Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 12 Chapter 7 : Topeng Besi Part 2
Ibu…
Selama waktu itu, ada sesosok kecil, tidak dapat membuat suara, yang tampaknya telah ditelan oleh bayangan kuil.
Flora Mephius
Seorang gadis kecil yang sangat kecil dan dengan kehadiran yang sangat sedikit sehingga tidak ada seorang pun di sana yang memperhatikannya sedikit pun.
Ibunya telah menyeretnya ke kuil setengah dengan paksa, namun sekarang, ibunya telah menghilang bersama sesepuh itu.
Petir pucat berhenti, tidak diragukan lagi karena tuannya telah pergi.
Odyne mengirim anak buahnya untuk mengejar. Pada saat yang sama, ia memilih salah satu dari mereka untuk bertindak sebagai pembawa pesan dan berlari ke pintu masuk kuil.
“Karena tempat ini dikelilingi dan dikepung, aku tidak melihat bagaimana mereka bisa melarikan diri, tapi mungkin ada semacam jalan rahasia yang hanya mereka ketahui. Beritahu Nona Ineli dan dapatkan bala bantuan di sini ... "
Orang-orang berteriak, menyuarakan tangisan, suara langkah kasar di sepanjang lantai ...
Aliran peristiwa mengalir di kedua sisinya, meninggalkan Flora di belakang, sendirian. Itu sama saat itu. Setelah putra mahkota pergi ke Ende, dan Solon dipukul dengan kekacauan, dia juga terisolasi dan tidak punya teman di dalam istana.
Semua urusan ini tidak berhubungan dengannya, dan suara yang mereka ciptakan membengkak, mengalir, lalu menghilang.
Ibunya menghilang ke bayang-bayang di balik cahaya, namun Flora tidak merasa sedih karenanya. Juga tentang kematian ayah tirinya, Kaisar Guhl.
Mungkin itu karena suksesi yang cepat dari peristiwa telah membuat hatinya yang kekanak-kanakan mati rasa, yang masih muda bahkan untuk usianya, tetapi dia telah memahami sesuatu. Ibu tidak merasakan hubungan denganku - dia menerimanya dengan pasrah. Dia telah melakukannya sejak dia dibuat untuk menyadari bahwa bahkan kenangan tentang almarhum ayahnya sudah hilang dari pikiran ibunya.
Di tengah gema suara para pria yang meledak, Flora juga bersiap untuk mulai berjalan. Bagaimanapun, dia tidak termasuk di sini, di tempat di mana ibu maupun ayahnya tidak. Namun bahkan dalam kasus itu, ketika dia bertanya pada dirinya sendiri di mana dia harus pergi, Flora tidak dapat menemukan jawaban. Kakak perempuannya, yang dia tidak pernah berhenti mencintai dan mengagumi, juga jauh. Kakak perempuannya sekarang begitu jauh sehingga, bahkan jika dia melihat ke belakang dari tempat dia berada, dia tidak akan melihat jejak masa lalu di mana dia menikmati buku bergambar yang sama dan bermain dengan boneka yang sama seperti dia, sementara Flora sendiri tidak tahu apa yang membuat saudara perempuannya bahagia, atau sedih, atau marah.
Kepalanya tertunduk, Flora dengan tegas mengambil satu langkah kecil. Saat itulah -
"Kemana kau pergi?"
Seseorang datang menginjak-injak ruangnya, di mana dia tidak mengharapkan siapa pun untuk ikut campur. Seseorang yang melepaskan banyak panas dan bau badan seperti binatang buas.
Pria itu menangkap bahunya dan memegangnya dari belakang dengan kekuatan mencekik. “Putri Flora!” Teriak Vileena, setelah tampaknya baru saja memperhatikan apa yang terjadi.
Pria yang mencegah putri kekaisaran bergerak maju, dalam arti tertentu, dalam situasi yang mirip dengan Flora. Dia telah datang ke tempat yang suram ini atas permintaan permaisuri, tetapi pada akhirnya, dia tidak mencapai apa-apa dan telah ditinggalkan dengan menyedihkan.
Oubary Bilan, satu kali komandan dari Divisi Lapis Baja Hitam.
Dia menarik pedang lebar yang ada di ikat pinggangnya, dan mengayunkannya di depan mata Flora.
"Permaisuri dan para tetua telah pergi, tetapi aku ... aku satu-satunya yang tidak akan tertipu. Akulah satu-satunya yang tidak akan menyerah pada Putra Mahkota Penipu! ” Dia berteriak, ludah memuntahkan dalam jumlah besar. "Dia seorang sandera. Bawalah orang bebal yang berbohong yang mengatakan bahwa dia Gil Mephius padaku sekarang! Aku akan menunjukkan kepada kalian siapa identitas aslinya! "
Oubary bermanuver ke sudut kuil, punggungnya menempel ke dinding, menggunakan gadis yang gemetaran yang matanya mulai sejauh yang mereka bisa sebagai perisai.
Masih ada beberapa prajurit, termasuk Odyne, di dalam aula. Jenderal Divisi Kapak Perak akan memberi perintah pada pasukannya, tapi -
"Jangan bergerak!" Oubary berteriak, meletakkan pedangnya ke leher Flora.
Saat gadis kecil itu berteriak, para prajurit membeku di tempat.
"Tolong hentikan ini," panggil Vileena dengan keras, juga berhenti dari tempat dia melangkah maju. “Apa gunanya pertempuran lebih lanjut? Lepaskan putri kekaisaran segera. "
"Diam, kau brengsek Garberan," Oubary meludahi air liur.
Meskipun matanya yang merah tampak seperti orang yang telah kehilangan kontak dengan kenyataan, mereka juga adalah mata seorang pejuang yang belum menyerah harapan bahkan dalam menghadapi kematian tertentu. Sebenarnya, akal sehatnya sudah lenyap selama kurungannya di Solon. Dibandingkan dengan itu, meskipun kewarasan Oubary hilang, dia mendapatkan kembali semangatnya yang seperti komandan.
“Sementara kalian semua akan terus memainkan permainan bodohmu, hanya kebenaran yang tidak bisa diputarbalikkan. Kalian mendengarnya, bukan? Yang Mulia sudah mati. Semua Mephius sudah sebagus terbakar. Budak itu adalah penyebab dari setiap kesalahan. Biarkan aku membunuhnya. Tidak ... aku harus membunuhnya. Atas kehormatanku sebagai jenderal Divisi Lapis Baja Hitam! ”
Pedang yang diangkat Oubary diikat dengan kain di tangan kanannya. Di masa lalu, dia telah memegang pedangnya seakan itu adalah bagian dari tubuhnya sendiri, tetapi sekarang, dia bahkan tidak bisa memegangnya di tangannya. Oubary Bilan, memang, seorang pejuang. Bagaimana dia melintasi medan perang dan membunuh musuh adalah bagaimana nilai dari keberadaannya diukur, dan bagaimana dia mendapatkan statusnya dalam Mephius. Sekarang telah dikurangi menjadi ini, dia tidak berpikir untuk berpegang teguh pada status itu.
Namun, paling tidak ...
Paling tidak, sebagai prajurit Mephius, ada satu tugas terakhir yang harus dia selesaikan; dan dia percaya bahwa dengan semangat yang memungkinkan dia untuk mengatasi luka-lukanya, rasa sakit kesombongannya yang rusak, dan ketakutannya.
Mungkin itu hanya keinginan untuk membalas dendam. Mungkin itu perasaan setengah putus asa, sekarang setelah masa depannya sendiri jatuh dalam kegelapan, bahwa ia harus merebut masa depan orang yang membuatnya jatuh begitu rendah. Namun, pikirannya sebagian dipenuhi oleh kesombongannya sebagai prajurit Mephian yang berkontribusi untuk mendukung negaranya. Dia percaya diri. Dan dia memiliki keadilan di pihaknya, karena dia tidak bisa membiarkan negaranya terus menempuh jalan yang salah.
Ya, ini keadilan. Meskipun kesetiaan dan kebenaran tampaknya memiliki bentuk-bentuk yang tetap, pada kenyataannya, mereka dibentuk sesuai dengan bentuk dan harapan masing-masing orang. Pada saat ini, jelas bahwa dada Oubary Bilan dipenuhi dengan kebanggaan.
Karena itu, ketika dia melangkah maju, Odyne berkata -
"Jangan terburu-buru, Jenderal Oubary. Meskipun kau berbicara tentang prihatin dengan masa depan negara ini, kau memegang pedang di leher putri kekaisaran. Jadi keadilan apa yang bisa kau junjung tinggi? ”
Namun dalam situasi ini, Oubary cukup tenang untuk membalas deru tawa.
“Tuan Putri Kekaisaran? Apakah kalian masih melihatnya seperti itu? Yah, dia menjadi sandera yang baik hanya karena kau memang melihatnya seperti itu, tapi tetap saja ... ”
Makna tersiratnya adalah bahwa sekarang kaisar sudah mati dan kaisar telah menghilang, Flora, yang tidak lebih dari anak dari pernikahan Melissa yang pertama, tidak lagi memenuhi syarat sebagai anggota keluarga kekaisaran. Karena Oubary memproklamirkan keadilan membunuh pangeran mahkota palsu, dia tidak punya alasan untuk berlutut di hadapan Flora, yang tidak memiliki koneksi yang sah dengan garis keturunan kekaisaran.
“Nah, apa yang akan kamu lakukan? Jenderal Divisi Kapak Perak? ”Bibir Oubary, yang sangat mengejutkan pada seorang pria dengan tubuh dan wajahnya, berubah menjadi senyuman. "Jangan repot-repot dengan pertukaran kata-kata yang tidak berguna. Jika kau berencana untuk bermain waktu, maka 'putri kekaisaran' ini mungkin hanya menendang ember sebelum kau menyadarinya. Cepat dan bawa putra mahkota ke sini. "
"Yang Mulia Pangeran Mahkota tidak ada di sini. Dia ada di Ende dan ... "
"Kalau begitu bawa dia ke sini dengan paksa!" Pedang itu bergetar mengikuti irama lolongan Oubary. "Atau bagaimana mempersiapkan penipu lain dan menyeretnya ke sini? Tapi aku tidak keberatan, silakan. Aku akan memotong semua yang terakhir! ”
Air mata menetes dari mata Flora. Ibunya, saudara perempuannya, ayahnya juga tidak ada di sini, dan dia diajari dengan keras bahwa dia tidak lain adalah seorang gadis kecil yang tidak berharga dan tidak memiliki satu pun tempat di mana dia berasal.
Kemudian -
"Kupikir aku sudah bilang jangan mendekat," Oubary memelototi putri Garberan, yang sekali lagi menghentikan langkahnya.
Namun kali ini, Vileena menjawabnya.
“Menyedihkan sekali. Seorang komandan Mephian yang pemberani tampaknya takut pada wanita dan anak-anak yang tidak bersenjata. ”
"Apa?"
“Seperti yang kau katakan, wanita muda itu tidak lagi berguna sebagai sandera. Untuk menghindari kebodohan memperpanjang kebodohan ini, tidak ada yang mengejutkan jika kami memutuskan untuk menembakmu, bahkan dengan Lady Flora di sampingmu. Dan jika fakta itu tidak diumumkan secara terbuka, mengapa, kau, Oubary Bilan, akan dikenal karena telah membunuhnya karena kegilaan. "
Ketika Odyne memucat tanpa disadari, Vileena beringsut selangkah lebih dekat ke Oubary.
Di seberangnya, komandan mantan Divisi Lapis Baja Hitam tidak bisa menyembunyikan kekecewaannya. Apa yang akan terjadi jika putri kerajaan memberi perintah, di sini dan sekarang, untuk menembak? Hidupnya tidak diragukan lagi berisiko, tetapi lebih dari itu, dia, yang telah berniat untuk melindungi negara, akan melihat kehormatannya dan posisinya jatuh bahkan lebih rendah daripada seorang budak, dan sejarah akan mengingatnya dalam kekejian. Sebagai seorang pria yang ingin berjuang sampai akhir sebagai seorang pejuang, pikiran itu membuatnya takut.
"Karena itu, Jenderal Oubary, tolong lepaskan gadis itu yang tidak lagi berguna bagimu sebagai tameng."
“Jangan bodoh. Apakah kau berpikir bahwa kau dapat membujukku seperti itu, bocah kecil? ”
"Aku mungkin bodoh dan aku mungkin sedikit nakal," kata sang putri. "Tapi aku seorang sandera yang lebih berharga daripada dia. Lagipula, aku adalah Vileena Owell, putri Garbera. ”
"Apa?"
"Aku menyarankan agar kau menganggapku sebagai sanderamu, Oubary Bilan."
Untuk sesaat, semua orang terdiam. Lebih dalam di dalam kuil, bawahan Odyne berlarian, mencari para penatua, dan langkah kaki kasar mereka bergema.
Seolah-olah dia telah menunggu jeda dalam kebisingan, Vileena mengambil langkah maju.
"Jangan datang ke sini!"
“Tuan Pahlawan, tolong, lepaskan nona Flora. Dengan namaku sebagai puteri Garbera, aku tidak akan lari atau bersembunyi. ”
“Kau pikir kamu banyak yang bisa mengklaim nama yang terdengar hebat pada saat ini? Ketika kau akan menaruh budak budak di atas takhta dan memanipulasi Mephius sesuka hati dari bayang-bayang, kau ... "
Mendengar itu, di tengah situasi yang tegang, Puteri Vileena nyaris tersenyum. Memanipulasi Mephius sekehendak hati tentu saja merupakan niatnya ketika dia bepergian ke sini untuk menikah. Namun, saat ini, dia tidak memiliki strategi dan tidak ada perhitungan untuk mengatasi situasi ini.
Pada saat itu, anehnya, Vileena Owell mungkin satu-satunya yang benar-benar memahami klaim Oubary Bilan akan keadilan. Menjunjung tinggi model garis keturunan sah dari keluarga kerajaan, keluarga kekaisaran, sama sekali tidak salah di era dan dunia ini.
Vileena Owell memahami hal itu dengan sangat baik hingga menyakitkan. Dia sendiri baru saja bergulat dengan masalah yang sama.
Oleh karena itu, apakah jenderal besar bernama Oubary Bilan tidak terlihat mirip dengan putri berusia empat belas tahun? Untuk dia? Atau apakah dia melihat dalam dirinya mahkota dan tahta, simbol 'keadilan' di dunia ini?
Ya, itu aneh. Bagi Odyne, seorang komandan dari negara yang sama, dan bagi para prajurit, yang semuanya berlutut di depan takhta yang sama, tindakan mantan jenderal itu tidak lain adalah perjuangan putus asa dari seorang pemberontak yang terpojok, dan satu-satunya yang ada di sana yang memiliki simpati kepadanya adalah gadis lajang dari negara asing.
Karena itulah dia melangkah maju. Dia juga takut jika mereka membiarkan terlalu banyak waktu tanpa melakukan apa-apa, maka, seperti yang Vileena katakan, Flora mungkin terbunuh. Dalam hal ini, tidak ada yang akan disimpan. Vileena telah memutuskan bahwa, jika Gil Mephius tidak ada, dia perlu merawat Flora yang menyedihkan itu, dan Oubary Bilan yang sama-sama menyedihkan.
Sementara mata Oubary terpaku pada Putri Vileena, Odyne diam-diam bertukar pandang dengan bawahannya. Memahami perintah diamnya, para prajurit menyebar di kedua sisi dan memposisikan diri di mana mereka bisa mengambil Oubary dalam gerakan menjepit.
Sang putri akan mengambil langkah lain.
"Aku bilang jangan mendekat!" Oubary melolong dan mengayunkan pedangnya secara horizontal.
"Putri!"
Itu hanya merupakan pukulan untuk menahannya, tetapi para prajurit yang bersiap di kedua sisi Oubary segera berteriak. Dengan tergesa-gesa mengalihkan pandangannya ke arah mereka, Oubary menyadari niat para prajurit dan ekspresinya menjadi marah.
"Kau bajingan…"
Jerit Flora saat dia menariknya mendekat ke dadanya dan sekali lagi menekankan pedangnya ke lehernya.
Saat berikutnya, ada suara gemuruh dan kaki Oubary melayang di udara. Tapi bukan hanya miliknya. Vileena, Odyne, Flora dan para prajurit, baik tua maupun muda, semuanya tersandung dan terhuyung-huyung saat tanah bergetar.

Pada saat yang sama, warga kota berkumpul di sekitar kuil besar mulai berteriak sekaligus. Dari tepat di belakang pintu masuk, dipisahkan oleh mereka dengan tangga, sesuatu seperti gemuruh guntur bergema. Asap tebal juga naik dari tempat yang sama.
Api? banyak yang bertanya-tanya. Mungkin para pemberontak, atau mungkin Odyne dan anak buahnya yang telah memasuki kuil ... bagaimanapun juga, yang satu atau yang lainnya pasti telah membakar.
Detik berikutnya, mereka semua menyaksikan hal yang sama.
Ineli Mephius, yang duduk di kursi lipat seperti jendral yang penuh, menatap kosong. Dari sudut kuil yang hancur, sebuah kapal udara muncul.
Namun kapal perak yang berkilau itu tampaknya tidak lepas landas di bawah pengaruh eter, tetapi memuntahkan api dari bawahnya, dan, sementara asap terus bergulir dari api, ia naik ke atas dengan melolong seperti naga muda. .
Saat naik, lambung kapal bersinar dalam cahaya fajar yang pucat. Kerumunan orang yang memandangi kapal aneh itu menyaksikan ketika lepas landas dengan kecepatan luar biasa, lalu, dengan cepat, tampaknya berubah menjadi satu titik berkelap-kelip di langit, seperti bintang yang jauh, sebelum menghilang dari pandangan.

Ketika Oubary maju, Flora juga jatuh ke tanah.
Dengan kekuatan tubuhnya yang lebih rendah, Oubary berhasil mendapatkan kembali keseimbangannya dan mengulurkan tangan sekali lagi untuk meraih bahu gadis itu. Namun pada saat itu di mana semuanya masih terasa mati rasa, sebuah bayangan melompat di antara mereka.
Vileena.
Berlari di sepanjang lantai seolah-olah dia sedang meluncur, dia lebih cepat sedetik untuk meraih bahu Flora, sebelum jatuh ke tanah bersamanya.
"Tembak!"
Odyne yang berteriak. Bertindak atas perintah, para prajurit menembak. Ini tepat setelah getaran misterius itu, sehingga sebagian besar tembakan meleset, tetapi yang pertama, kemudian dua peluru menggigit tubuh Oubary.
"Sialan kau," tampaknya tidak terpengaruh oleh mereka, Oubary mengangkat pedangnya. Meskipun langkahnya tidak stabil, seorang prajurit, mungkin takut pada sosok yang mendekat, tidak dapat melarikan diri dan terbunuh ketika sebuah pukulan dari pedang menghancurkan tengkoraknya, tepat ketika tembakan terakhirnya menabrak lantai di kaki Oubary.
"Kurang ajar kau…"
Mencari korban lain, Oubary kembali mengangkat pedangnya tinggi-tinggi.
Suara tembakan terdengar sekali lagi.
Dalam sekejap itu, apa yang dilihat Oubary Bilan, yang pernah menjadi jenderal Divisi Lapis Baja Hitam? Apa yang dia dengar? Apa yang dia rasakan?
Pedang itu terlepas dari lengannya yang terangkat.
Pada waktu yang hampir bersamaan dengan suara kusam yang bergema dari lantai mereda, tubuh besar Oubary juga kehilangan semua ketegangan dan meluncur mundur.
Oubary Bilan jatuh, menyebar-elang, dan tidak lagi bergerak.
Jika tembakan tidak berhenti, itu hanya karena dia, sampai saat terakhir, tampak sama ganasnya dengan iblis.
Ketika para prajurit akhirnya menyadari bahwa Oubary sudah mati, keheningan turun ke bagian dalam kuil, dan Vileena Owell menatap mayatnya dengan ekspresi sedih yang tak terkatakan. Itu tampak seperti kakeknya. Seperti ayahnya. Dan juga seperti kedua saudara lelakinya, dan bahkan dia sendiri.

Ketika Flora Mephius melangkah keluar dari kuil dengan Puteri Vileena menopang pundaknya, sinar matahari menyinari sementara suara kerumunan juga menghujani sekelilingnya, terdengar di telinganya seperti musik dari negeri asing.
Pada titik tertentu, matahari sudah mulai terbit.
Ineli segera datang bergegas.
Yang pertama dipanggil kakak perempuannya adalah Vileena Owell. Mereka bertukar kata bersama-sama di atas kepala Flora tetapi, entah karena mereka tenggelam oleh suara orang banyak, atau karena mereka tidak pernah memasuki lingkup persepsi Flora di tempat pertama, dia tidak dapat mendengar satupun dari mereka.
Lalu, tangan Ineli membelai rambut Flora.
Setelah terkejut sesaat, Flora dengan cepat mengangkat kepalanya untuk menatap kakaknya. Ineli, bagaimanapun, tidak lagi menatapnya, dan bukannya menembaki perintah kepada tentara yang berlari.
“Cari setiap sudut dan celah di dalam kuil. Periksa apakah tidak ada perangkat mencurigakan lainnya. "
Sekarang setelah dia dibebaskan, Flora tampaknya tidak punya tempat untuk pergi. Dengan hilangnya orang tuanya, dan sekarang setelah kehilangan posisinya sebagai putri kaisar, apa yang tersisa untuk gadis kecil itu?
Tapi fajar menyilaukan, dan angin pagi, membawa sedikit kesejukan, terasa nyaman.
Memikirkan hal itu, Ineli berada dalam situasi yang sama. Itulah sebabnya dia mati-matian menciptakan dan melindungi tempat baginya, dan berusaha untuk bertahan hidup di dalamnya.
Itu sama untuk Putri Vileena, yang datang jauh-jauh dari negara asing.
Dan juga untuk pemuda yang dulunya disebut 'bodoh', dan yang telah mengatasi pertempuran untuk sekarang menjadi pemimpin Dinasti Kekaisaran.
Dan aku juga…
Dia perlu menciptakan tempat untuk dirinya sendiri. Dengan kekuatannya sendiri.
Cara kakak perempuannya berpikir dan cara dia sendiri berpikir, metode dan bentuk mereka, semuanya sangat berbeda, tetapi Flora Mephius dapat merasakan bobot dan ketegasan keputusan yang sekarang dia ambil.  
Awan-awan gantung rendah melayang di langit, tetapi, saat mereka tampaknya akan menutupi matahari, mereka membiarkan diri mereka terbawa angin, tampak seolah-olah mereka tersesat.