama dengan Hafner dan Okotan ... dan mungkin semua orang di sini. ALS dan DKB adalah dua roda yang menjalankan kemajuan kita melalui game. Jika mereka tidak terpasang oleh poros tengah, atau kita kehilangan salah satu dari keduanya, seluruh gerobak berhenti. Kupikir satu-satunya cara untuk mencegah situasi itu adalah mengalahkan bos sebelum ALS melakukannya ... Dan itulah mengapa aku mengumpulkan kalian semua di sini. ” 

Tentu saja, itu hampir setengah dari motivasiku yang sebenarnya. 

Okotan menggambarkan rencana ALS sebagai amukan minoritas garis keras di guild, tetapi ada sisi gelap dari cerita yang tidak dia ketahui. Ada kejahatan eksternal yang menyusup ke guild dan mengipasi api konflik dengan DKB — pria ponco misterius dan geng provokasinya-geng PK. Menghentikan mereka adalah motifku yang sebenarnya.

Tapi aku belum bisa mengungkapkannya. Sampai aku setidaknya tahu nama-nama anggota lain selain Morte, mengangkat subjek hanya akan menyebabkan ketidakpercayaan dan paranoia di dalam guild. 

Untungnya, semua orang selain Asuna, yang sudah tahu kebenaran, tampaknya puas dengan ucapan itu. Bahkan Hafner, meskipun tidak puas, mengangguk setuju. 

Pada saat itu, Liten mengangkat tangan kanannya dengan sebuah dentang, wajahnya terlihat sekali lagi oleh pelindung logam. Dia berbicara dalam gema logam androgini. 

"Um, Kirito, aku bermaksud bertanya padamu ... jika kau begitu khawatir tentang keadaan kelompok, kenapa kau tidak bergabung dengan guild? Aku yakin bahwa dengan keahlianmu, kau akan ditempatkan sebagai pemimpin party di salah satu guild segera ... "

Bising terdengar di seluruh kelompok. Itu adalah pertanyaan jujur ​​dari seseorang yang baru datang ke tempat kejadian, tetapi mengingat bahwadia mungkin bahkan tidak tahu kata beater, akan sangat sulit untuk memberikan penjelasan terperinci tentang situasi sensitif antara aku, Kibaou, dan Lind. 

Setelah sekitar satu setengah detik dari pemikiran panik, aku memutuskan untuk menyalahkan atas pertanyaan itu di kaki dua tuan guild. 

"Yah, kau tahu, Lind dan Kibaou mengatakan bahwa jika aku dan Asuna akan bergabung dengan guild, kami harus bergabung dengan mereka secara terpisah."

Bising lain terdengar di seluruh kelompok, yang membuatku panik sesaat karena aku mengatakan sesuatu yang bodoh. Dengan wajah merah, Asuna meratap, “Ke-kenapa kau mengatakan itu ?!” dan Liten mengikuti, "Ah ya, aku mengerti ... Itu indah!" Sementara itu, Agil berteriak dengan tawa dan Argo terkekeh. 

Pada akhirnya, aku tidak diberi kesempatan untuk membela kasusku terhadap salah tafsirnya. 

Pada saat Argo telah membagi semua potion, dan semua orang telah meminjamkan dan dipinjami peralatan sampai setiap slot memiliki statistik setinggi mungkin, itu telah jam tiga sore.

Menurut Okotan, ALS akan meninggalkan Mananarena ke menara — berpura-pura berangkat ke pesta di Karluin — sekitar pukul enam, yang memberi kami keuntungan tiga jam. Bahkan dengan lari kepanduan, sepertinya tidak akan memakan waktu tiga jam untuk melawan bos, jadi kami punya banyak waktu. Tetap saja, tidak ada salahnya untuk menjatahnya dengan hati-hati. 

Jadi aku meninggalkan Argo untuk menjadi pemandu kami dan berlari di belakang kelompok dengan Asuna, membagi pemecahan kelompok yang longgar dan diperkirakan berdasarkan level. 

1. KIRITO, level 18, pedang satu tangan, armor kulit 

2. ASUNA, level 17, rapier, armor logam ringan 

3. AGIL, level 16, kapak dua tangan, armor logam ringan 

4. HAFNER, level 16, pedang dua tangan, baju besi logam berat

5. SHIVATA, level 15, pedang satu tangan, armor logam berat, perisai 

6. OKOTAN, level 15, tombak dua tangan, armor logam ringan 

7. WOLFGANG (pasukan Agil), level 15, pedang dua tangan, armor kulit 

8. LOWBACCA (skuad Agil), level 15, kapak dua tangan, armor logam ringan 

9. NAIJAN (skuad Agil), level 14, palu dua tangan, armor logam berat 

10. LITEN, level 13, gada panjang, logam berat baju besi, perisai 

11. NEZHA, level 12, chakram, armor logam ringan 

12. ARGO, level tidak diketahui, cakar, armor kulit 

"Hmmmm ..." 

Itu adalah daftar yang sangat singkat untuk party raid bos lantai.

Jalan setapak melalui hutan dilapisi dengan batu kebiru-biruan yang membuat langkah kelompok kami berdering keras, tapi Asuna masih mendengarku bergumam dan mencari klarifikasi. 

"Ada apa dengan 'hmmm'?" 

"Yah ..." Aku membuat memo itu terlihat dan menunjukkan padanya. "Kita perlu mencari tahu formasi sebelum kita sampai ke 
menara labirin, dan aku memperhatikan bahwa kita memiliki banyak sekali DPS ..." 

"Apa itu DPS?" 

"Itu berarti damage dealer, penyerang. Dari dua belas di daftar ini, aku, kau, Agil, Hafner, Wolfgang, Lowbacca, dan Naijan adalah penyerang — itu lebih dari setengah. Shivata dan Liten adalah satu-satunya tank kita yang sebenarnya, dan Okotan, Nezha, dan Argo adalah CC ... " 

" CC? "

"Crowd Control, bertanggung jawab untuk mengendalikan mob musuh. Ini adalah penyihir di sebagian besar game lain, tapi karena tidak ada sihir di SAO, sebagian besar karena menggunakan sword skill debuff yang membekukan atau melemahkan monster. ” 

"Ah, benar. Sebagian besar senjata yang memiliki jangkauan lebih panjang memiliki keterampilan debuffing, ”kata Asuna, yang dengan cekatan menyilangkan lengannya untuk berpikir, bahkan ketika dia berlari, momentum menarik tubuhnya ke depan. Dia bergumam pada dirinya sendiri seperti sebelumnya. 

"... Itu hanya dua pihak, jadi kita bisa meminta Shivata dan Liten untuk menjadi tank di masing-masing, lalu membagi DPS dan CC di antara keduanya, kan?"

“Itu akan menjadi metode ortodoks. Masalahnya, golem itu hanya memiliki serangan langsung dengan tangan dan kakinya, tetapi mereka semua sangat kuat ... Serangan normal adalah satu hal, tetapi bahkan perisai tidak akan menghentikan serangan skill. Jadi kita harus menghindari mereka bagaimanapun caranya. 
Shivata berpengalaman, tapi ... " 

" ... Tapi Liten baru saja bergabung dengan guild, dan agak menakutkan untuk mendorong peran yang begitu sulit padanya, "kata Asuna. Kami mengerang bersama, kedua tanganku menyilang. Aku melirik daftar itu lagi. 

Bahkan dengan susunan dua belas total yang lebih sederhana, tidak ada jawaban yang benar. Jika itu adalah serangan penuh empat puluh delapan, kemungkinan tidak terbatas. Dan Lind dan Kibaou melakukan proses ini untuk setiap bos lantai dan field.

Kesadaran itu membawa gelombang rasa hormat yang baru ditemukan pada keduanya, tetapi tujuannya di sini adalah untuk mengalahkan mereka. Ketika kami menggerutu karena kesulitan, hutan yang mati di sekitar kami menipis, memperlihatkan dinding batu panjang yang meliuk di depan. 

Panjang dan lebarnya adalah pada skala yang mengingatkanku pada Kota Awal, tetapi itu bukan kota di sisi lain dari benteng ini. Sebaliknya, itu adalah labirin terbesar di lantai lima, yang harus digerakkan sebelum kau bisa mencapai menara labirin. 

Ada monster juga, tentu saja, jadi butuh lebih dari satu atau dua hari untuk memetakan semuanya. Namun, selama kau memecahkan beberapa teka-teki lingkungan, kau bisa mengambil jalan pintas pada tembakan lurus virtual melalui labirin, dan kami memiliki teman yang membantu dengan kami dalam hal itu.

Aku membuka lenganku dan mempercepat untuk menuju Argo, yang berada di kepala kolom kanan grup. 

"Um, Nona Argo, apakah ada peta untuk ..."

"Labirin? Bersyukurlah. " 

Aku menghela nafas lega. Pialang informasi melirikku dan tersenyum. "Dan rasanya panas dan segar, jadi nilainya lima ribu col, kurasa." 

"A-apa ?! Kau akan menagihku ?! " 

"Argo pengguna cakar akan melawan bos denganmu secara gratis, tapi Argo dealer informasi perlu mencari nafkah." 

"Hrrrgh ..." 

Aku menggertakkan gigiku, berharap aku telah melakukan lebih banyak berburu relik di Karluin. 

“Nya-ha-ha-ha! Jangan khawatir, aku hanya berpikir aku akan sedikit menggodamu untuk hal-hal mesra di sana, "Argo terkekeh, dan mengedipkan mata ke arahku. "Ya, aku memetakan labirin, tetapi kau tidak akan membutuhkannya."

"Eh ... apa maksudmu?" 

"Kau akan melihat ketika kita sampai di sana," dia mengisyaratkan, dan mengubah kita ke kanan. 

Labirin lantai lima berada di sudut timur laut lantai, dan labirin, yang berjarak sepertiga mil dalam radius, mengelilinginya membentuk setengah lingkaran. Itu berarti bahwa di kedua ujungnya, dinding batu yang menjulang berpotongan dengan celah luar lantai. 

Argo memimpin kami ke ujung tenggara. Itu membawa kami keluar dari jalan, jadi kami berlari ke beberapa mob, tetapi dengan dua belas anggota, setiap pertempuran akan berakhir dalam sekejap jika kami bertarung dengan kekuatan penuh. Alih-alih, kami menggunakan sedikit waktu untuk memungkinkan pertunjukan karya kombinasi kami, dan sekitar pukul tiga empat puluh lima ketika kami mencapai tujuan kami.

“Kerja bagus, semuanya. Itu mengakhiri pendakian melintasi hutan belantara, setidaknya, ”kata Argo, dan kami dengan bersyukur berhenti. 

Aku meregangkan tubuh dan memandang sekeliling kami, memandangi pemandangan yang agak sunyi itu. Di sebelah utara tampak tembok setinggi enam kaki, dan di sebelah selatan dan barat ada tanah tandus abu-abu tanpa bilah rumput. Di luar itu adalah hutan mati yang baru saja kami lalui, diwarnai monokrom oleh sinar matahari musim dingin yang memanjang. 

Ketika mataku berguling ke timur, mereka melihat hamparan langit tak berujung melalui lubang di dekatnya, tetapi warna biru pudar yang memudar bagiku terasa tidak menyenangkan, bukan 
keagungan langit berbintang yang Asuna dan aku lihat di Blink & Brink . Aku berbalik ke dinding batu yang gelap dan melihat ke atas.

Menurut legenda yang dikatakan Argo kepada kelompok dalam perjalanan kami, di tengah-tengah labirin raksasa adalah pusat pengembangan rahasia kerajaan kuno, dan labirin itu dibangun untuk mencegah orang luar menyusup ke dalamnya. Itu hanya membuat tembok besar itu lebih mengerikan, tetapi untuk melakukan apa pun, pertama-tama kammi harus melewatinya. 

"Jadi ... kemana kita akan pergi?" Aku bertanya kepada pemandu kami ketika dia menenggak air jeruk nipis, menyeka mulutnya, dan menyeringai. Argo menarik sesuatu yang bersinar dari jubahnya. Itu adalah kunci raksasa dengan panjang sekitar enam inci. 

"Whoa ... apakah kau mendapatkan itu dari quest bos?" 

"Zactly."

Argo melangkah ke dinding batu, memutar kunci di sekitar jarinya dengan tali kulit yang tergantung padanya. Dia mencondongkan tubuh ke balok yang kasar dan lapuk, mencari sesuatu, lalu memasukkan kunci ke celah tertentu dan memutarnya dengan klik. 

Semua orang bergumam kagum. Tidak diragukan lagi, sebagian dinding akan terbuka seolah-olah dengan sihir, mengungkapkan lorong tersembunyi di dalamnya. 

Alih-alih, dinding batu itu bergemuruh, beberapa balok tenggelam ke dinding sekitar enam inci atau lebih — dan hanya itu. 

"Uh ... Argo, di mana pintunya tersembunyi?" 

"Tidak ada pintu tersembunyi." 

Dia memasukkan kunci itu kembali ke jubahnya, memasukkan tangan ke salah satu celah cekung, lalu mengangkat dirinya, hup-hup-hup, sepuluh kaki di atas tembok. Aku mendongak, tertegun, melihat itu pola balok cekung terus lurus ke atas dinding ke atas, seperti tangga yang tidak konvensional. 

"Tu-tunggu, kita harus memanjat?" Agil terlihat panik. Argo menunduk, bertahan dengan satu tangan, dan tersenyum nakal. 

"Uh-oh, apakah ini berarti pria tangguh terbesar di front-runner sebenarnya takut ketinggian?" 

"Aku-aku tidak mengatakan itu ... tapi kau tidak bisa tertawa karena jatuh dari ketinggian itu," balas Agil, dan dia punya poin bagus. Ada banyak sumber kerusakan di SAO, dan yang disetujui semua orang adalah yang paling menakutkan adalah kerusakan saat jatuh. Di sampingku, Asuna gemetar, tak diragukan lagi memikirkan tentang dirinya yang jatuh melalui pintu perangkap di katakombe.

Dinding batu itu tingginya lebih dari enam puluh kaki, dan tanahnya bercampur kerikil. Siapa pun yang jatuh dari atas dan memiliki jumlah HP yang lebih rendah berada dalam bahaya kematian instan, aku memutuskan, dan akan meminta Argo untuk menunggu sehingga kami dapat mengatur garis hidup, tetapi dia berbicara terlebih dahulu. 

"Oh, well, ini hadiah kecil khusus, hanya untukmu," kata Argo, dengan satu mata tertutup, dan dia mulai menghasilkan beberapa item besar dari inventarisnya. Mereka jatuh dan memantul dengan lembut di tanah: bantal besar untuk rumah pemain, yang hampir tidak ada pemain yang cukup kaya untuk mulai mengganggu. Mereka cukup ringan untuk ukuran mereka, jadi dia pasti mengemas inventarisnya dengan barang-barang.

Kami menumpuk bantal-bantal tinggi di sebelah tangga pegangan, dan Argo jatuh ke belakang ke atasnya. Dia mendarat dengan bafoom yang hangat, tetapi tidak mengalami kerusakan. Dengan berakhirnya demonstrasi, dia muncul dan melirik ke arahku. 

"Aku akan pergi terakhir sehingga aku bisa mengambil bantal sebelum aku pergi. Kau duluan, Kii-boy. ” 

“Uh ... A-Aku? Yah, oke ... ” 

Aku melihat ke arah Asuna, yang membuat gerakan diam Kau yang pertama kali. Satu-satunya pemakai rok yang hadir tentu saja tidak ingin naik dengan semua pria di bawah ini. Aku mengangguk, melangkah ke tumpukan bantal, dan meraih ke dinding.

Begitu aku memanjat, kuperhatikan pegangan tangan yang berganti-ganti cukup dalam dan mudah digenggam, yang membuat proses fisiknya cukup sederhana. Masalah sebenarnya adalah tekanan mental yang muncul begitu kau setengah jalan. Aku tahu bahwa dengan bantal-bantal yang ditumpuk di bawah, tidak mungkin aku mati jika jatuh, tetapi itu tidak mencegah keringat dingin terbentuk di anggota tubuhku. 

Aku memanjat yang terakhir dari dinding, bertanya-tanya apakah keringat itu hanya sensasi virtual dari NerveGear atau apakah tubuhku yang sebenarnya merembes keluar cairan dari pori-poriku juga. Di sisi lain dinding ada jalan sempit yang sedikit lebih rendah. Aku melompat, menghela napas lega, dan memanggil kelompok di bawah. 

"Tidak sulit, tetap tenang dan kau akan baik-baik saja!" 

"Ba-baiklah, aku akan pergi berikutnya!" seru Hafner, mulai proses sepuluh menit yang berakhir dengan Asuna dan Argo. Tidak ada yang akhirnya jatuh, tetapi itu mungkin berkat jaminan mental yang ditawarkan oleh bantal Argo — terlintas di benakku bahwa menyimpan dua atau tiga barang itu dalam inventarisku, untuk berjaga-jaga. Aku meraih tangan Argo saat dia akhirnya berjalan ke atas dan menepi. 

Dengan berakhirnya fase panjat tebing, kami ber high five dan mengalihkan pandangan ke utara. 

"... Kau tidak bercanda ketika kau mengatakan labirin ini akan menjadi masalah besar untuk ditangani," gumam Wolfgang dari 
Bro Squad. Dia menggunakan kategori greatsword yang sama dengan yang dilakukan subleader DKB, tetapi sementara Hafner tampak seperti seorang ksatria berat dalam baju besinya, perlengkapan kulit skintight Wolfgang memberinya suasana tentara bayaran veteran.

Seperti yang dia katakan, sulit untuk membayangkan rute yang mudah melalui labirin besar yang membentang di depan kami, bahkan dengan peta. Tata letak tampak berbeda dari beta, jadi aku bahkan tidak bisa menggunakan memori lamaku sebagai panduan. 

"Dan ALS akan menyerbu melalui tempat ini di malam hari, tanpa mengintai terlebih dahulu?" Shivata bertanya pada Okotan dengan ragu. Halberdier, yang tampaknya adalah yang tertua dari kelompok itu, mengangguk canggung, mulutnya yang berkerut berubah menjadi senyum malu-malu. 

“Agak memalukan untuk mengakuinya, tapi itu adalah rencana mereka ... Dari apa yang aku mengerti, kami memiliki informasi tentang teka-teki dan perangkap dari beta tester. Jadwal menyerukan seluruh proses untuk mengambil satu jam. " 

Asuna dan aku berbagi pandangan.

Itu harusnya beta tester yang sama yang memberi tahu mereka tentang bendera guild. Dari cara Okotan berbicara, sepertinya ini bukan sesama anggota guild, jadi itu mungkin salah satu pria berjubah yang kami temui di katakombe: Morte. Yang berarti pria lain itu menyamar di ALS. 

Mengingat situasinya, aku benar-benar ingin memberi tahu Shivata, Hafner, dan Okotan tentang plot ini, untuk membantu mengidentifikasi mata-mata, tetapi itu sulit dilakukan dengan tim Argo dan Agil yang hadir. Bukan hanya itu, tetapi kami memiliki quest yang mendesak di piring kami. 

Jika pertempuran bos berjalan baik, aku akan menyarankan perayaan dan menemukan waktu untuk mengemukakannya, aku berkata pada diri sendiri. Mataku terayun ke kanan, ke menara besar yang menjulang di atas pusat labirin.

Mereka selalu dikategorikan sebagai "menara labirin," tetapi menara setiap lantai memiliki skala dan desain yang berbeda. Satu-satunya fitur pemersatu adalah ketinggian tiga ratus kaki, jadi sementara beberapa gemuk dan jongkok dengan lebar yang seragam, yang lain sempit dan ramping. Menara lantai lima adalah silinder ortodoks, sekitar sepertiga selebar itu, yang menempatkannya di sisi kecil. Ada pintu masuk besar di pangkalan, tetapi dinding yang kami berdiri di atasnya membentang dari ujung kastil yang mengambang sampai ke menara itu sendiri, berakhir di sebuah pintu kecil. Dengan kata lain, kami mendapatkan jalan pintas yang menempatkan kami 20 persen melalui menara saat kami masuk. Berkat pekerjaan membosankan, Argo yang menyelesaikan tugas bos, kami akan mencukur dua jam dari waktu kami.

"Terima kasih, Argo," kataku lembut. Kepalanya yang berambut ikal terayun ke arahku, berkedip karena terkejut. Tapi itu segera digantikan oleh senyum sinisnya yang biasa. 

"Jangan konyol, kita baru memulai." 

"Poin bagus ..." 

Aku menarik napas dalam-dalam, bersiap untuk memajukan kelompok itu sekali lagi. 

Kami berjalan dalam barisan menyusuri jalan setapak di atas dinding batu dan beristirahat sejenak di sebuah dek observasi kecil di mana dinding itu terhubung dengan bagian luar menara. Penjara paling sulit di lantai lima ada di sisi lain pintu, jadi kami harus mempersiapkan diri. 

"Ini dia, semuanya." 

Asuna mengeluarkan salah satu kue besar dari inventarisnya. Itu adalah satu-satunya konpeksi lokal yang terkenal Mananarena, tetapi karena kau harus tahu tentang kafe rahasia, itu baru bagi sebagian besar kelompok. Hafner dan Regu Pasukan memasukkan segenggam penuh ke mulut mereka, mendengus tentang betapa "bagusnya" itu, sementara Liten dan Shivata merasa nyaman dengan beberapa garpu. Aku memandang Okotan dengan waspada, tetapi dia sudah mengobrol dengan Nezha secara ajaib — yang menyebabkan alarm yang berbeda memenuhi diriku, ketika aku membayangkan mantan blacksmith yang direkrut ke dalam ALS. 

Dengan kue yang dibagikan, Asuna membawakan bagianku dan melirik menara yang menjulang di atas kepalanya saat dia makan. 

"... Jadi sudah waktunya ..." 

"Ya ..."

Aku mengambil kue itu dengan jariku dan menggigitnya. Rasa pisang, yang sudah sangat kental ketika aku makan item yang sama beberapa jam sebelumnya di kafe, sepertinya tidak terasa di lidahku saat ini. Itu membuatku sadar betapa gugupnya aku. 

Ini seharusnya menjadi satu-satunya pilihan kami untuk menaklukan death game ini dan melarikan diri dari penjara elektronik yang mengikat kami. Apakah rencana ALS untuk berlomba ke depan berhasil atau tidak, itu akan menyebabkan keretakan besar dalam kelompok pemain maju dan membubarkan kumpulan energi yang telah mendorong kecepatan kami dan mempercepat kami. Kami akan melambat, dan pemain seperti Liten yang melakukan yang terbaik untuk mengejar kami dari bawah akan kehilangan harapan. Keputusasaan akan menetap pada semua Aincrad. Itu akan seperti malam yang abadi, tanpa bintang-bintang yang berkilauan atau terbitnya matahari pagi ...

Aku mengembalikan kue yang setengah dimakan ke piring, dikelilingi oleh alunan musik yang tiba-tiba. Aku tahu itu ilusi, tapi aku menutup mata untuk mendengarnya. 

Pemandangan menakutkan muncul di kelopak mataku yang tertutup. 

Tiga siluet menari nari melawan matahari terbenam yang berdarah ke melodi gila, cepat, mengejek. Keliman jubah hitam legam dan ponco mengepak seperti sayap kelelawar. Mulut sosok di kanan berubah terlihat, menampilkan lambang yang sudah dikenalnya. 
Bagaimana jika tindakanku sendiri di sini adalah hasil dari provokasi mereka ...? 

Pikiran yang tiba-tiba menyebabkan anggota tubuhku membeku menjadi es.

Di sini, di tonggak lantai lima, kami akan melawan bos lantai yang jauh lebih sulit daripada sebelumnya. Aku sudah memperingatkan Asuna tentang ini lagi dan lagi, dan aku percaya aku sedang mempersiapkan diri sesuai dengan itu. Dan tidak peduli bagaimana aku merasionalisasi tindakanku saat ini berdasarkan apa yang terjadi dalam game. Aku memimpin sekelompok kecil dua belas itu melawan bos itu. 

Ada cara untuk menang. Kami akan mengintai dengan penuh semangat. 

Jika ada masalah di sini, itu adalah pilihan dan tindakanku tidak didasarkan pada keyakinan mutlak yang kuat. 

Ketika aku meninggalkan Kota Awal, aku memprioritaskan kelangsungan hidupku sendiri di atas segalanya. Asuna dan Argo ada bersamaku sekarang, tapi aku belum mengembangkan cita-cita baru yang agung seperti melindungi semua pemain tawanan SAO atau menaklukan game dengan dua tanganku sendiri.

Sementara itu, para pemain lain di sini berpartisipasi dalam strategi dadakan ini dari kepercayaan mereka sendiri, dengan pengetahuan penuh tentang risikonya. 

Hafner, misalnya, adalah seorang pria yang tergerak oleh prioritas menaklukan game di atas segalanya. Dia mendorong jalannya dengan kasar ke antrian depan menunggu naik gondola di Rovia di lantai empat, tapi itu pasti karena dia kesal pada para wisatawan. Dia adalah tipe pria yang akan menghukum mereka karena memiliki energi untuk bersenang-senang, daripada membantu menyerang game. Aku mengerti perasaan itu, dan tindakannya saat ini berbicara pada kekuatan keyakinannya, mengingat bahwa dia memprioritaskan ini daripada keuntungan guildnya.

Lalu ada Shivata, yang hanya bisa berspekulasi tentangku, tetapi tampaknya ada di sini demi Liten. Aku tidak tahu bagaimana mereka bisa berkumpul, tetapi mereka telah menghunus pedang mereka untuk memastikan guild mereka tidak meledak. Itu adalah motif yang mengagumkan. 

Kelompok Agil, Argo, dan Nezha semuanya telah mencari perasaan mereka sendiri untuk jawaban mereka sendiri juga. Jadi mengapa aku — orang yang menolak guild dan memprioritaskan keuntungan pribadinya — bertentangan dengan keyakinanku sendiri tidak hanya dengan berpartisipasi dalam grup ini, tetapi juga dengan memimpinnya? 

Jawaban untuk itu pastilah antagonismeku terhadap Morte dan para provokatornya. 

Mereka telah berusaha untuk duel PK denganku dan menempatkan Asuna melalui ketakutan yang mengerikan, dan sekarang aku tergerak oleh tekad yang kuat untuk menjaga mereka dari melanjutkan cara mereka.

Kalau begitu, aku harus mengakui bahwa merekalah yang menyalakan api di dalam diriku. Apakah aku kehilangan ketenangan? Apakah aku membiarkan pertentangan dan kebencianku membimbingku ke dalam strategi yang ceroboh yang pada akhirnya akan mengirimku dan orang-orang yang kusayangi ke kematian ...? 

Aku menyadari bahwa aku mengertakkan gigi dan menatap kue yang setengah dimakan. Tapi tiba-tiba, tanganku yang dingin dan mati rasa diselimuti kehangatan yang menyenangkan. Aku melihat ke bawah untuk melihat bahwa di tempat yang tersembunyi dari kelompok di belakang mantel kulit hitamku dan jubah sutra, tangan kecil dan pucat memegang tanganku. Aku mendongak untuk melihat profil sisi wajah pemain rapier itu.





Ekspresinya adalah sikap menyendiri yang biasa, samar-samar, tetapi kehangatan yang tak terbantahkan yang menutupi tanganku seperti menyentuh sinar matahari musim semi. Aku berdiri di sana dengan bodoh sampai bibirnya yang mengerucut akhirnya terbuka. 

"... Itu karena memberiku buff itu di kamp di lantai tiga." 

"Uh ......... oh, benar, aku lupa tentang itu ..." 

Aku ingat saat dia melebur Wind Fleuret-nya untuk membuat Chivalric Rapier dan meremas tangannya kembali. 

Kenapa Asuna menyetujui rencana ini? Cerita tentang bendera guild dan kompetisi kedua guild tidak bisa berarti ini baginya. Jika dia ada di sini karena keyakinan pribadinya yang teguh, apa yang mungkin ...? 

Aku ingin tahu, tetapi sepertinya bukan saat yang tepat untuk bertanya.

Jika kami mengalahkan bos dan berhasil kembali ke kota hidup-hidup, maka aku akan membawanya. Aku akan menjadikan itu motivasi terbesarku untuk berjuang dan menang. 

Dengan tekad dalam pikiran itu, musik firasat yang telah berdering di belakang kepalaku akhirnya memudar, bersama dengan siluet menari yang menakutkan. 

Tanpa melepaskan tangan Asuna, aku mengangkat piring kertas ke wajahku dan membalikkannya untuk membuang sisa kue ke mulutku. Aku mengunyah dan menatap menara lagi. 

Itu adalah bayangan batu yang lebih gelap yang membentuk semua reruntuhan di sini, sisi kiri diterangi oleh matahari pertengahan musim dingin, berkilau dingin. Seolah-olah monster yang tak terhitung jumlahnya di dalam dan ancaman bos lantai sedang dipancarkan seperti es.

Tapi panasnya tangan Asuna mengalir di seluruh nadiku, menjaga kedinginan. Aku meremasnya untuk terakhir kalinya, lalu melepaskan dan menurunkan wajahku ke tingkat normal. 

Segera, aku bertemu dengan tatapan menyeringai dari Argo dan harus batuk dengan canggung dan membersihkan tenggorokanku sebelum aku bisa melangkah maju untuk mengatasi kelompok. 

"... Baiklah, semuanya, kupikir sudah waktunya untuk mengumumkan ideku tentang pembentukan kelompok kita." 

Setelah pesta memakan kue dan berkumpul selesai, aku menjelaskan, “Tim-A adalah Hafner, Shivata, Okotan, Lowbacca, Naijan, dan Liten. B-Team akan menjadi aku, Asuna, Agil, Wolfgang, Nezha, dan Argo. Apa pendapat kalian tentang perpecahan itu? "

Ini tampaknya bertentangan dengan kelompok yang mereka perkirakan, dan gumaman berlari melalui pertemuan sebelum Shivata memotong untuk bertanya, "Jadi ... Tim-A adalah tank, dan Tim-B adalah penyerang?" 

"Benar." 

“Itu bertentangan dengan teori umum. Mengapa kau tidak memisahkan kita secara merata? " 

“Kita tidak memiliki cukup tank untuk melakukan itu. 
Shivata dan Liten adalah satu-satunya yang memiliki perisai, jadi jika kita menempatkan mereka di pihak yang terpisah, mereka mungkin tidak bertahan cukup lama untuk rotasi potion. Dalam hal ini, kita harus memiliki satu pihak dengan bos agro yang mempertahankan pertahanan tinggi, yang seharusnya memudahkan untuk mengelola HP. Tentu saja, itu akan membuat beban yang lebih berat untuk tank kita ... "

Shivata menggelengkan kepalanya pada pernyataan terakhir itu dan berkata, "Jangan khawatir tentang itu," sebelum melanjutkan bantahannya. “Tapi jika kita memiliki semua tank bersama, kita tidak akan mampu menangani serangan simultan yang luas. 
Bukankah itu akan menjadi masalah? " 

“Yah, baru saja keluar dari versi beta, bos golem lantai ini tidak memiliki serangan area seperti Breath. Sebagian besar pukulan dan menginjak, dengan timing berbeda untuk kedua sisi. Jadi selama kita mengelola level kebenciannya, satu party harusnya bisa terus-menerus melindungi kita. ” 

"Ahh, begitu," gumam Shivata.

Aku melihat ke sekeliling pada anggota lain dari grup dan menambahkan, “Tentu saja, aku akan mencari bos terlebih dahulu untuk memastikan tidak ada tipe serangan yang tidak terduga. Setelah kita mulai dengan nyata, kita akan memastikan ada rute pelarian yang jelas untuk saat pengukur HP bos berubah warna, sehingga kita dapat melesat jika ada pola yang tidak diketahui. Ya, kita hanya bertarung dengan dua party, tetapi kita benar-benar memiliki kesempatan, dan aku tidak bermaksud untuk kehilangan satu anggota pun. Jadi ... untuk memastikan bahwa pesta countdown Shivata dan Liten sukses dan untuk memastikan bahwa 2023 adalah tahun harapan bagi kita semua ... mari kumpulkan kekuatan kita bersama dan menangkan pertempuran ini!" 

Untuk beberapa alasan, itu berubah menjadi sedikit basa-basi di akhir, dan aku sejenak takut bahwa aku melampaui batasku.

"Tentu saja! Mari kita lakukan!!" Agil meraung, memukulkan tinju, diikuti oleh paduan suara persetujuan dari kelompok. 

Aku diam-diam berterima kasih kepada pria itu dan mengangkat tinjuku dalam solidaritas. 

16:15, 31 Desember 2016. 
Penggerebekan bos lantai yang tergesa-gesa membuka pintu baja dan menginjakkan kaki di dalam menara labirin.