SAO Progressive V1 Rondo of a Fragile Blade - Part 13

Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia

Rondo of a Fragile Blade - Part 13

"Congratulations," terdengar suara yang akrab, membuat pernyataan yang akrab dalam bahasa Inggris dengan aksen asli yang akrab. Asuna dan aku berbalik, kelelahan setelah pertempuran panjang, untuk melihat wajah Agil yang tersenyum. Tangan gemuknya melengkung menjadi acungan jempol, dan aku kembali. Asuna tidak peduli dengan itu, tapi ada senyum langka di wajahnya yang cantik. 

Agil menurunkan tangannya dan membiarkan matanya menatap ke kejauhan. 

“Keahlian dan kerja tim kalian sama briliannya seperti sebelumnya. Tapi kemenangan ini bukan milik kalian ... itu miliknya." 

"Ya. Jika bukan karena dia, kita akan kehilangan setidaknya sepuluh orang dalam pertarungan ini, ”jawab aku. Asuna mengangguk setuju.

Berdiri di sisi jauh dari massa pemain yang merayakan kemenangan adalah sosok kecil Nezha mantan blacksmith. Dia menatap langit-langit, memperhatikan fragmen bos yang menghilang, cincin emas mencengkeram tangannya. 

Aku terganggu oleh sorakan tiba-tiba yang naik dari kelompok. Di tengah, Lind dan Kibaou terkunci dalam jabat tangan yang menguatkan. Pasukan biru dan hijau bertepuk tangan liar, dan aku bergabung dengan bertepuk tangan. 

"Sheesh. Lagipula mereka teman baik ... " 

" Setidaknya sampai kita mencapai lantai tiga, "Asuna mencatat dengan sinis. Aku bangkit, berbisik terima kasih kepada Anneal Blade untuk tugasnya, dan mengembalikannya ke sarungnya. Setelah menarik Asuna ke posisi berdiri dan berbagi sedikit kepalan, aku akhirnya merasakan kepuasan dari kemenangan ... dari kemenangan yang aman dan sehat.

Kami telah menyelesaikan lantai dua Aincrad. Kami butuh sepuluh hari, dan tidak ada korban jiwa dalam pertempuran bos. 

Setelah menghabiskan satu bulan penuh di lantai pertama, dan kehilangan pemimpin kami yang menjanjikan Diavel dalam pertarungan, ini lebih baik daripada yang kuharapkan. Tetapi aku mengingatkan diriku sendiri bahwa kami hampir saja bisa dimusnahkan sepenuhnya. Kemunculan Asterios King yang tiba-tiba dan mengejutkan hampir membunuh Lind dan Kibaou, belum lagi Asuna dan aku. 

Kami belajar dua pelajaran dari pertempuran ini. 

Satu, penuhi setiap quest di sekitar kota terakhir dan labirin, karena itu mungkin memberi info pada bos.

Dan dua, kami harus berasumsi bahwa setiap bos sejak saat ini telah diubah dalam beberapa cara dari beta test. Tentu saja, kami hanya berhasil sampai ke lantai sembilan dalam versi beta, jadi begitu kami mencapai kesepuluh, itu semua baru bagi kami. 

Tidak hanya mengumpulkan informasi melalui quest menjadi penting, tetapi juga akan mencari bos terlebih dahulu. Yang terakhir tidak akan mudah, namun. Sebagian besar monster bos tidak muncul sampai kau mencapai bagian belakang ruangan dan menghancurkan beberapa objek utama, jadi tidak ada jaminan bahwa party pengintaian akan melarikan diri dengan aman. 

Ada beberapa jenis scout cepat di antara kami, tetapi sangat sedikit yang bisa menggunakan alat lempar. 

Mulai saat ini, peran Nezha sang pelempar chakram, dan juga Argo, akan menjadi semakin penting.

Aku melihat sekeliling ruangan dengan cepat dan tidak melihat Tikus, bahkan dengan keterampilan Searchku - dia harusnya bersembunyi lagi. Aku menyenggol Asuna dan kami menuju Nezha. 

Ketika mantan blacksmith melihat kami, dia tersenyum cerah, seolah-olah beban besar telah diangkat dari pundaknya. Nezha membungkuk dan berkata, “Kerja bagus, Kirito dan Asuna. Sword skill udara terakhir itu luar biasa. " 

"Yah, sebenarnya ..." 

Aku menggaruk kepalaku dengan tidak nyaman. Aku tidak ingin mengatakan kepadanya bahwa aku yang berusaha memastikan aku mengalahkan kelompok Orlando untuk hadiah. Sebaliknya, Asuna menjawab untukku. 

"Luar biasa? Itu penampilanmu. Bagaimana kau bisa menggunakan senjata baru dengan skill seperti itu? Kau pasti sudah banyak berlatih. ”

“Tidak, sepertinya tidak sulit bagiku. Maksudku, aku akhirnya menjadi apa yang selalu kuinginkan. Sungguh ... terima kasih banyak. Sekarang aku sudah ... " 

Dia terdiam dan membungkuk dalam sekali lagi, lalu berbalik menghadap ke tengah ruangan. Aku mengikuti pandangannya dan melihat sekelompok lima sekitar dua puluh meter dari kerumunan. Mereka berbaris dan saling berjabat tangan — Orlando dengan Lind, Beowulf dengan Kibaou, dan tiga lainnya dengan pemain-pemain terkemuka lainnya. Mereka mengenakan senyum bangga pahlawan sejati.

Jika kau melihat layar hasil untuk pertempuran melawan Asterios, skor berdasarkan kerusakan dipertahankan dan disebabkan oleh Legend Braves akan dengan mudah mengungguli tim lain. Mereka menemukan tempat mereka di depan dan tengah di antara para pemain terbaik dalam game. Aku tidak tahu apakah mereka akhirnya bergabung dengan DKB Lind atau ALS Kibaou, atau apakah mereka akan memulai guild mereka sendiri. Tapi ... 

"Nezha, bukankah kau seharusnya ada di sana bersama mereka?" Aku bertanya. 

Tapi satu-satunya orang terpenting dalam pertarungan itu hanya menggelengkan kepalanya. 

“Tidak, tidak apa-apa. Ada hal lain yang masih perlu kulakukan. " 

"Hah? Apa itu?" Aku bertanya. Nezha menatapku dan kemudian pada Asuna, yang alisnya berkerut dalam pemahaman yang jelas.

Dia membungkuk sekali lagi, lalu dengan penuh kasih menelusuri permukaan bilah chakram-nya dengan jari, dan mulai berjalan pergi. 

Saat itulah kuperhatikan bahwa tiga pemain dari serangan itu datang dengan cara ini. Pada awalnya, aku berasumsi mereka datang untuk berterima kasih dan memberi selamat kepada Nezha, tetapi wajah mereka keras. 

Setelah memeriksa pria jangkung di depan dengan pedang lebar itu, akhirnya aku sadar mengapa. Pria ini, yang sekarang mengenakan pelindung dada di atas biru ganda kelompok Lind, tidak lain adalah Shivata, pria yang meminta Nezha untuk meningkatkan pedangnya lima hari yang lalu. Di sebelahnya ada seorang pria berbaju biru, dan yang ketiga mengenakan warna hijau dari tim Kibaou. Mereka semua cemberut. 

Shivata berhenti di depan Nezha dan menggeram, "Kau blacksmith yang bekerja di Urbus dan Taran beberapa hari yang lalu, bukan?"

"... Ya," jawab Nezha. 

“Kenapa kau beralih ke petarung? Dan bagaimana kau mendapatkan senjata langka itu? Itu barang drop-only, bukan? Apakah kau menghasilkan banyak uang dari pandai besi? " 

Oh tidak. 

Nada suara Shivata mengatakan bahwa dia sudah mencurigai Nezha berurusan dengan hal teduh. Bahkan jika dia tidak memiliki petunjuk tentang trik peralihan senjata, dia jelas menduga bahwa beberapa jenis permainan curang telah terjadi. 

Sebenarnya, chakram Nezha adalah senjata langka, tetapi tidak terlalu berharga. Lagi pula, itu membutuhkan skill tambahan Throwing Knife dan extra skill Martial Art untuk digunakan. Tetapi menjelaskan semua itu tidak akan menghilangkan kecurigaan dari pikiran Shivata.

Akhirnya, semua pemain yang merayakannya terdiam, termasuk Lind, Kibaou, dan Legend Braves, menonton pergantian peristiwa baru ini. Sebagian besar terlihat sangat memprihatinkan, tetapi bahkan di kejauhan, kepanikan dan ketegangan di wajah Legend Braves ditulis polos seperti siang hari. 

Pada saat itu, baik aku maupun Asuna tidak tahu harus berbuat apa. 

Mudah untuk berbicara dan mengatakan bahwa aku memberinya chakram itu. Tetapi apakah membelokkan beban kemarahan Shivata dan memaksanya untuk mundur benar-benar pilihan yang tepat? 

Adalah kebenaran yang tidak dapat dipungkiri bahwa Nezha telah merebut Stout Blade Shivata yang berharga dan mahal serta menghancurkan senjata bekas sebagai gantinya.

Shivata menggunakan semua tekadnya untuk mengendalikan dirinya pada saat itu. Dia pergi tanpa menghina atau menyalahkan Nezha. Pedang yang dia kenakan sekarang adalah dua peringkat di bawah Stout Blade lamanya. Shivata telah melakukan yang terbaik untuk memperkuatnya dalam lima hari antara dulu dan sekarang, dan berhasil bertahan melalui pertempuran yang mengerikan ini. Apakah kami benar-benar memiliki hak untuk menipu dia lagi, untuk menuntunnya jauh dari kebenaran? 

Nezha menghindari keraguanku sepenuhnya. Dia meletakkan chakramnya di tanah dan berlutut, lalu menekan tangannya ke tanah dan menundukkan kepalanya. 

“Aku menipumu, Shivata, dan dua orang lainnya bersamamu. Aku mengganti pedang kalian sebelum mencoba untuk meningkatkannya, menggantinya dengan senjata bekas yang kuhancurkan. ”

Coliseum penuh keheningan bahkan lebih berat daripada yang sebelum pertempuran, menusuk telinga dan tebal. 

Sword Art Online memiliki sistem yang menakjubkan untuk menciptakan kembali emosi pemain di avatar virtual mereka, tetapi jika ada satu kelemahan yang mencolok, itu adalah kecenderungan untuk membesar-besarkan efeknya. Aku belum melihatnya sendiri, tetapi dari apa yang orang lain katakan, butuh sedikit waktu bagi kesedihan untuk terwujud sebagai air mata. Perasaan bahagia diterjemahkan menjadi senyum lebar, dan kemarahan diwakili oleh wajah memerah dan pembuluh darah di dahi. 

Jadi fakta bahwa satu-satunya respons Shivata adalah alis yang berkerut adalah bukti nyata dari pengendalian dirinya. Sebaliknya, kedua pria di sisinya tampak seolah-olah mereka siap meledak, tetapi mereka menahannya juga.

Aku melihat ke arah Asuna dan melihat bahwa dia juga berusaha menekan perasaannya, tetapi wajahnya tampak lebih pucat daripada biasanya. Aku pasti terlihat sama. 

Suara serak Shivata akhirnya memecah kesunyian yang menyakitkan. 

"Apakah kau masih memiliki senjata yang kau curi?" Nezha menggelengkan kepalanya, tangannya masih kuat di lantai. 

"Tidak ... aku sudah menjualnya untuk uang," serunya. 

Shivata mengatupkan matanya tertutup pada jawaban, tetapi dia tahu itu akan datang. Dia hanya mendengus dan kemudian bertanya, "Bisakah kau mengembalikan nilainya?" 

Kali ini, Nezha tidak memiliki jawaban langsung, Asuna dan aku menahan nafas. Jauh di belakang Shivata, berdiri di tepi kiri serangan, kelompok Orlando tampak tidak nyaman.

Dalam hal kelayakan sederhana, jumlah uang yang telah diambilnya dari mereka jauh dari mustahil untuk dikumpulkan lagi. 

Hanya sepuluh hari telah berlalu sejak Nezha dan Legend Braves memulai penipuan mereka. Harga pasar untuk barang-barang itu tidak banyak berubah, jadi jika mereka menjual aset yang mereka beli dengan uang yang mereka terima, itu seharusnya berubah menjadi jumlah yang kira-kira sama. 

Tapi di situlah masalahnya.

Bukan hanya Nezha yang telah menghabiskan uang yang mereka dapatkan secara tidak adil, tetapi seluruh Legend Brave. Baju besi berkilau cerah menutupi tubuh mereka adalah jumlah uang yang sangat dalam bentuk fisik. Untuk membayar kembali korban mereka dengan cor, Orlando dan kelompoknya harus menjual peralatan mereka. Setelah mereka baru saja memainkan peran utama dalam pertarungan bos ini, apakah mereka benar-benar akan menyerahkan sumber kekuatan mereka? Dan yang lebih mendasar, bagaimana Nezha berencana keluar dari situasi ini? 

Ketika aku memperhatikan, sambil menahan nafas, mantan blacksmith menjawab, dahi masih menempel pada ubin lantai. 

"Tidak ... aku tidak bisa membalasmu sekarang. Aku menggunakan semua uang itu untuk makan sepuasnya di restoran mahal, dan penginapan mahal. " Asuna menarik napas tajam.

Nezha tidak berusaha merintis jalan keluar dari apa pun. 

Dia akan bertanggung jawab atas semua kejahatan, dan memaksa Shivata dan yang lainnya untuk memusatkan kemarahan mereka dan kebencian semata-mata padanya. Dia melindungi teman-temannya, orang-orang yang memperlakukannya seperti gangguan dan mengganggunya untuk melakukan tindakan-tindakan itu. 

Anggota besar tim Lind di sebelah kanan Shivata akhirnya tersentak. 

"Kau ... kenapa, kau sebegitu kotornya– !!" Dia mengangkat tangan yang terkepal dan menginjak kaki kanannya di tanah beberapa kali. “Apa kau tahu bagaimana rasanya melihat pedang kesayanganmu hancur menjadi berkeping-keping ?! Dan kau menjualnya ... untuk bersenang-senang? Untuk menginap di hotel mewah ?! Lalu kau menggunakan sisanya untuk membeli sendiri senjata yang berharga, menerobos ke dalam pertempuran bos, dan menganggap dirimu seorang pahlawan ?! ”

Rekan Kibaou di sebelah kiri menjerit, “Ketika aku kehilangan pedangku, kupikir aku tidak akan pernah bertarung di garis depan lagi! Tetapi teman-temanku menyumbangkan sejumlah dana kepadaku dan membantuku mengumpulkan bahan-bahan ... Kau tidak hanya mengkhianati kami, kau menikam semua orang yang berjuang untuk menyelesaikan game ini di belakang mereka! " Dan seperti sumbu yang menyala, teriakan itu menyebabkan semua pemain lain yang diam-diam menonton adegan ini meledak. 

"Pengkhianat!" 

"Apakah kau tahu apa yang telah kau lakukan ?!" "Kau membuat langkah kami melambat!" "Meminta maaf tidak akan memperbaiki apa pun!" 

Puluhan suara tumpang tindih menjadi satu massa suara marah. Punggung Nezha yang kesepian menyusut, seolah menyerah pada tekanan dari semua kemarahan itu.

Ketika kemarahan kerumunan pada beta tester mengancam akan meledak selama perencanaan untuk pertempuran bos lantai pertama, Agil telah menjadi suara alasan. Tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan di sini. Dia dan teman-temannya berdiri di kejauhan, menonton dengan termenung. 

Kelompok Orlando sama tenangnya. Mereka berlima saling berbisik, tetapi tidak terdengar karena semua teriakan marah. 

Aku juga tidak bisa melakukan apa-apa selain menonton. Tidak ada kata ajaib untuk menyelesaikan situasi pada saat ini. Sekarang kebenaran senjata Shivata adalah pengetahuan terbuka, satu-satunya hal yang bisa memperbaiki kesalahan adalah jumlah yang sama dari Cor, atau sesuatu yang serupa beratnya ... 

Tiba-tiba, aku ingat sesuatu yang dikatakan Nezha beberapa menit sebelumnya.

Aku akhirnya menjadi apa yang selalu diinginkan. Sungguh ... terima kasih banyak. Sekarang aku sudah ... 

... tidak ada yang tersisa untuk menyesal. 

Itu adalah kata-kata terakhir yang dia katakan, yang tidak bisa kudengar. "Nezha ... maksudmu ..." gumamku. 

Salah satu dari dua orang yang memiliki kekuatan untuk mendekatkan adegan ini ke depan, tangannya terangkat tinggi. Rambut biru dan jubah biru. Pedang perak yang bersinar di pinggangnya. Lind, pemimpin serangan itu. 

Trio Shivata melangkah mundur untuk memberinya panggung, dan teriakan marah yang memenuhi ruangan berangsur-angsur mereda. Ketika setidaknya cukup tenang untuk berbicara, dia berbicara. 

"Maukah kau memberi tahu kami namamu?"

Pada titik itu, aku menyadari bahwa Nezha tidak pernah menjadi bagian dari raid yang diklasifikasikan oleh sistem. Itu adalah satu hal untuk Argo, yang menyampaikan info dan berpisah, tetapi Nezha mengambil peran penting dalam mencapai titik lemah bos. Dia pantas menjadi bagian dari raid itu, dan bagaimanapun, kami sudah kekurangan batas. Satu-satunya tim dengan lima anggota adalah ... Legend Braves. 

Ada yang salah denganku tentang fakta bahwa Orlando belum memberikan tawaran party kepada Nezha, seorang teman sejak sebelum zaman SAO. Tetapi yang lebih penting dari itu adalah bagaimana Lind memutuskan untuk memutuskan situasi ini.

"... Nezha," kata mantan blacksmith itu, masih bersujud di tanah. Lind mengangguk beberapa kali. Sifatnya tajam secara alami, tetapi dia tampak lebih gugup daripada di tengah pertempuran. Dia berdeham. 

"Aku paham. Kursormu masih hijau, Nezha ... tapi itu menunjukkan tingkat kejahatanmu. Jika kau melakukan kejahatan yang diakui dengan benar dan berubah menjadi oranye, dimungkinkan untuk mengembalikannya menjadi hijau melalui quest karma yang baik. Tetapi tidak ada quest yang akan menghapus dosamu sekarang. Jika kau tidak dapat membayar kembali utangmu kepada orang lain dalam game ... kami harus menemukan cara hukuman yang berbeda. ” 

Dia tidak bisa, pikirku dalam hati, gigi terkatup. Bibir tipis Lind meringis, lalu terbuka lagi.

“Bukan hanya pedang yang kau curi dari Shivata dan yang lainnya. Itu adalah jumlah besar waktu yang mereka tuangkan ke dalam senjata itu. Karena itu ... ” 

Beberapa beban mengangkat bahuku. Lind akan menuntut agar Nezha membayar kembali kejahatannya dengan berkontribusi pada kemajuan game, dan kemungkinan besar pembayaran reguler selama periode jangka panjang. Itu adalah hukuman yang sama yang akan dijatuhkan Diavel jika ini terjadi sepuluh hari sebelumnya. 

Namun ... 

Sebelum Lind bisa selesai, suara bernada tinggi menenggelamkannya. "Tidak ... bukan hanya waktu yang dia curi!" 

Seorang anggota tim Kibaou yang berpakaian hijau berlari maju. Tubuhnya yang kurus terguncang ke kiri dan ke kanan saat dia memekik– 

"Aku ... aku tahu yang sebenarnya! Ada banyak lagi pemain yang dia curi senjatanya! Salah satu dari mereka harus menggunakan senjata murah yang dibeli di toko, dan akhirnya terbunuh oleh mob yang dia tangani sebelumnya !! ” 

Ruang yang luas dan tak bertuan itu menjadi sunyi sekali lagi. 

Setelah beberapa detik, pria berpakaian biru di sebelah Shivata berbicara lagi, suaranya serak. 

"Jika ... jika seseorang meninggal karena ini ... maka dia bukan lagi penipu. Dia pem... bunuh ... ” 

Pria hijau kurus itu menusukkan satu jarinya ke depan dan mengatakan apa yang tidak bisa dilakukan yang lain. 

"Benar! Dia seorang pembunuh! Seorang PK !! ” 

Itu adalah pertama kalinya aku mendengar istilah PK di tempat terbuka sejak kami terjebak di kastil melayang.

Itu adalah salah satu istilah yang paling terkenal di antara banyak MMO di luar sana. Itu bukan kependekan dari "Penalty Kick," atau 
"psikokinesis," atau semacamnya. Itu adalah "Player Kill," atau "Player Killer" - tindakan membunuh pemain lain, bukan monster. 

Tidak seperti kebanyakan MMORPG yang dibuat hari ini, PK-ing dimungkinkan di SAO. Ada keamanan absolut di dalam kota mana pun, berkat kode anti-kejahatan yang ketat, tetapi perlindungan itu hilang di luar batas kota. Satu-satunya hal yang melindungi para pemain saat itu adalah peralatan, keterampilan, dan teman tepercaya mereka sendiri.

Dalam uji beta selama sebulan, seribu pemain bekerja sama dan bersaing dalam perlombaan ke atas, kadang-kadang meletus ke pertempuran di mana para pemain bersilangan pedang satu sama lain. Tetapi PK tidak berlaku untuk duel jujur ​​antara dua pejuang yang mau. Seorang player killer adalah seseorang yang menyerang para petualang yang tidak curiga di hutan belantara atau dungeon, sebuah istilah merendahkan yang menampar mereka yang membunuh demi kesenangan dan keuntungan. 

Beberapa kali selama beta, aku diserang oleh PKers, tetapi tidak sekalipun sejak game penuh diluncurkan. Pada malam pertama, aku hampir terbunuh oleh mantan tester lain yang membentuk party denganku, melalui MPK: pembunuh monster, menggunakan monster untuk melakukan pekerjaan kotornya. Tapi itu adalah cara pasif membunuh dan dilakukan dalam upaya untuk memenangkan item quest untuk memajukan kelangsungan hidupnya sendiri.

Sekarang kekacauan dasbor awal mulai mereda, tidak mungkin membayangkan seseorang melakukan PK asli untuk tujuan kesenangan saja. 

Dengan menghubungkan nasib virtual dan fisik kami, PK-ing adalah pembunuhan. Dalam MMO normal, terlibat dalam perilaku seperti itu adalah bentuk role play, tetapi alasan itu tidak bisa digunakan lagi. Setelah semua, membunuh pemain - khususnya, pemain yang menunjukkan kemauan cukup untuk menjelajah ke field belantara dan bertarung untuk diri mereka sendiri - hanya memperpanjang kemungkinan kebebasan akhir kami.

Pada hari aku bertemu Asuna lagi di Urbus dan kami pergi berburu Windwasp bersama, aku mengatakan bahwa memakai karung goni untuk topeng akan membuatku terlihat seperti seorang PK. Satu-satunya alasanku membuat lelucon seperti itu adalah keyakinanku bahwa tidak ada seorang pun di Aincrad yang benar-benar akan melakukan hal seperti itu. Tapi di sinilah kami, dan istilah jelek itu terbuka. 

Pengguna belati kurus dari tim Kibaou terus menjerit, jarinya masih menunjuk ke kepala Nezha. 

“Beberapa busur dan goresan tidak bisa menebus PK! Tidak ada jumlah meminta maaf atau uang akan membawa kembali orang mati! Apa rencanamu? Bagaimana kau akan memperbaikinya?"

Ada nada menyakitkan pada suaranya, pekikan seperti ujung pisau yang menggoreskan logam. Dalam sudut pikiranku yang dingin dan tenang, aku bertanya-tanya di mana aku mendengarnya sebelumnya. Memori datang dalam sekejap. 

Pria yang memegang belati ini telah melontarkan tuduhan yang sama terhadapku, tepat setelah kami mengalahkan bos lantai pertama. “Aku tahu yang sebenarnya! Dia seorang beta tester! " membunyikan suara di telingaku. Aku membungkamnya dengan sombong menuntut agar dia tidak menggangguku dengan tester lain, tetapi trik itu tidak akan berhasil di sini. 

Punggung Nezha yang kecil menyerap semua tuduhan yang dilontarkan padanya. Dia mengepalkan tangannya di atas batu dan berbicara, suaranya bergetar. 

"Aku akan menerima ... keputusan apa pun yang kalian putuskan." Keheningan lagi.

Aku merasa setiap orang yang hadir memahami arti di balik kata “penghakiman.” Udara di coliseum tumbuh lebih dingin dan lebih tajam dari sebelumnya. Energi tak kasat mata itu mencapai titik kritis, semua orang menunggu satu orang yang akan memecah ketegangan. 

Akhirnya, aku menyerah, siap untuk memberitahu semua orang untuk menunggu sebentar, meskipun aku tidak punya ide bagaimana menindaklanjutinya. 

Tapi aku terlambat setengah detik. Salah satu dari lusinan anggota penggerebekan yang beringsut di Nezha akhirnya mengucapkan ledakan singkat. 

"Lalu bayar saja harganya." 

Itu hanya empat kata, sebuah pernyataan yang tidak memiliki makna spesifiknya sendiri. Tapi itu seperti peniti yang meledakkan balon yang terlalu besar.

Tiba-tiba ruangan itu penuh dengan deru suara. Lusinan pemain berteriak sekaligus: "Ya, bayar harganya!" 

"Pergi minta maaf kepada orang-orang yang meninggal!" 

"Hidup oleh PK, mati oleh PK!" Teriakan mereka tumbuh semakin terbuka hingga tumpah menjadi ancaman langsung. 

"Bayar dengan nyawamu, penipu!" 

"Hapus akunmu dengan mati, dasar keparat PK!" 

"Bunuh dia! Bunuh sampah licik yang kotor! ” 

Aku merasa bahwa kemarahan di wajah mereka tidak sepenuhnya marah pada kejahatannya. Ada kemarahan dan kebencian untuk game Sword Art Online yang telah menjebak mereka di sini, juga. Itu adalah hari ketiga puluh delapan sejak kami dikunci di benteng terbang ini.

Sembilan puluh delapan lantai tersisa untuk ditaklukkan. Tekanan luar biasa, putus asa dari peluang-peluang astronomi itu akhirnya menemukan jalan keluar, target yang siap untuk dihukum: penipu dan pembunuh di antara barisan kami. 

Baik Lind maupun Kibaou tidak memiliki sarana untuk menyelesaikan situasi ini sekarang. Bahkan aku hanya duduk di tumitku sepanjang waktu, menonton adegan itu terungkap, karena Nezha telah mengakui kejahatannya. Mataku mengembara sampai mereka lima Legend Braves berdiri di samping serangan itu. Mereka tidak berteriak seperti yang lain tetapi menatap ke tanah, menghindari menatap Nezha. 

Kau seharusnya tahu ini bisa terjadi suatu hari nanti, Orlando ... Apakah kau tidak pernah melihatnya? Aku bertanya dalam hati, tetapi tidak ada jawaban.

Bahkan, jika aku membuat tuduhan, hal yang sama juga berlaku untuk pria dengan ponco hitam yang mengajarkan mereka trik. Jika dia cukup dermawan untuk menunjukkan kepada mereka trik mewah secara gratis, mengapa dia tidak menjelaskan potensi bahaya kepada mereka? 

Kecuali ... 

Bagaimana jika situasi ini – kelompok menyalakan Nezha, menuntut eksekusi-persis apa yang diharapkan oleh ponco hitam? 

Dalam hal itu, apa yang dia inginkan bukanlah bantuan Braves, tetapi sebaliknya. Dia ingin Nezha terbunuh karena keinginan tegas semua pemain top dalam game untuk peran langsungnya dalam penipuan. Itu akan menciptakan preseden untuk pembunuhan pemain-ke-pemain langsung dan menurunkan rintangan mental untuk mencapai tindakan pembunuhan di Aincrad. 

Jika ketakutanku benar, pria berjubah hitam itu adalah PKer asli di sini. Tetapi alih-alih mengotori tangannya sendiri dengan tindakan itu, ia mengatur pemain lain untuk melakukan pekerjaan kotor untuknya, menyeret mereka ke levelnya. 

Ini buruk. Kami tidak bisa membiarkan rencananya yang licik bekerja. Kami tidak bisa mengeksekusi Nezha di depan umum. Lagipula, akulah yang merekomendasikan agar Nezha beralih ke peran tempur dan menebus kejahatannya dengan membantu memajukan game. Akibatnya, aku membawanya ke sini untuk situasi ini. Aku memiliki tanggung jawab untuk mencegah kematiannya. 

Di tengah hujan ejekan, seseorang akhirnya beraksi. Bukan Lind, bukan Kibaou, bahkan Nezha – tetapi sang Legend Braves. Mereka perlahan-lahan menyeberangi ruangan yang luas itu, zirah logam berdentang, menuju Nezha yang sujud. Pelindung bascinet Orlando setengah terbuka, jadi aku tidak bisa melihat wajahnya. Empat lainnya berbaris bersamanya, wajah mereka murung. 

Setengah lingkaran Lind, pengguna belati, dan Shivata merasakan ada sesuatu yang terjadi, dan mereka melangkah mundur untuk memberi ruang bagi para pendatang baru. 

Kelompok itu berhenti dengan langkah kaki yang berat. Nezha pasti merasakan pendekatan mantan rekannya, tetapi dia tidak melihat ke atas. Tinjunya masih terkepal di lantai, dahinya menempel ke ubin. Orlando berhenti tepat di seberang Nezha, chakram yang diletakkan di lantai di antaranya. Tangan kanannya bergerak ke sisi kirinya. Asuna tersentak.

Tangan tantangannya mencengkeram gagang pedangnya dan menarik. Senjata Orlando, seperti punyaku, adalah Anneal Blade. Tampaknya diaktifkan hingga tingkat yang sama. Jika dia akan menyerang punggung Nezha yang tidak terlindungi, hanya perlu tiga atau empat pukulan untuk menyelesaikan pekerjaan. 

"Orlando ..." 

Aku memanggil nama paladin yang baru saja membantu mengalahkan monster bos beberapa menit yang lalu. 

Kau menghabiskan lebih banyak waktu dengan Nezha daripada yang pernah kulakukan. Tapi aku tidak bisa berdiri di sini dan melihatmu membunuhnya - tidak peduli apa terjadi pada reputasiku.

Aku meletakkan semua beratku di kaki kanan, bersiap untuk melesat ke depan begitu dia mengangkat pedangnya. Di saat yang sama, aku merasakan Asuna juga mengubah posisi. 

"Jangan lakukan apa-apa, Asuna."

 "Tidak," katanya datar.

"Apakah kau tidak mengerti? Jika kau mengganggu ini, kau tidak akan diizinkan di antara grup ini lagi. Kau bahkan mungkin dicap penjahat. ” 

"Aku masih tidak akan berhenti. Apakah kau tidak ingat apa yang kukatakan saat pertama kali kita bertemu? Aku meninggalkan Kota Pemula agar aku bisa menjadi diriku sendiri. ” 

"..." 

Aku tidak punya waktu atau argumen untuk meyakinkannya. Sebagai gantinya, aku hanya menandatangani pengunduran diri dan mengangguk. 

Entah bagaimana, teriakan marah yang memenuhi coliseum berubah menjadi sunyi lagi, semua orang menyaksikan dengan mata terbelalak, menunggu dengan napas tertahan untuk saat yang menentukan. 

Dan mungkin karena aku berkonsentrasi sangat keras ... Aku memilih suara tenang dari helm Orlando, meskipun aku tidak cukup dekat untuk mendengarnya. "Maafkan aku ... aku sangat menyesal, Nezuo."

Paladin meletakkan pedangnya di sebelah chakram di tanah. Dia mengambil beberapa langkah dan berlutut di sebelah Nezha, menghadap ke arah yang sama, melepas helmnya, dan meletakkan tangannya di atas ubin. 

Beowulf, Cuchulainn, Gilgamesh, dan Enkidu mengikuti jejaknya, meletakkan senjata dan helm mereka dan memasuki barisan dengan Nezha di tengah. 

Di tengah kesunyian yang tiada henti, lima Legenda Braves yang tidak-ada, membungkuk meminta maaf kepada seluruh penggerebekan. 

Akhirnya, Orlando angkat bicara, suaranya yang bergetar satu-satunya suara di coliseum, 

“Nezuo ... Nezha adalah mitra kami. Kami yang memaksanya melakukan penipuan itu. ”