Akuyaku Reijo Nanode Rasubosu o Katte Mimashita Indonesia
Chapter 33

『Kau manusia. …… Kau tidak harus ikut denganku』

Raja yang dipanggil Raja Iblis yang memiliki rambut hitam legam dan mata ruby, mengatakan itu padaku ketika dia hendak meninggalkan Kastil Kekaisaran. 

Seperti yang diharapkan dari Raja Iblis; dia kejam. Sudah terlambat untuk kembali pada titik ini. Kehidupan dengan monster juga tidak terlalu buruk. Aku tidak perlu banyak berpikir. Ada beberapa hal yang menyebabkan sakit kepala, tapi itu sama untuk setiap manusia. 

Selain itu, kau masih manusia. Mungkin saja suatu hari nanti kau akan mengalami apa itu kebahagiaan sebagai manusia. 

Karena itu, tolong, karena aku akan mengabulkan keinginanmu, aku tidak ingin kau kehilangan harapan terhadap manusia.

『Kau bilang kau ingin tanah? Kau ingin aku menjualnya kepada Raja Iblis? Oke, aku akan setuju untuk itu』

Tapi ketika aku memikirkannya. 'Aku' yang hanya manusia, akhirnya memikirkannya. 

『Sebagai gantinya, berikan monster yang berharga untuk kami. Kupikir sebagai seseorang yang sangat dipercaya Raja Iblis, pasti kau dapat memilih yang cocok dengan tagihan. Jika kau tidak bisa, maka aku tidak akan memberimu sebidang tanah. Monster-monster itu bisa terlibat dalam kanibalisme di sebidang tanah kecil itu untuk semua yang aku pedulikan. Karena pada akhirnya, Raja Iblis-sama itu tidak dapat berselisih dengan manusia 』

Itu seharusnya berakhir hanya setelah itu saja. Seharusnya itu dilakukan setelah aku mengotori tanganku hanya sekali saja. Itulah yang kupikir.

Aku yang masih belum matang, yang tidak mengerti bahwa sekali kau ternoda oleh kekotoran seperti itu, itu tidak bisa lagi dihapus. 

『Bisakah kau menukarnya dengan kontrak jika kau menjualnya dengan harga ini? Tidak apa-apa? Kau dapat menjual monster lagi 』

『 Kau tidak ingin tanah itu diambil, bukan? Tempat monster untuk hidup akan berakhir lenyap sekali lagi 』

『 Aku menipumu? Betapa memalukan. Kaulah yang mengkhianati Raja Iblis, bukan? 』

　――Dalam dunia seperti itu, orang akan lebih bahagia jika mereka hidup sebagai monster. 

Aku selalu memikirkan sesuatu seperti itu. Itu adalah hal yang manusiawi. 

"Apakah kau bangun sekarang? Keith-sama"

Keith, yang linglung setelah bangun tidur, menyadari bahwa ada seseorang yang duduk di samping tempat tidurnya sambil memandangi sosoknya yang sedang berbaring. Karena cahaya pagi menyinari celah tirai di belakang punggung seseorang, dia tidak bisa melihat wajahnya dengan baik. Tapi, dia ingat suara elegan yang terdengar seperti lonceng dan rambut pirang abu dalam cahaya hari itu. 

Masalahnya adalah ini kamarku, mengapa dia ... apakah itu untuk hal semacam itu? 

“…… Irene-sama. Kau seharusnya tidak melakukan malam merangkak, dan bahkan merangkak di pagi hari— ” 

Ketika ia mencoba bangkit setengah dari tubuh kanan atasnya, sesuatu bersinar di lehernya. Ketika Keith segera mengalihkan pandangannya, Beelzebub, yang kehadirannya disembunyikan berjongkok di samping tempat tidurnya.

"Beelzebub. Ini lapisan kelima, tahu? Mengapa kau berada di luar penghalang?"(Keith) 

" Aku saat ini anjing setia Irene "(Beelzebub) 

" Kau menjadi kurang dari seorang ksatria, apakah kau tidak apa-apa? "(Keith) 

" Aku diberitahu bahwa itu untuk Demi Claude-sama ”(Beelzebub) 

Mendengar jawaban itu, penghinaan diri muncul di hatinya yang paling dalam. 

(Aku ingin tahu apakah masalah tentang penggelapan telah diekspos? Ya, ada hal-hal yang aku lupakan dengan diam-diam, jadi tidak ada yang bisa dilakukan jika mereka tidak mempercayaiku.) 

Selain itu, itu adalah sesuatu yang dia berinisiatif untuk lakukan. Irene pintar. Intuisinya sangat bagus, dan dia juga punya nyali. Apa pun yang dibujuknya, dia bisa membujuk Beelzebub untuk melakukannya.

Namun, apa, berapa banyak, dan sejauh mana dia bisa mengetahuinya? Dia seharusnya tidak bisa mendapatkan bukti sebanyak itu. 

"Hei, Keith-sama. Kau melakukan sesuatu yang buruk, bukan? Dan kau merahasiakannya dari Claude-sama ”(Irene) 

Sambil tetap diam, Keith terus tersenyum. Irene yang adalah sesama manusia melengkungkan bibirnya dan tersenyum padanya. 

"Bisakah kau memasukkanku ke dalam lingkaran teman-temanmu juga?" (Irene) 

"Hah?" (Keith) 

Keith mengerutkan alisnya pada proposal yang tak terduga. Dan pada saat yang sama, dia menggantung dokumen di depannya. 

Terkejut, mata Keith membelalak karena terkejut. Dia sepertinya melupakan pedang yang ada di lehernya ketika dia mencoba melompat, tetapi Irene dengan cepat mengangkat kertas itu.

"B, b-bagaimana kau bisa mendapatkan itu!?" (Keith) 

"Fufufu, Keith-sama. Satu-satunya kelemahanmu adalah kau tidak memiliki sekutu dari sisi manusia.―― Biarkan aku memberi tahumu sesuatu yang baik. Kau cerdas, jadi kau harusnya bisa mengerti, bukan? Mungkin tak lama, Gadis Pedang Suci akan bangkit. Lilia-sama itu ”(Irene) 

Baru saja dia hendak mempertanyakan bagaimana dia tahu hal seperti itu, segera perkembangan dari apa yang akan terjadi selanjutnya muncul di benaknya.

"...... Jika ada Pedang Suci, maka bahkan Raja Iblis tidak cocok untuk itu. Kehidupan Claude-sama akan menjadi sasaran. Tapi, Pedang Suci hanya bisa melukai monster ―― itu tidak akan efektif selama Claude-sama adalah manusia. Jika Claude-sama berubah menjadi naga, pasti ada sesuatu yang memicu itu ......? Ah, setelah mengatakan itu, apakah itu sebabnya kau membujuk Beelzebub-san menjadi sesuatu seperti ini? " (Keith) 

" Temukan "Seperti yang diharapkan. Di kastil yang ditinggalkan, siapa lagi selain kau yang bisa memahami sifat manusia dengan baik?"(Irene) 

" Itu karena aku memang pejabat tinggi all …… Namun bagaimanapun apakah ini benar-benar percakapan bagaimana-jika tentang kebangkitan Gadis Pedang Suci?” (Keith)

"Kau tidak punya pilihan selain percaya itu- Selain itu, ada pertanyaan untukmu. Menurut legenda, Raja Iblis ―― Claude-sama, ketika dia tidak bisa menahan emosi negatif manusia seperti kemarahan dan kebencian, dia benar-benar akan menjadi monster dengan mengubah bentuk monsternya menjadi naga. Lalu, menurutmu apa yang akan dilakukan manusia? ”(Irene) 

“ …… Hal-hal seperti menjual monster? Jika monster itu didera rasa sakit, orang itu akan datang untuk membenci manusia ”(Keith) 

Dia dengan sengaja meminta seorang pemimpin pertanyaan. Setelah Irene menatapnya dengan heran, dia mengeluarkan tawa kecil. 

“Kau memiliki pikiran yang cemerlang. Kau menggunakannya dengan baik di game dan berakhir mati. ” 

“ Hah? Game?"

"Tidak ada. Jangan khawatir tentang hal itu - jawabanmu setengah benar dan setengah salah - jawaban yang benar adalah membiarkan pengkhianatanmu diketahui dan terbunuh karenanya. Jika mereka melakukan itu, Claude-sama pasti akan merasa putus asa terhadap manusia. Satu-satunya manusia yang pernah dia percayai mengkhianatinya, dan dia akhirnya membunuh orang itu sendiri. Jadi, itu adalah tindakan alami ”(Irene) 

Ketika Irene menunjukkan itu, matanya melebar. Betul sekali. Pada dasarnya, lebih dari monster yang dilindungi di dalam penghalang, Keith sendiri adalah target yang sangat mudah dan dapat dengan mudah digunakan. 

"Aku baru saja memberitahumu. Satu-satunya kelemahanmu adalah kau tidak memiliki sekutu dari sisi manusia" (Irene) 
Berdiri dari sofa, Irene Lauren D'Autriche mengarahkan wajahnya ke arahnya. 

"Itu sebabnya ... maukah kau menjadi sekutuku？" (Irene)

Ketika dia mengatakan itu, dia tersenyum pada pengkhianat itu.