Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddes Chapter 67

Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Indonesia

Chapter 67: Takatsuki Makoto dan Fuji-yan pergi ke kota malam

"Hoh, ada distrik hiburan di ujung ibukota, ya." (Makoto)

Kupikir tidak akan ada daerah-daerah dengan putri yang tampak tegang.

Ada campuran bar dan rumah bordil yang berbaris saat kami lewat.

"Bagaimanapun, ada kebutuhan untuk istirahat dalam segala hal." (Fujiwara)

Hari ini saat makan malam, Fuji-yan memberitahuku bahwa dia memiliki sesuatu untuk dibicarakan, jadi hanya kami berdua.

Fuji-yan sepertinya sudah terbiasa dengan daerah di sekitar sini, kami maju semakin dalam.

Kami tiba di bar seperti tempat persembunyian dengan suasana yang menyenangkan.

Ketika kami memasuki toko, interior toko redup itu berasap.

Tembakau? ... Tidak, cerutu, mungkin?

Aku sudah terbiasa dengan aroma cerutu dari warung Makkaren, tetapi cerutu di tempat ini memiliki aroma yang cukup manis.

"... Takki-dono, jangan pergi ke yang ini." (Fujiwara)

Fuji-yan mengatakan ini dengan cemberut.

"Tapi aku tidak terlalu keberatan dengan bau rokok." (Makoto)

Apakah dia memperhatikanku?

"Tidak, lebih baik tidak tinggal di sini." (Fujiwara)

Fuji-yan tidak mengatakan alasannya dan hanya mengubah tempat.

Yang berikutnya memiliki suasana damai yang serupa.

Tapi aku tidak keberatan dengan yang sebelumnya.

"" "Bersulang" ", kamiberkata sambil mendentingkan gelas dan bersantai.

Kami memesan makanan, dan setelah beberapa saat mengobrol dan minum, Fuji-yan berkata tiba-tiba.

"Yang sebelumnya, ada rokok di sekitar, kan?" (Fujiwara)

"Ada banyak orang yang merokok cerutu." (Makoto)

"Bukankah aromanya agak aneh?" (Fujiwara)

"Ya, itu agak manis." (Makoto)

Aku memang merasa tidak cocok dengan makanannya, tapi itu bukan bau yang tidak enak.

Fuji-yan mendekatkan wajahnya dan berbisik di telingaku.

"Cerutu itu disebut 'gulma' ... itu adalah narkoba-desu zo." (Fujiwara)

"Eh?" (Makoto)

Aku sadar dalam sekejap.

"Aku tidak tahu apakah itu karena kegelisahan dari kebangkitan Raja Iblis Agung yang akan datang ... itu telah menjadi populer akhir-akhir ini." (Fujiwara)

"…Apakah begitu." (Makoto)

Aku tidak tahu sama sekali.

"Yah, jika kau direkomendasikan, tolong menolak, Takki-dono. Efek yang ditimbulkannya pada tubuh bisa sedikit ditangani dengan menggunakan sihir detoksifikasi, tetapi kecanduannya tidak dapat disembuhkan. ” (Fujiwara)

"Ku pikir aku akan baik-baik saja." (Makoto)

Jujur saja, aku tidak tertarik, atau lebih tepatnya, itu menakutkan.

Aku tidak berpikir aku akan pernah dekat dengan hal itu.

"Ngomong-ngomong, bukankah kau punya sesuatu untuk dikatakan hari ini?" (Makoto)

"B-Benar ... Sebenarnya, ini tentang Chris-dono dan Nina-dono." (Fujiwara)

"Aah, mereka berdua tidak cocok, kan." (Makoto)

Selain itu, ia diusulkan oleh Chris-san.

"Bagaimana kalau langsung menikahi mereka berdua." (Makoto)

Poligami tampaknya merupakan praktik yang diterima.

Fuji-yan juga harus memiliki banyak kelonggaran secara ekonomi.

"Mengingat kedudukan sosial mereka, aku tidak bisa melakukan itu ..." (Fujiwara)

Bangsawan dan Beastkin tampaknya tidak rukun.

Atau lebih tepatnya, Fuji-yan, kau tidak menyembunyikan keinginanmu untuk harem, ya.

"Apa yang kau katakan?! Itu impian pria, bukankah itu benar ?! ” (Fujiwara)

"Betapa jantannya." (Makoto)

Aku baik-baik saja dengan hanya memiliki satu.

"Apa yang kau katakan?! Bukankah kau langsung menuju rute harem, Takki-dono ?! ” (Fujiwara)

"... Hanya bertanya tetapi, kau berbicara tentang Lucy dan Sa-san, kan?" (Makoto)

Yah, aku merasa mereka punya perasaan untukku.

"Fufufu, aku ingin berbicara panjang lebar mengenai hal-hal semacam itu-desu zo." (Fujiwara)

"Eeh, bukankah kita berbicara tentang kau, Fuji-yan?" (Makoto)

Aku baik-baik saja dengan mendengarkan orang, tetapi berbicara tentang diriku agak memalukan. Tidak, ini cukup memalukan.

"Pikirkan ini sebagai tindakan alkohol dan ungkapkan hatimu!" (Fujiwara)

"Yah, bahkan jika aku tidak mengatakannya, itu akan terbuka." (Makoto)

Mari kita berhenti menyembunyikan sesuatu dari temanku ini.

Mau bagaimana lagi Hari ini adalah hari di mana aku akan berbicara sepenuh hati.

Malam itu panjang.

◇ ◇

-Nina POV-

“Haah…”

Goshujin-sama keluar dengan Takatsuki-sama.

Mereka tampaknya memiliki pembicaraan penting antara laki-laki.

Dia sepertinya benar-benar menantikannya.

"Goshujin-sama, apakah kau akan menjadi bangsawan ...?" (Nina)

Ketika aku sendirian, aku ingat pembicaraan Christiana saat makan malam.

Menerima Goshujin-sama sebagai bagian dari Makkaren.

Untuk mendapatkan kesuksesan sebagai pedagang di Negara Air, kau memerlukan jumlah tertentu.

Dia menolak gelar bangsawan dari sang putri pasti karena dia berencana untuk mendapatkannya dari Christiana.

Ketika itu terjadi, bagaimana dengan aku?

"Akankah aku kembali menjadi gladiator di Great Keith ...?" (Nina)

Aku merasa berat ... Apakah aku akan kembali ke hari-hari penuh luka itu?

Perlakuan Fujiwara Store terhadap beastkin bagus.

Beastkin buruk dalam mempelajari hal-hal, jadi di toko lain mereka dibayar 70% dari apa yang manusia dapatkan.

Di toko yang mengerikan, aku mendengar bahwa mereka dibayar setengah.

Karena itulah beastkin berkumpul di Toko Fujiwara, dan semua orang bekerja dengan senyum.

Ini adalah sesuatu yang terjadi di masa lalu, tapi ...

"Nina-dono, fakta bahwa beastkin memiliki telinga beast seharusnya berarti mereka mendapatkan gaji dua kali lipat." (Fujiwara)

"Goshujin-sama, aku tidak mengerti logika itu." (Nina)

Ini, aku berhenti.

Ini akan menjadi masalah untuk membuat toko menurun karena membayar terlalu banyak gaji kepada beastkin.

Namun, jika Goshujin-sama bergabung dengan para bangsawan Makkaren, kami tidak akan bisa tetap sama seperti biasa.

Terutama karena aku dibenci oleh Christiana.

Aku tidak akan punya tempat lagi ...

Desahan keluar.

*tok tok*

Seseorang mengetuk pintu.

"Ya, siapa itu?" (Nina)

Apakah Sasaki-sama datang untuk melatih seni bela diri?

Benar, jika aku menggerakkan tubuhku, aku mungkin bisa menjernihkan pikiranku sedikit.

“Ini Christiana. Nina-san, apa kau punya waktu? ” (Chris)

"..."

Aku seharusnya memainkannya seolah-olah aku tidak di sini.

Aku tidak bisa melakukan itu lagi, jadi aku membuka pintu.

Bukan senyum yang selalu dia tunjukkan pada Goshujin-sama, tapi Christiana yang tanpa ekspresi.

"Apa itu?" (Nina)

“Ada sesuatu yang ingin aku bicarakan. Aku masuk, ” katanya dan duduk di tempat tidur tanpa bertanya.

Dia tidak memiliki pengawalnya. Bukankah itu agak terlalu ceroboh?

"Tolong duduk." (Chris)

Aku duduk di kursi di kamar dan menghadapi putri tuan feodal.

Dia mengatakan sejak awal.

"Kau membenciku, kan?" (Chris)

"... Bagaimana dengan itu?" (Nina)

Apakah lebih baik menyangkalnya?

Tidak, tidak ada gunanya melakukan itu setelah sekian lama.

"Aku juga membencimu." (Chris)

"Aku tahu. Jadi, apa kau menyuruhku pergi atau apa? ” (Nina)

Wanita di depanku tidak mengatakan apa-apa.

Dia mengambil napas dalam-dalam dan meluncur ke arahku.

Wajahnya dekat. Aku tidak suka dia, tetapi dia memiliki wajah yang cantik.

Seperti yang aku pikirkan, Goshujin-sama lebih suka manusia daripada beast...

"Nina-san, nikahi Fujiwara-sama." (Chris)

"Hah?" 

Apa yang wanita ini katakan?

"Tapi aku akan menjadi istri pertama. Kau akan menjadi yang kedua. Aku tidak akan menyerah begitu saja. " (Chris)

"Apakah kau mencoba untuk mengatakan nyonya atau budak?" (Nina)

Aku belum pernah mendengar para bangsawan memiliki beastkin sebagai istri.

"Fujiwara-sama tidak akan menerima itu. Kita harus berada dalam kedudukan yang setara. ” (Chris)

"... Kau akan menjadi bahan tertawaan para bangsawan di seluruh negeri tahu?" (Nina)

Bahkan aku, yang tidak memiliki pengetahuan tentang urusan duniawi, dapat mengatakan hal ini.

Seorang bangsawan seperti Christiana, dan beastkin sepertiku tidak dapat memiliki kedudukan yang sama.

Namun, wajahnya menjadi putus asa di bagian itu.

"Pada tingkat ini, Fujiwara-sama akan mendapatkan gelar bangsawan sendiri! Satu-satunya hal yang bisa aku tawarkan kepada Fujiwara-sama adalah posisi sebagai bangsawan! ” (Chris)

"Itu tidak benar ..." (Nina)

Putri kedua raja feodal Makkaren.

Dia seharusnya memiliki banyak uang dan koneksi.

Tapi Christiana tertawa tanpa daya.

“Fujiwara-sama adalah orang yang telah membuat proyek baru satu demi satu di Makkaren, dan bersahabat dengan presiden yang akan datang dari perusahaan terbesar di benua itu, Perusahaan Franz. Keberuntungan kecil dan koneksiku tidak akan bernilai ... "(Chris)

Ini mengejutkan.

Kupikir dia adalah seorang wanita yang dipenuhi dengan kepercayaan diri dan tersenyum sepanjang waktu.

Mengira dia sudah sangat lemah.

"Tapi menikah pada saat yang sama adalah ..." (Nina)

“Ini bukan kondisi yang buruk, kan? Seharusnya tidak ada kerugian untukmu. ” (Chris)

Itu benar.

Goshujin-sama akan menjadi bangsawan, dan aku akan bisa tetap di sisi orang yang kucintai.

Tidak ada masalah sama sekali.

Tapi…

"Kau yang mengincar kekayaan dan kekuatan Goshujin-sama ..." (Nina)

Menikah dengan pria yang bahkan tidak kau sukai, demi kemakmuran rumah tanggamu.

Ini mungkin hal yang alami bagi para bangsawan, tetapi itu adalah sesuatu yang sulit kuterima. 

"Itu dia! Itu yang aku tidak suka! ”, Chris mengangkat suaranya.

"Eh?!" (Nina)

"Mengapa kau menyangkal cintaku pada Fujiwara-sama?" (Chris)

"... Apakah kau benar-benar mencintainya?" (Nina)

"…Ya." (Chris)

Aku seorang beastkin.

Beastkin jatuh cinta pada pria yang kuat.

Goshujin-sama tidak memiliki kekuatan untuk bertarung, tapi dia adalah orang yang paling sukses di Makkaren.

Sepintas, dia terlihat seperti pemuda yang baik hati, tetapi pedagang jahat yang mencoba mendekatinya untuk menipu dia semua dibuat untuk melarikan diri tanpa satu koin pun tersisa. 

Tidak peduli seberapa cerdik seorang penipu mereka, atau penjahat gelap gulita, Goshujin-sama tidak akan tertipu.

Bertolak belakang dengan penampilannya, ia adalah manajer yang terampil, dan merupakan yang paling sukses di Makkaren.

Hatiku dicuri oleh ini.

Namun, untuk apa Christiana jatuh hati?

"Ngomong-ngomong, bagian apa dari dirinya?" (Nina)

Christiana belum melihat Goshujin-sama dari dekat.

“Di keluargaku, saudari-saudari kami akan selalu berjuang. Ada tradisi keluarga yang membuat Makkaren paling berkembang adalah yang akan menjadi penerusnya. ” (Chris)

"Itu sebabnya ada kebutuhan untuk sering menunjukkan kepada orang-orang di kota, mendapatkan bantuan banyak orang, dan mendapatkan sekutu." (Chris)

"Tapi ada banyak orang yang akan mendekatiku untuk menggunakanku..." (Chris)

"Yang paling tidak kusukai adalah tunangan yang disiapkan ibuku." (Chris)

Aku sudah mendengarnya.

Bahwa dia adalah bangsawan besar Keith dari Negara Api, dan bahwa dia adalah putra kedua dengan kepribadian buruk.

Tidak ada orang yang layak dalam bangsawan Negara Api ...

"Fujiwara-sama adalah orang yang menyelamatkanku dari itu." (Chris)

"Dia memusnahkan penjahat yang mendekatiku, dan mengatur ulang proyek yang telah mandek." (Chris)

"Dia menawariku tangannya ketika tunanganku memandang rendahku dan aku merasa tertekan." (Chris)

"Dia adalah pangeranku!" (Chris)

Christiana berbicara dengan penuh semangat.

"Pa-Pangeran?" (Nina)

Aku membuka mulut lebar-lebar karena terkejut.

Aku belum berpikir tentang Goshujin-sama sebagai seorang pangeran.

Bukankah pangeran merujuk pada orang-orang seperti Pangeran Leonard yang kami temui hari ini?

Yah, yang itu adalah pangeran yang sebenarnya.

"Ada masalah dengan itu?" (Chris)

"…Tidak." (Nina)

Setiap orang memiliki rasa yang berbeda. 

Sepertinya aku salah paham akan sesuatu.

Christiana bukanlah wanita licik yang mengincar kekayaan Goshujin-sama.

Dia hanyalah saingan cinta yang jatuh cinta dengan pria yang sama denganku. 

Selain itu, dia mengatakan bahwa dia akan menerima memiliki beastking yang dalam posisi yang sama dengan dia dalam pernikahan.

Itu adalah kondisi luar biasa.

Aku mencoba berbicara apa yang menggangguku.

"Tapi ... bagaimana jika kita berdua ditolak?" (Nina)

"Uuh ..." (Chris)

Christiana tersentak.

Jujur saja, aku tidak mengerti perasaan Goshujin-sama.

Bahkan ketika aku mencoba merayunya, dia tidak menindaklanjuti sama sekali.

"Jika kita berdua ditolak ... kita akan tenggelam dalam alkohol sampai pagi! Kau akan ikut denganku, kan, Nina-san ?! ” (Chris)

Mendengar ini, aku akhirnya tertawa.

"Oke, Christiana-sama." (Nina)

Ada apa dengan wanita bangsawan ini.

Ini adalah pertama kalinya aku melihat seorang bangsawan seperti ini.

"Panggil aku Chris! Sekarang, kita akan menunggu Fujiwara-sama di kamarnya sampai dia kembali! Kita akan melamarnya pada saat yang sama! " (Chris)

"Ha-Hari ini ?!" (Nina)

"Hal-hal semacam ini sebaiknya dilakukan secepat mungkin!" (Chris)

Wow, orang ini luar biasa.

Jika dengan orang ini, itu bisa berjalan dengan baik.

Itulah yang kurasakan.

-Takatsuki Makoto POV-

Fuji-yan di sampingku bergetar.

"Apa masalahnya? Flu?" (Makoto)

"... Untuk suatu alasan, rasa dingin mengalir di tulang punggungku." (Fujiwara)

"Ayo kembali." (Makoto)

Sudah hampir larut.

Hari ini juga menyenangkan.

Aku akan belajar tentang apa yang terjadi nanti ketika besok datang.