Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 12 Chapter 5 : Hitam Paling Gelap Part 3
Ketika perang mendekat, orang-orang Dairan melakukan gerakan teratur.
Mereka menutup jendela dan mengunci pintu. Mereka meniup lilin. Sambil menggendong anak-anak mereka, para ibu pergi bersembunyi di ruang bawah tanah atau di lumbung, sementara para lelaki itu mengambil senjata untuk melindungi rumah mereka, atau mereka berkumpul di satu tempat dan bersiap-siap jika sekelompok pengendara, jubah kulit domba mereka terbang di angin, entah bagaimana berhasil masuk
Mereka terbiasa dengan situasi semacam itu.
Tapi malam ini, orang-orang Dairan ketakutan luar biasa. Dan bukan hanya karena serangan yang dipimpin Kaseria.
Warga kota tidak bisa menghilangkan ketakutan dan kegelisahan mereka bahkan setelah pasukan Kaseria diusir oleh pasukan Mephius.
Penyebabnya, bersama dengan suara perang yang semakin meningkat dan berita bahwa Lord Eric berdiri terisolasi di medan perang, adalah karena raungan naga, yang berulang kali bergema.
Beberapa kilometer selatan Dairan, naga-naga itu tiba-tiba tumbuh dengan tidak teratur. Houban berukuran besar, yang telah menarik kandang, telah terguling saat berbusa di mulut. Tiga ratus tentara yang melakukan perjalanan pada awalnya berpikir bahwa itu telah ditembak oleh musuh yang berbaring di suatu tempat penyergapan.
Namun, di dalam kandang, yang telah terguling pada saat yang sama, semua naga secara bersamaan mulai berjuang dan melolong, dan bahkan prajurit Mephian pemberani bersiap-siap untuk melarikan diri. Seekor naga yang mengamuk tidak membuat perbedaan antara teman atau musuh. Tidak peduli seberapa luar biasanya seorang pelatih, naga-naga penenang yang dikirim dengan kegilaan oleh darah, dan terutama beberapa pada saat yang sama, adalah mustahil.
Hou Ran tidak terkecuali.
Meskipun kulitnya telah berubah warna, dia memanggil naga, berusaha keras untuk menenangkan mereka, tetapi sisik yang mencerminkan cahaya terdistorsi yang dilemparkan pada mereka oleh obor tentara terus naik, dan mereka membuka rahang mereka lebar-lebar, air liur mengalir dari taring mereka, melolong ketakutan.
"Lari!" Miguel, yang ditinggal bertanggung jawab atas unit, berteriak, wajahnya pucat. Kehilangan naga akan menjadi tanda ketidakmampuannya sendiri, tetapi kehilangan tiga ratus prajurit penuh akan jauh lebih buruk.
“Cepatlah ke dalam Dairan! Oi, Loire, galop duluan dan beri tahu para penjaga gerbang untuk membuka gerbang. Minta mereka merakit senapan! ”
Sedikit lebih jauh ke timur dari titik itu, yang hampir sama berisiknya dengan medan perang, di dalam rumput tinggi adalah penyihir, Tahī.
Dia menjilati bibirnya yang lembab.
Dari waktu ke waktu, dia berpisah seolah-olah memancarkan suaranya, tetapi sama sekali tidak ada suara yang keluar.
Hanya Tahī yang bisa mendengar suara tak bersuara yang dia hembuskan, dan tidak dengan telinganya, tetapi dengan kesadarannya.
Berapa banyak penyihir percaya, jika dijelaskan kepada mereka, bahwa dengan melakukan itu, dia memanipulasi sejumlah kecil eter yang tinggal di dalam naga? Kebanyakan mungkin akan mencibir sebelum penjelasannya selesai, setelah memutuskan bahwa itu hanya omong kosong orang bodoh yang tidak mengetahui dasar-dasar ilmu sihir.
Ini sama sekali bukan sihir biasa.
Sihir ada hanya berkat artefak kuno, dan untuk dapat menangani eter melalui dagingnya sendiri hanya mungkin bagi makhluk yang jauh melampaui manusia. Seperti, misalnya, Dewa Naga yang dikatakan telah menguasai dunia ini di masa lalu yang jauh.
Tahī telah dilahirkan dengan bakat luar biasa ini dan telah menerima ajaran dari para tetua kepercayaan Dewa Naga, yang memungkinkannya untuk memoles keterampilan dan kekuatannya. Mereka memanggilnya: "Kesuksesan yang jarang terlihat."
Untuk lebih tepatnya, mereka mengatakan bahwa dia adalah 'yang kedua'.
Ambil contoh, bagaimana Jeremie, mantan Pangeran Pertama Ende, pernah menggunakan kekuatan alat sihir yang diturunkan di dalam negeri untuk menghasut naga liar untuk menyerang Dairan. Jika itu Tahī, dia hanya perlu mendekat dalam jarak yang tetap dan 'berbicara' dengan eter di dalam naga.
Untuk memanipulasi beberapa dari mereka sesuka hati, dia tentu saja harus bergantung pada bantuan alat sihir dan membuat persiapan sebelumnya, tetapi jika itu hanya untuk membuat mereka gelisah, maka itu hanya masalah membangkitkan alam liar sifat yang tidur di dalamnya.
Dalam semua kejujuran, tugas ini sangat membosankan sehingga dia tidak bisa membantu tetapi menguap.
Instruksi Zafar adalah untuk menjaga agar Hou Ran tetap terkendali. Rupanya, dia telah menghalangi ketika dia sebelumnya mencoba untuk membunuh putra mahkota. Untuk mencegah hal itu terjadi lagi, dia sepertinya ingin Tahī menggunakan sihirnya untuk memancingnya pergi. Masih -
Bodoh sekali, Zafar. Apakah kau merasa takut, pada usiamu?
Tahi merasa aneh. Menjaga seseorang sibuk begitu setengah hati. Bukankah lebih mudah membunuhnya saja?
Mengumpulkan pikiran yang terbang darinya, dia memusatkannya ke dalam satu gambar di dahinya. 'Gelombang' merah tua yang diamati Zafar di kota Idoro berangsur-angsur menguat sebelum dibebaskan, setajam tombak.
Tujuannya tepat, dan itu menabrak seorang Baian yang berjuang seolah-olah untuk keluar dari kandang.
Tepat saat Hou Ran mengulurkan tangannya melalui celah di antara jeruji. Si Baian memberi permulaan, sisik-sisiknya naik, lalu, seolah-olah sebagai tanggapan atas tindakan Hou Ran, ia mendorong kepalanya lebih dekat padanya. Saat Ran mendekatinya dengan wajahnya sendiri, ia membuka rahangnya lebar-lebar, dan menggigitnya dengan taring yang bisa menggerogoti tulang-tulang kuda atau lembu.
Hou Ran menatap kaget, dan terpantul di matanya adalah bentuk 'gelombang' merah tua, melingkari dahi Baian.
Detik berikutnya, semprotan darah segar membasahi lingkungan dan naga yang terkena, didorong untuk mendambakan lebih banyak daging, dan lebih banyak darah, bergegas untuk menyerang tentara Mephian ...
- adalah apa yang seharusnya terjadi.
Namun, pada saat itu, Tahī sendiri yang dipukul dengan keras dan terhuyung mundur.
Tidak ada cedera yang terlihat. Sejenak, dia tertegun, tidak mengerti apa yang terjadi. Dan kemudian dia menyadari: dalam ruang nafas, ombak 'telah terbang mundur dan datang menabraknya.
Sepatah kata pun naik bersama gelombang. Yang tidak masuk akal bagi Tahī.
Itu terdengar seperti: "Milbak."
Dan ketika dia sadar kembali, dia melihat sosok mendekat, matanya menatap lurus ke arahnya.
Hou Ran.
Mungkin dia telah mengikuti pikiran Tahī dan mendeteksi kehadirannya, karena sekarang dia mendorong jalan melalui rumput setinggi pinggang, tanpa putus-putus menutup jarak di antara mereka, satu langkah pada satu waktu.
Dia tidak bertanya siapa Tahi. Atau lebih tepatnya, ada sesuatu yang aneh pada dirinya. Tatapannya tidak meninggalkan jejak emosi saat dia menatap Tahi. Tidak ada permusuhan, tidak ada kebencian, tidak ada kecurigaan, tidak ada perasaan ramah juga, tentu saja. Ada sesuatu tentang mereka yang memiliki luasnya mimpi, saat dia mendekat dengan diam.
Bahkan Tahī menemukannya aneh.
Pada saat yang sama, menyadari bahwa apa yang dia rasakan mungkin ketakutan, dia marah pada dirinya sendiri.
Seolah-olah emosi itu memanifestasikan dirinya, api merah menyala ada di lengan Tahī yang terangkat. Itu melingkar di sekitarnya seperti seekor naga hidup, dan dengan kelenturan anggota tubuhnya yang lentur, dia melemparkannya bebas.
Dengan raungan yang tidak menyenangkan, ia menyerbu ke arah Hou Ran.
Namun Ran tidak menghentikan langkahnya.

Dia tampak seolah-olah dia bahkan tidak menyadarinya, tetapi sesaat sebelum api akan menelan dan membunuhnya, dia juga mengangkat lengan rampingnya ke atas tingkat bahu, dan melambaikannya sekali.
Itu adalah gerakan yang sama seolah-olah dia menepis seekor serangga, dan naga api sepenuhnya lenyap.
"Apaaa!" Tahī benar-benar tercengang.
Pada saat yang sama, sesuatu yang seperti angin jernih tampak melonjak dari Hou Ran kemudian berubah menjadi 'gelombang' spiral yang menyerang Tahī.
Tanpa waktu dan tidak ada cara untuk menghindarinya, dia langsung dipukul dahi oleh 'gelombang'.
Dia pingsan.
Itu…
Tepat sebelum dia kehilangan kesadaran, dia mendengar apa yang terdengar seperti suara orang lain.
Wanita itu, dia pasti ...
Dengan suara penyihir yang jatuh ke padang rumput, mata Ran tiba-tiba terbuka lebar.
Dari sikapnya, seolah-olah dia baru saja bangun. Dia menatapnya dengan gelisah. Setelah itu, tanpa memperhatikan sedikit pun dari Tahi yang lembam, dia buru-buru kembali ke kandang tempat naga masih menunjukkan tanda-tanda kegembiraan yang tersisa, dan, kadang-kadang dengan lembut, kadang-kadang dengan nada yang lebih keras, berbicara kepada masing-masing secara bergantian.
Melihat naga-naga itu berangsur-angsur tenang, Miguel Tes terdiam. Dalam semua kejujuran, ketika pawang naga ini meninggalkan kandang, dia percaya bahwa bahkan dia melarikan diri dan meninggalkan tugasnya.
Atas perintah Miguel, para prajurit, yang juga telah bubar, dengan malu-malu kembali. Ran meninggalkan mereka yang bertugas mengangkut kandang sementara dia melompat ke Baian. Dia tidak menggunakan pelana atau kendali. Mengendarai dengan leher naga di antara kedua lututnya, Ran mengeluarkan suara dan, seolah-olah dikendalikan oleh tali kekang yang tak terlihat, Baian mulai maju.
"T-Tunggu!" Miguel buru-buru memacu kudanya dan mengejarnya. "Kemana kau pergi?"
Ran tidak menjawab. Namun dia bisa tahu dari profilnya bahwa dia panik.
Eei - setelah dibiarkan bertanggung jawab atas naga dan 'gadis naga', Miguel menyesali bahwa kali ini juga, mungkin tidak ada kesempatan untuk memberikan layanan terhormat. Menyadari bahwa dia tampaknya berniat naik ke kota, dia memanggil,
“Loire, salah satu anak buahku, seharusnya membuka gerbang. Aku akan pergi ke depan dan menjelaskan situasinya kepada para prajurit. Paham, gadis naga? Ceritakan kepada Yang Mulia bagaimana Miguel Tes mengambil alih berbagai hal. Hei, apa kau mendengarku? ” Teriak Miguel, angin bertiup kencang ke arahnya ketika dia meningkatkan kecepatan kudanya.
Seperti yang dia katakan, dia tiba di Dairan pertama, dan meminta senapan Dairan dan Mephian yang telah dikumpulkan berkat pesan Loire bahwa mereka mengizinkan pengendara naga yang mengikutinya untuk masuk ke kota.
“Itu salah satu pengendara yang eksentrik, tahu? Kau  mungkin terkejut pada pandangan pertama, tetapi dia melakukan misi rahasia untuk Yang Mulia. "
Ran, yang menunggang seperti naga, menyapu seperti angin melewati gerbang Dairan.
Orang-orang yang melihat ini, karena mereka adalah prajurit Dairan yang memproklamirkan diri, tidak bisa menekan rasa takut mereka saat melihatnya. Namun, malam itu, seorang bocah lelaki berusia tujuh tahun kebetulan mengintip dari jendela yang dia buka di lantai tiga.
Selama serangan Kaseria, dia telah dievakuasi ke atap bersama ibunya, tetapi karena hal-hal yang dianggap akhirnya diselesaikan, dia telah kembali ke kamarnya. Dan tidak lama setelah dia melakukannya, dia melihat seorang wanita berlari pada naga tepat di bawahnya. Dia berpikir bahwa pemandangannya, bergegas di malam yang sunyi, menunggangi segala sesuatu yang liar dan liar, adalah—
Cantik sekali.
Hou Ran akhirnya tiba di dekat rumah besar keluarga Pluto. Ini tepat saat Orba akan dibawa masuk.
"Ada apa?" Sementara Pashir, yang ada di sisinya, berseru kaget, dia melompat turun dari naga dan berlari secepat mungkin ke arah Orba.
Orba, wajahnya pucat, masih bergumam tidak jelas. Untuk sesaat, Ran mengangkat tangannya seolah dia akan menamparnya.
Namun, sebelum para prajurit sempat menghentikannya, ia tampaknya berpikir lebih baik tentang hal itu dan melakukan sesuatu yang mengejutkan semua orang di sana.
Dia bersandar dan menutup bibir Orba dengan bibirnya.