Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 9 Chapter 4 : Atribut Sang Raja Part 3

Pada saat ia akhirnya mencapai akhir dari salamnya, malam sudah semakin dekat. Tapi -
"Akhirnya Ketemu!"
"Jadi, ini tempatmu?"
Naga Kembar Moldorf dan Nilgif, diikuti oleh Lasvius, komandan naga, berlari ke Orba.
Begitu dia tiba di sampingnya, Nilgif melukai lengan yang setebal Gilliam di bahu Orba dan mendesak—
"Ayo bergabung dengan kami. Dan jangan mengatakan tidak. ”
Napasnya sudah berbau alkohol.
Pada ekspresi Orba yang mengundurkan diri, Lasvius diam-diam berbisik dari belakangnya,
"Jangan khawatir. Besok kita memiliki dewan perang informal dengan Sir Ax. Kemungkinan besar tentang mengorganisir pasukan seribu menjadi bala bantuan bagi Mephius. Naga kembar sudah banyak minum sehingga kau tidak perlu menemani mereka lama. ”

Itu adalah kebohongan langsung.
Naga Kembar dari Kadyne, Lasvius dari Helio , serta Orba dan Gilliam, yang telah bergabung dengan mereka pada suatu saat, menempati lantai kedua dari sebuah penginapan yang relatif besar dan sedang membawa piring-piring makanan dan minuman yang dibawa satu demi satu. Perdagangan antara Tauran dan utara baru saja dimulai kembali dan, di atas itu, berbagai negara-kota pada gilirannya menyerahkan hadiah makanan dan anggur kepada "Lord Ax, pemimpin barat" sehingga di Taúlia, suasana hati hemat yang telah menyertai perang hanya baru-baru ini dan tiba-tiba berubah menjadi keriangan.
Apa maksudmu, 'tidak lama'?
Lasvius, orang yang telah menjamin hal itu, tidak memiliki toleransi yang tinggi terhadap alkohol dan pergi kurang dari satu jam; dan Orba memiliki perasaan yang berbeda bahwa Naga Kembar sejak awal tidak berniat membiarkannya pergi sampai pagi ketika mereka terus menawarkan cangkir anggur demi cangkir anggur.
"Ini kontes," katanya, tetapi selain dari yang melibatkan pedang, kuda, atau pertempuran akal, Orba tidak punya konsep 'kontes'.
Dia sangat takut mengungkapkan identitas aslinya jika dia terlalu kacau tetapi tidak peduli seberapa banyak dia menetapkan pikiran untuk tidak sia-sia, semakin banyak waktu berlalu, semakin dia menjadi pusing dan dia berulang kali harus menyingkirkan rasa kantuk yang merambat ke belakang kesadarannya.
"Jadi, kau sedang dalam misi untuk putra mahkota Mephius?" Nilgif telah membahas topik yang sama untuk sementara waktu sekarang. “Apakah otak yang tajam itu juga sesuatu yang kau pelajari darinya? Etiket dan metode perang mungkin berbeda antara barat dan Mephius, "dia mengangguk dengan keyakinan pada dirinya sendiri ketika dia memikirkannya. "Hah? Gelasmu kosong. Kalau begitu, silakan isi ulang. "
Dia mulai mengisi cangkir sampai penuh. Tampaknya Nilgif tidak memiliki kesabaran untuk situasi di mana anggur tidak terus mengalir.
"Tidak, aku sudah cukup."
"Apa yang kau katakan? Aku yakin itu karena kau masih membenci kami saat kita adalah musuh dan belum membuka hatimu kepada kami. Apakah aku salah? Benar, kita para pejuang adalah jenis yang merasakan bahwa apa pun di masa lalu, begitu kita minum bersama, kita seperti kawan-kawan seperjuangan yang sudah saling mendukung sejak lama. Di sini, minum, ayolah, minum, minum saja! ”
Orba sudah lama melewati batasnya. Sudah berapa lama sejak mereka memasuki toko ini? Perasaan waktu menjadi semakin kabur dan akhirnya dia menyerah untuk tidur, mulai mengangguk seperti perahu yang naik turun.
Begitu dia menyadarinya, Nilgif dibuat untuk menamparnya dari belakang untuk membangunkannya, tetapi kemudian, matanya jatuh pada topeng.
Melirik ke sekeliling, secara ajaib, tidak ada yang melihat ke arah sana. Saudaranya, Moldorf, baru saja meninggalkan tempat duduknya. Dia pasti pergi ke dapur untuk memesan sesuatu secara langsung.
Dia dengan lembut berdeham sekali.
Tidak ada tanda-tanda Orba bangun.
Nilgif menelan ludah. Perlahan, mengambil waktu, dia merentangkan lengan besarnya. Sebuah bayangan gelap jatuh di topeng Orba. Dia masih belum bangun. Saat dia perlahan-lahan mengulurkan jari-jarinya, Nilgif merasakan sentuhan besi.
"Tuan Nilgif."
Sebuah suara memanggil dari belakang dan bahu besar Naga Biru melompat. Melihat sekeliling, itu adalah Gilliam dengan sebotol alkohol di tangan. Meskipun mereka belum bertemu dengannya di medan perang, Naga Kembar telah menyukai sesaat prajurit Prajurit Mephian ini.
"Apa yang sedang kau lakukan?"
"T-Tidak."
“Kalau begitu mari kita adakan kontes minum lagi. Pagi masih jauh. ”
"Itulah yang aku inginkan."
Mendengar percakapan itu, Orba tiba-tiba terbangun. Di beberapa titik, Naga Merah Moldorf juga muncul kembali di dekatnya.
"Itu berbahaya."
"Apa itu?"
"Weeeell, siapa yang tahu. Jadi, apakah kau bergabung dengan kami? "
"Tidak, aku sudah cukup minum."
Sebaliknya, Moldorf mengundang Orba untuk pergi ke luar penginapan dan di belakang gedung. Berpikir bahwa apa pun akan dilakukan selama dia bisa melarikan diri dari alkohol, Orba diam-diam mengikutinya. Sentuhan lembut angin malam terasa nyaman di kulitnya yang memerah.
Ketika dia bertanya-tanya apa yang mereka lakukan di sana, Moldorf memperlihatkan bagian bawahnya dan dengan penuh semangat memuntahkannya.
Mereka berada di daerah perumahan Taúlia yang lebih baik, di lokasi yang sedikit lebih tinggi. Air seni Moldorf melengkung, terbang melewati pagar dan menghilang di antara lampu-lampu kota yang berkedip-kedip di bawahnya.
"Pergi ke tempat jamban. Kenapa datang ke sini terutama? ”
"Itu penuh sesak ketika aku pergi lebih awal."
Orba menghela napas, tetapi tak lama kemudian dia juga merasakan keinginan untuk buang air kecil dan, pada akhirnya, mulai mengencingi di luar bersama Moldorf.
Suatu saat nanti.
"Si Gil ini yang kau layani," tanya Moldorf tiba-tiba. "Pria macam apa dia?"
"Seorang pria dengan banyak rahasia."
"Ya, aku akan bertaruh."
Moldorf tertawa. Karena dia masih buang air kecil dengan penuh semangat ketika dia bergetar, Orba melompat ke satu sisi.
Yang paling berani dari semua jenderal barat ini telah melihat wajah Orba ketika dia melepaskan topengnya di kuil di Eimen. Dan dia, tentu saja, hadir pada hari itu juga ketika Orba muncul di ruang audiensi Taúlia sebagai Gil Mephius.
"Sebaliknya," kali ini pertanyaan datang dari Orba, "bagaimana Naga Merah melihat orang itu?"
"Dia tidak memberi dirinya ruang untuk bersantai."
"Ruang untuk bersantai?"
"Atau lebih tepatnya, secara lahiriah, dia berpura-pura santai. Diambil sebaliknya, itu bukti bahwa hatinya tidak memiliki kelonggaran untuk menjadi tenang seolah dia pura-pura. Meskipun pertunjukan yang dia tampilkan tidak buruk, aku belum mengumpulkan selama bertahun-tahun di bawah ikat pinggangku untuk apapun. Sisi tersembunyi dari hati seperti itu mudah dibaca. ”
"Aku paham."
Orba sudah mengosongkan kandung kemihnya, tetapi Moldorf masih melanjutkan.
"Selain itu, yang terbaik adalah tidak membuat jarak terlalu jauh dari dirimu sendiri. Jika seseorang selalu berjaga-jaga, bahkan lebih dari untuk orang itu sendiri, hati orang-orang di bawah mereka akan menyusut. Menjadi seorang pangeran berbeda dari menjadi seorang pemimpin pleton. Jumlah nyawa yang mereka tanggung berbeda, dan begitu juga jumlah orang yang menontonnya. ”
"..."
"Aku ingin tahu apakah itu ditanggapi dengan serius."
"Itu?"
"Sir Ax berkata bahwa dia ingin kau menikahi sang putri." Momentum yang akhirnya mereda, Moldorf menggerakkan tubuhnya yang besar ke atas dan ke bawah sambil tertawa.
"Oh, Raja Ax melakukannya, kan?" Orba bertindak seolah-olah dia mendengarnya untuk pertama kali.
Moldorf meliriknya ke samping. Jadi kau tidak jatuh untuk itu? ekspresinya sepertinya berkata tetapi kemudian dia langsung tertawa.
“Ini seperti apa yang kita bicarakan sebelumnya tetapi di atas semua, itu adalah contoh yang sangat bagus. Lihatlah tuan Ax. Apakah tuan itu bahkan tahu cara membuat jarak? Tapi aku tidak keberatan. Pengikutnya dan orang-orangnya juga sangat riang. Ini pertama kalinya aku datang ke sini, tapi aku akan mengingat Taúlia dengan semua nostalgia yang akan kulakukan di kota asalku. "

Keesokan harinya, Gil Mephius mengucapkan salam perpisahan ke istana Taúlia dan, dengan benar menunjukkan wajahnya kali ini, ia berjalan ke kapal udara, dihujani sorak-sorai dari orang-orang.
Bahwa dia kadang-kadang bergoyang ketika dia melaju, apakah itu karena cedera serius yang dia terima masih belum sembuh, bahkan setelah beberapa bulan berlalu? Dan karena kulitnya pucat, itu menimbulkan spekulasi yang tidak perlu di antara kerumunan yang melihatnya pergi.
"Benar-benar menyayat hati bahwa putra mahkota Mephius hampir kehilangan nyawanya karena basis, pengikut pengecut."
"Meskipun dia dalam kondisi ini, dia datang jauh-jauh ke sini untuk tuan kita, Lord Ax. Dia pria yang gagah. "
“Ah, dia melambaikan tangannya kesini! Pangeran, Pangeran Giiiil! "
Gil Mephius - yang bisa dikatakan, Orba, entah bagaimana mengatur kudanya sambil menanggung mual yang kejam di ususnya. Rasanya seperti perutnya bergolak seperti laut dalam badai setiap kali dia tersentak naik dan turun dengan menunggang kuda, tetapi meski begitu, ketika kuda telah mengambil beberapa langkah di luar gerbang kastil, dia tiba-tiba memutar kepalanya melewati bahunya dan mendongak tinggi di atas kepalanya.
Esmena Bazgan berada di jendela kastil.
Orba mengangguk ringan dan sekali lagi menghadap ke depan.
Ke mana dia menuju, tentu saja, Mephius. Apta.
Nabarl akan segera tiba di Solon dan akan mengirimkan laporan tentang kelangsungan hidup putra mahkota. Yang berarti -
Akhirnya.
Pertarungan akan dimulai. Pertarungan pribadi Orba.