Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 7 Chapter 2 : Niat Part 1



Sudah tiga hari sejak upacara peringatan. Istana kekaisaran Solon, akhir-akhir ini, terus-menerus dibungkus dalam suasana yang suram, tetapi pagi ini, segalanya sedikit berbeda. Hari sebelumnya, Colyne Isphan, yang mengawasi hal-hal yang berkaitan dengan audiensi Kaisar, telah menerima permintaan audiensi dari Putri Vileena.
Awalnya, giliran Putri seharusnya di malam hari tetapi, ketika Kaisar secara pribadi meninjau jadwal, ia telah memberikan izin padanya untuk memiliki audiensi yang paling awal.
Aula audiensi luar biasa penuh untuk jam itu, mungkin karena orang-orang ingin tahu apakah putri Garberan akhirnya memutuskan tindakannya sendiri. Pada hari itu ia akan mengumumkan karena tanggal keberangkatannya telah menjadi subjek banyak taruhan, dan sebagian besar bangsawan yang tinggal di atau sekitar Solon telah muncul.
"Nyonya Vileena Owell, putri Garbera."
Dengan pengumuman dari pembawa, kaki ramping melangkah ke karpet merah yang terbentang di sepanjang aula penonton. Putri asing yang seharusnya menjadi istri Putra Mahkota berjalan maju, punggungnya lurus dan langkahnya mantap. Gossip berpendapat bahwa dia akan kuyu dari kematian tunangannya dan karena khawatir akan nasibnya sendiri, tetapi tatapannya tegas.
Rambutnya yang berwarna platinum berjatuhan di punggungnya, Vileena berlutut di depan tahta.
"Merupakan kehormatan besar bisa bertemu denganmu, Yang Mulia."
Setelah memberikan salam, Vileena menyampaikan tujuan audiensnya. Dan orang banyak yang berkumpul, berusaha mati-matian untuk tidak menunjukkan rasa ingin tahu mereka di wajah mereka, mendengar sesuatu yang agak tak terduga.
"Aku ingin diizinkan meninggalkan Solon untuk sementara waktu."
Solon? Untuk sementara?
Orang-orang di sana saling memandang. Mereka akan memahaminya jika dia mengatakan bahwa dia ingin meninggalkan Mephius, tetapi dia secara tegas membatasi dirinya untuk 'meninggalkan Solon'. Dan hanya 'sementara saja' pada saat itu.
Bagaimana sekarang, pada titik waktu ini?
Ekspresi kecewa muncul di wajah para penjaja. Di antara mereka, ada beberapa yang berbisik -
Tidak, jangan terlalu tergesa-gesa. Dia pasti ragu untuk tiba-tiba membawa kembali ke Garbera, jadi dia mengatakan hal-hal secara tidak langsung .
Namun -
"Aku ingin pergi ke Nedain. Aku telah mendengar bahwa Lord Rogue Saian ada di sana. "
Keheningan turun ke aula saat nama Rogue disebut. Rogue Saian sedang dijauhkan dari Solon, setelah membuat murka Kaisar karena menutup mata ketika Pangeran - melawan keinginan Kaisar - telah mengambil bala bantuan ke Garbera. Orang-orang yang telah mengumpulkan rasa penasaran yang menganggur semuanya dengan takut-takut mendongak untuk melihat apa ekspresi Kaisar.
Duduk di atas takhta dalam posturnya yang biasa, dagunya bertumpu pada tangannya, Guhl Mephius bertanya, "Apa urusanmu dengan Rogue, Putri?"
Dia saat ini tidak menunjukkan sedikit pun kemarahan. Lebih cepat daripada para bangsawan bisa menepuk dada mereka dengan lega, namun, Vileena menjawab -
"Aku telah mendengar bahwa orang-orang yang selamat dari Yang Mulia Pengawal Kerajaan Putra Mahkota ada bersama Lord Rogue. Aku belum mengucapkan terima kasih kepada mereka karena telah menyelamatkan negara asalku. Karena itu, sebagai penghormatan, aku ingin memanggil mereka, ”dia mengumumkan dengan suara jelas.
Itu diam tidak lebih ketika celoteh pecah dari bibir masing-masing orang. Kata-kata Vileena mendukung tindakan Gil menentang Kaisar. Selain itu, dia sengaja berbicara tentang "kehormatan" sehubungan dengan orang-orang yang mengizinkan atau membantu tindakan-tindakan itu. Dengan kata lain, itu sama dengan dia menyatakan kepada Kaisar Guhl bahwa - apa yang kau lakukan tidak terhormat .
A-Apa yang dia katakan? Seorang bangsawan mencuri pandang ke tetangganya. Aku tahu bahwa sang Putri gagah berani, tetapi dia tidak mungkin menentang Yang Mulia langsung di depannya?
Tidak, dia hanya anak bodoh. Dia berpikir bahwa tidak apa-apa baginya untuk mengatakan apa pun yang dia inginkan.
Sama sekali tidak memperhatikan suasana tegang yang tiba-tiba menyelimuti aula besar, sang Putri menunggu kata-kata Kaisar dengan kepala masih tertunduk.
Satu detik berlalu. Lalu dua. Tiga.
Para pembantu Kaisar tidak pernah merasakan waktu berlalu begitu lambat. Seolah keheningan itu sendiri telah berubah menjadi taring dan cakar dari beberapa iblis yang merobek hati mereka yang rapuh.
"Oh?"
Ketika suara Kaisar Guhl Mephius terdengar seperti geraman rendah, bahu semua orang tersentak. Semua pengikut melihat ke bawah, seolah berusaha menghindari teguran yang meraung yang akan turun ke aula seperti tabrakan guntur. Namun -
"Utusan dari Garbera diperkirakan akan tiba bulan depan, namun ..." apa yang dikatakan Guhl membuatnya tampak seperti dia tidak keberatan dengan kata-kata sang putri.
"Aku akan memakan waktu sekitar satu minggu," jawab Vileena.
“Kalau begitu,” Guhl tersenyum tipis, “kau tidak perlu keluar dari jalanmu seperti ini, Putri. Apa yang kau lihat tentang Solon dan Apta juga terburu-buru. Kau harus meluangkan waktu ini untuk merentangkan sayapmu. "Kaisar berbicara dengan murah hati, tetapi mengingat bahwa Vileena telah" menyingkir ", itu juga bisa diambil saat dia ingin mengkritik cara Kaisar melakukan sesuatu di depan keduanya. dia dan pengikut-pengikutnya. Guhl menjadi Guhl, dia tertawa karena telah “keluar dari jalannya” untuk menunjukkan hal itu.
Ketegangan di aula tidak surut sampai sang Putri minta diri dari kehadiran Kaisar. Memikirkannya dengan tenang, Vileena adalah tamu dari negara lain; bahkan jika apa yang dikatakannya tidak cocok dengan pikiran Kaisar, dia tidak bisa secara sepihak menghukumnya.
Namun, semua orang mengakui bahwa jika ada orang selain sang putri yang mengatakan kebenaran yang tidak nyaman itu, bahkan jika mereka adalah seseorang yang memiliki pengaruh sebesar Simon, mereka hanya akan berakhir dipenjara. Mudah sekali hal yang paling sulit tentang Kaisar.
Atau lebih tepatnya ... Mungkin ada satu atau dua orang yang pikirannya mengikuti garis-garis ini: atau lebih tepatnya, jika dia bertindak secara tirani bahkan terhadap Vileena, seorang tamu yang ditinggalkan dalam perawatan mereka oleh negara asing, itu akan menunjukkan bahwa dia tidak lagi memiliki kaliber yang dibutuhkan. untuk menjadi kaisar, dan kemudian akan ada peluang bagus bahwa pengikut Mephius akan bersatu dan menghadapi dia.
Namun, Kaisar tetap sepenuhnya berpandangan jernih. Hanya saja, meskipun ia berpandangan jernih, ia juga merasa benar sendiri.
Guhl Mephius adalah penguasa yang sulit.

Vileena meninggalkan Solon tiga hari setelah audiensi. Pengaturan telah dibuat untuk angkutan udara, tetapi dia telah memilih untuk bepergian dengan kereta kuda. Yang menemaninya adalah lebih dari lima puluh tentara, ditugaskan untuk menjaganya, dan Theresia, pelayan wanita yang telah bepergian bersamanya dari Garbera. Sebuah kapal feri dengan tergesa-gesa dikirim ke Nedain, dan dikatakan bahwa lebih banyak tentara akan datang dari Nedain, dan akan bertemu dengan mereka di sepanjang jalan.
"Putri, cuacanya benar-benar indah," kata Theresia, memandang keluar dari jendela kereta. Vileena tersenyum tipis. “Kau sepertinya memiliki sesuatu yang ingin kau katakan. Theresia, setiap kali kau memecahkan es seperti itu, itu berarti kau akan memarahiku atau memberiku nasihat. Dan kau pertama-tama mulai berbicara tentang cuaca untuk menyuarakanku. "
"Kau sangat cerdas. Mengapa kau tidak berkonsultasi denganku sama sekali? Tentang memiliki audiensi dengan Yang Mulia. Mengatakan bahwa kau ingin bersyukur atas bala bantuan kepada Garbera hanya terdengar seperti sarkasme terhadap Kaisar. ”
"Kupikir jika aku memberitahumu, kau tidak akan setuju, Theresia."
"Tentu saja tidak."
“Bahkan aku bukan hanya anak yang tidak punya pikiran. Aku  hanya bertindak setelah pertimbangan yang sangat, sangat dalam. ”
Bagaimana bisa? Theresia tidak mengatakan apa-apa, tetapi lengkungan mulutnya menyampaikan perasaannya. Vileena berpura-pura tidak melihat dan sebaliknya, seperti Theresia, menatap langit melalui jendela. Cuaca tidak sejelas yang dikatakan pelayan wanita mantan kepala Garberan itu, tetapi langit yang begitu biru hingga menembus mata sesekali mengintip melalui celah di awan kelabu.
Tetap saja ... Theresia mempelajari profil nyonya mudanya. Jika Vileena berkonsultasi dengannya, secara alami dia akan menyuarakan tentangannya, tetapi dia juga, dari lubuk hatinya, akan mendukungnya dalam apa pun yang ingin dia lakukan.
Sudah berapa lama sejak Putra Mahkota Gil meninggal?
Waktu yang membingungkan dan kacau di Benteng Apta secara spontan muncul kembali di benaknya. Pangeran Gil telah ditembak ...
Ketika dia menerima berita itu, Vileena menggumamkan satu kata - "Mustahil" - dan berlari melewati benteng. Dikatakan bahwa Gil telah ditembak ketika dia pergi ke balkon, dan bahwa dia telah jatuh ke Sungai Yunos. Sebuah regu pencari segera dibentuk. Vileena sendiri telah bergabung dengan barisan kapal udara. Terbang di tengah malam tentu saja berbahaya; Theresia telah memanggil untuk menghentikannya, tetapi Vileena bahkan tampaknya tidak mendengarnya, dan terbang di sepanjang Sungai Yunos ke batas cadangan eter kapalnya.
Ketika dia kembali sementara untuk mengisi mereka, sebuah informasi baru telah tiba. Sebuah regu pencari telah melihat tentara dari Divisi Armor Hitam berlomba di sepanjang tepi seberang. Sebagian dari kelompok pencari telah dikirim sebagai utusan ke pihak Taúlian untuk meminta izin untuk menyeberangi perbatasan. Sementara itu, dengan setiap detik hilang tak tertahankan baginya, Vileena terbang sedekat mungkin ke perbatasan.
Bahkan ketika permukaan sungai mulai memantulkan cahaya pagi, tidak ada yang menunjukkan upaya ini. Setelah kehabisan eter dan kembali ke benteng untuk yang tahu berapa kali, Vileena menerima berita baru.
Salah satu regu pencarian Pengawal Kekaisaran berlari ke Divisi Armor Hitam, yang berusaha melarikan diri dengan menyeberangi perbatasan dengan Taúlia. Mereka semua saling memusnahkan. Di antara para penjaga yang menjadi korban selama pertempuran, dan yang tidak berhasil kembali ke Apta, ada dua yang diandalkan Pangeran: Orba dan Shique. Sang Putri tahu mereka berdua.
Mendengar kematian orang-orang yang dikenalnya satu demi satu, dan kelelahan karena terbang sepanjang malam, sang Putri tidak lagi mampu berdiri. Untuk seorang gadis berusia empat belas tahun, pasti terasa seolah-olah dunia yang dikenalnya runtuh. Theresia dengan tergesa-gesa berlari, memanggil bantuan, dan membawa Putri kembali ke kamarnya di benteng.
Setelah itu, waktu berlalu dengan kecepatan yang memusingkan. Bantuan datang dari Birac dan Solon untuk membantu dalam pencarian, dan kapal udara senilai satu batalion ditambahkan. Taúlia juga membantu mencari di sepanjang perbatasan, tetapi tidak ada yang berhasil. Bahkan ketika dia didesak untuk kembali ke Solon, Vileena telah menolak untuk menyerah sampai akhir dan menerbangkan kapal sesering mungkin, sampai akhirnya, seorang utusan datang langsung dari Kaisar, yang tidak bisa dia lawan.
Theresia ingat hari terakhir itu di Apta.
Setelah meminta izin dari bendaharawan yang melekat pada Pangeran, seorang anak lelaki bernama Dinn, Vileena telah memasuki kamar pribadi Pangeran. Tampaknya sang Putri, setelah akhirnya mengundurkan diri, sedang mencari kenang-kenangan yang dengannya dia dapat membenamkan dirinya dalam ingatan atau menyembunyikan diri. Namun -
"Dia adalah 'pembohong'," mata kebiruan Vileena berkilauan. “Orang yang menipu teman-temannya untuk menipu musuhnya. Di Benteng Zaim, di Festival Pendirian Mephius, dan juga dalam pertempuran antara Apta dan Taúlia ... dia selalu seperti itu.
"Bagaimana aku tidak menyadarinya sampai sekarang? Pangeran menipu kita lagi sehingga dia pasti merencanakan sesuatu. Berapa kali dia pikir dia bisa menipuku? Benar, Theresia, bantu aku. Pasti ada rahasia di suatu tempat di ruangan ini. Atau mungkin sepucuk surat untukku ... "
Dengan akumulasi kelelahan dari hari-hari sebelumnya, Vileena berada dalam semacam kondisi manik. Kesedihan dan keputusasaan dilupakan, wajah nyonyanya yang muda diliputi oleh senyum ceria - Theresia merasa sangat sakit. Baginya, selama waktu yang dihabiskan untuk mencari di kamar Pangeran, setiap menit, setiap detik, akan mengikis perasaan sang Putri, bahwa kenyataan kejam akan tenggelam seperti air yang diserap oleh benang sutra, dan pada akhirnya, dia akan dihancurkan oleh kesedihan dan keputusasaan bahkan lebih besar dari sebelumnya.
Prediksinya terbukti benar. Langit di luar jendela telah menjadi cerah dan kapal telah tiba untuk menjemputnya, tetapi sampai saat terakhir, Vileena tetap tinggal di kamar Pangeran. Pada akhirnya, dia akhirnya berhenti berjalan di sekitar ruangan, berhenti mengobrak-abrik rak, bahkan berhenti berbicara dengan Theresia, dan hanya berdiri kosong di tempatnya. Theresia tidak dapat menemukan kata-kata untuk dikatakan kepada nyonyanya yang berada dalam kondisi itu.
Pangeran Gil Mephius kejam .
Kepada tunangannya, yang telah melakukan perjalanan jauh dari negara lain - dan yang, sampai sebelum sebelumnya, menjadi musuh yang berjuang terus menerus, pertempuran berdarah melawan mereka - dia tidak pernah sekalipun berbicara dengan lembut atau memberikan hadiah tunggal. Meskipun puterinya yang selalu berkemauan keras telah berusaha keras untuk menekan dirinya sendiri, untuk menjadi akrab dengan negara ini, dan untuk mencoba dan memahami sang Pangeran; setiap kali, dia akan menghindari masalah, membenamkan dirinya dalam pekerjaannya, dan meninggalkan sang Putri untuk mengalami kesendirian.
Sungguh kejam .
Meski begitu, akhirnya ... akhirnya, Theresia mengamati bahwa pertukaran perasaan yang saling menguntungkan mulai terjadi di antara pasangan muda itu. Itulah sebabnya dia tidak bisa memaafkannya. Karena telah menghilang begitu tiba-tiba. Karena telah meninggalkan Vileena sendirian di negara ini.
Setelah mereka kembali ke Solon, Vileena semakin jarang berbicara. Lebih baik di Apta, di mana dia pergi mencari setiap hari sampai dia benar-benar kelelahan. Setidaknya ada sesuatu yang perlu dilakukan. Dia belum tersiksa saat itu dengan pikirannya sendiri yang tidak menyenangkan, juga tidak merasa seolah-olah tubuhnya terkoyak oleh kesedihan.
Sepertinya jiwa telah dicabut dari tubuhnya - Theresia tidak sendirian dalam memikirkan hal itu.
Namun dua minggu kemudian, Vileena berubah lagi. Dia duduk sendirian di tempat tidur, kepalanya tertunduk dan ekspresinya lesu, tenggelam dalam pikirannya sendiri.
Aku tidak melakukan hal ini dengan benar - Theresia tiba-tiba berpikir ketika percakapan itu akan mereda. Karena tidak ingin kehabisan topik untuk dibicarakan, dia membesarkan Pengawal Kekaisaran yang pernah melayani Pangeran. Theresia telah mendengar bahwa para penyintas dari pertempuran dengan Divisi Armor Hitam telah dimasukkan ke dalam divisi Rogue Saian. Di antara mereka adalah Gowen, komandan Pengawal, dan Pashir, yang telah bertarung melawan Orba bertopeng di final turnamen gladiatorial Festival Pendirian. Ada juga putri angkat Gowen, Hou Ran, yang, tidak biasa untuk seorang wanita, bekerja sebagai penangan naga.
Begitu dia mendengarnya, alis Vileena berkedut. Sialan - Theresia langsung berpikir. Dia tahu kebiasaan gadis yang telah dia layani selama bertahun-tahun, jadi bagaimana mungkin dia tidak menyadari bahwa Vileena mendapatkan ide atau yang lain?
Rogue Saian telah membuat marah Kaisar dan saat ini sedang dijauhkan dari Solon, di sebuah kota bernama Nedain. Theresia sudah agak mengundurkan diri ketika dia mengemukakan langkah terakhir yang putus asa.
Dan, seperti yang diduga, Vileena dan Theresia sekarang tersentak bersama dengan kereta kuda di jalan raya menuju Nedain.
Theresia menghela nafas. Tidak ada yang aneh tentang kecepatan keputusan dan tindakan Vileena. Meskipun Theresia merasakan darahnya membeku ketika dia mendengar bahwa sang putri telah berbicara yang terdengar seperti pembangkangan terhadap Kaisar, dia sebenarnya tidak berpikir bahwa pergi ke Nedain adalah ide yang buruk.
Dia tidak tahu apa yang ingin dilakukan majikannya di sana, tetapi, ketika seseorang yang dekat denganmu meninggal, itu hanya dengan memilah-milah banyak hal yang ada di dalam dirimu - termasuk yang, dari perspektif luar, tampaknya sama sekali tidak berhubungan - bahwa bisa belajar menerima kenyataan. Theresia sendiri terkadang melakukan hal yang sama ketika orang tua dan adik lelakinya meninggal.
Masih -
"Putri," dalam situasi ini, Theresia pasti harus memberi peringatan pada majikannya. "Putri, aku ada di sisimu, apa pun yang terjadi."
"Tentu saja aku tahu itu."
“Karena itu, ada satu hal yang aku ingin kau dengarkan tentangku. Tuan Nedain, Jairus Abigoal ... Aku percaya bahwa kau sudah akrab dengan namanya, Putri. "
"Uh humm ..."
Vileena mengangguk sedikit. Suara itu, yang seperti persilangan antara 'eh huh' dan 'hmm', sangat mirip dengan yang dibuat kakeknya, Jeorg, ketika dia ingin menunjukkan kepada seseorang yang dia percaya bahwa dia mendengarkan apa yang mereka katakan. Ketika Vileena meniru kakeknya seperti itu, biasanya ketika dia mengudara dan ingin menyembunyikan niatnya dari orang lain.
"Aku sungguh-sungguh memintamu untuk tidak menginterogasi Lord Abigoal secara langsung, atau membuat dia marah, seperti yang kau lakukan dengan Yang Mulia Kaisar. Putri, posisimu di Mephius saat ini sangat rumit. Tolong jangan membuat kekacauan lebih banyak lagi. ”
"Aku tahu," jawab Vileena, meletakkan pipinya di tangannya.
Dia telah mendengar bahwa Lord Jairus dan seorang bangsawan muda yang melayaninya, yang disebut Raymond, telah bertengkar di hadapan Kaisar. Setelah itu, Raymond secara singkat ditangani dengan dijebloskan ke penjara. Theresia secara alami mengerti bahwa majikannya gelisah tentang hal ini. Mengetahui kepribadian Vileena, dia mungkin mencaci maki penguasa domain dan menyebabkan keributan yang tidak perlu.
"Berjanjilah padaku, Putri."
"Kau begitu gigih. Aku tidak akan menginterogasinya dan saya tidak akan memarahinya. Aku berjanji, ”kata Vileena, tidak peduli.
Kereta terus di sepanjang jalan raya dengan kecepatan santai. Mereka akan tiba di Nedain pada malam hari ketiga setelah mereka meninggalkan Solon, dan pada hari itu mereka bertemu dengan para penjaga yang dikirim dari Nedain.
"Putri," seru Theresia ketika dia melihat melalui jendela. Memimpin para penunggang kuda adalah seorang prajurit tua dengan kulit kecokelatan: Gowen, yang pernah menjadi komandan Pengawal Kekaisaran Pangeran. Dia datang ke kereta dan memberi salam kepada sang putri. Pada saat yang sama, dia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang Putra Mahkota.
"Uh hum," Vileena mengangguk anggun sambil menatap prajurit veteran itu.