Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 6 Chapter 1 : Tempest Part 3



Ketika dia menyerbu, Moldorf merobek angin, merobek sinar matahari yang berkilauan, menembus kerumunan yang bergelombang dan melalui jeritan.
Ax juga mencabut pedangnya, tetapi sudah terlambat. Tombak siap Moldorf sudah dalam posisi untuk menembus lehernya.
Pukulan akhir akan segera dikirim. Kemudian - tepat sebelum dia melakukannya, sebuah suara yang tak terduga terdengar di telinganya.
Suara tembakan.
Tentu saja, itu tidak terduga di medan perang. Selain itu, mereka datang dari posisi yang jauh dari milik Moldorf. Dia tidak berpikir bahwa peluru itu akan mengenai, tetapi tembakan yang terdengar begitu teratur sehingga terasa tidak sesuai.
Seharusnya terlalu dini bagi pasukan sekutu mereka untuk tidak melihat penjaga musuh. Dalam hal ini,
Serangan musuh?
Lagi pula, mereka telah menempatkan Ax palsu di pasukan umpan yang telah mereka bangun di belakang mereka. Untuk sesaat, Moldorf curiga bahwa setiap gerakan yang mereka lakukan di sana mungkin diprovokasi oleh musuh. Ax di depan matanya mungkin adalah tubuh duplikat lain.
Dalam beberapa hal, Moldorf terlalu tenang. Sebagai seorang jenderal yang telah memimpin pasukan yang tak terhitung jumlahnya selama bertahun-tahun, ia menjaga mata dan telinganya di sekelilingnya bahkan ketika di tengah-tengah serangan, dan karena itu, pada saat itu, kekuatan tombaknya sedikit melemah.
Dan di saat yang sama, pedang kokoh Ax melayang ke atas.
Percikan terbang di antara Moldorf yang menunggang kuda dan Ax yang berdiri di tanah.

Pada saat yang sama, sebagian besar pasukan Garda membuat jalan memutar di sekitar hutan ketika tiba-tiba mereka diserang oleh serangan dari sayap mereka.
Suara-suara tembakan yang didengar Moldorf bergema menyebabkan banyak prajurit yang dipasang dilemparkan dari atas kuda dengan gemerincing. Kuda-kuda lain melesat ke atas dan ketika para prajurit dilemparkan ke dalam kebingungan, apa yang mereka dengar selanjutnya adalah gema dari derap kuda yang bergerak ke arah mereka.
"Mu-Musuh!"
Kavaleri yang tidak dikenal meluncurkan serangan dari pihak mereka. Momentum mereka seperti panah yang terlepas dan hanya ada waktu untuk satu seruan “Musuh” sebelum tentara yang berderap di dalam van telah menusuk dada dua, kemudian tiga prajurit Garda dengan tombak mereka.
Meskipun pasukan Garda banyak, tentara dari berbagai negara tidak dapat bergerak sebagai satu kesatuan. Reaksi mereka terhadap peristiwa yang tak terduga itu membosankan dan, seperti yang telah dinilai Moldorf, tentara itu rapuh. Beberapa mengarahkan kuda mereka ke hutan dan mencoba melarikan diri melaluinya; beberapa terperangkap dalam serangan itu dan jatuh dari kuda mereka, atau mengakhiri hidup mereka dengan tertusuk tombak; beberapa kehilangan penilaian dan berusaha melarikan diri ketika tentara musuh melewati sisi mereka, dan karenanya dipenggal dari belakang oleh pedang musuh.
Yang memimpin pasukan penyerangan adalah Lasvius, komandan naga. Sekitar lima ratus mengikuti di belakangnya.
Dia adalah seorang pria yang keahlian utamanya terletak di operasi terkemuka yang melibatkan naga kecil atau menengah. Saat ini tidak ada naga yang tersisa di Helio sehingga ia perlu menunggang kuda ke medan perang, tetapi meski begitu, keterampilannya jauh lebih unggul dari rata-rata pasukan kavaleri.
Ketika Lasvius, yang telah menusuk dengan kuat ke barisan musuh tiba-tiba berbalik untuk sekali lagi bertemu dengan kepala pasukan Garda, awan debu yang terbang tebal penuh dengan darah.
"Tenang, tenang!" Jenderal dari Lakekish berteriak dengan marah sambil menenangkan kudanya yang melesat ke atas. “Musuh jumlahnya sedikit. Ikuti aku!"
Meskipun moral pasukan tidak tinggi, ada banyak komandan terkenal dari masing-masing negara. Mereka berada di ambang mengumpulkan berbagai unit dalam serangan terkoordinasi pada pasukan Lasvius ketika,
“Guah!”
Tentara di sebelah komandan Lakekishan ditembak di kepala dan pingsan ke depan karena menunggang kuda. Komandan berteriak kaget ketika semburan darah menghujani wajahnya.
"A-Apa!"
Kali ini, itu datang dari belakang.
Pakaian putih mereka berkibar tertiup angin, sekelompok suku Pinepey muncul. Sebagian besar dari mereka memiliki senjata di bahu mereka saat mereka berlari ke depan. Mereka adalah pengembara yang unggul dalam keahlian menembak kuda. Bersamaan dengan tembakan yang tak terhitung banyaknya, bagian atas pundak mereka diliputi asap mesiu putih untuk sementara waktu. Hampir lucu bagaimana para prajurit pasukan Garda berhamburan di depan mereka, tidak mampu mempertahankan formasi pertempuran mereka.
Ketika Pinepey semakin dekat dan menyebar di kedua sisi, dari belakang mereka muncul sekelompok pengendara baru yang menggunakan pedang dan tombak.
Yang memimpin mereka adalah pendekar pedang yang wajahnya setengah tertutup topeng.
Momentum mereka membawa mereka bergegas melalui pusat pasukan Garda yang jatuh ke baku tembak. Pedang, tombak dan mace berkilauan dalam cahaya fajar. Prajurit Garda ditebang tanpa bisa bereaksi dan diinjak-injak oleh kuda. Suara jeritan dan kuku kuda naik bersama, dan medan perang dipenuhi dengan teriakan mengingatkan akan auman naga.
"Benar, kita juga akan pergi. Ikuti aku!"
Lasvius mengacungkan tombaknya dan mendesak anak buahnya untuk menyerang sekali lagi. "Ya!" Para penunggang di belakangnya berteriak sebagai respons dan dia menyeringai ke dalam ketika dia tersentak naik dan turun di atas kudanya.
Itu Orba, pikirnya.
Serangan mendadak dua tahap adalah rencana yang telah disarankan oleh pemimpin bertopeng dari kelompok pengendara lain, Orba. Sebelum meninggalkan Helio, mereka secara akurat memperkirakan bahwa mereka akan jauh lebih sedikit jumlahnya daripada musuh. Namun Orba telah mempresentasikan rencana untuk dengan sengaja membagi pasukan mereka menjadi unit yang lebih kecil. Dengan melakukan itu, sebaliknya akan menjadi sulit untuk mengukur jumlah mereka dan musuh tidak akan dapat memprediksi berapa banyak lagi serangan yang masih akan datang.
Pada kenyataannya, mereka kehabisan peluru dari serangan dua tahap ini dan pasukan dari Helio bahkan tidak tujuh ratus kekuatan. Karena Helio baru saja bertarung dengan raja perampas Greygun dan kota itu masih dalam kekacauan, inilah prajurit terbanyak yang bisa mereka kikis bersama. Selain itu, tidak ada waktu untuk mengatur kembali pasukan, sehingga pertahanan mereka rapuh.
Tetapi tentara yang dipimpin oleh Moldorf memiliki kelemahan yang sama dan di atas itu, ada kemalangan tambahan bahwa Moldorf, yang pada dasarnya dipercayakan dengan komandonya, telah pergi dengan barisan depan. Perintah muncul dalam setiap aksen lokal dan tidak mungkin untuk mengatakan siapa yang menyerahkan keputusan kepada siapa. Satuan Lasvius menyerang sekali lagi dan satuan Orba dengan mudah menebas pasukan Garda lalu terjun ke hutan.
Di atas kepala mereka, Orba dengan lembut berlari kudanya untuk menyelinap melalui pepohonan. Seorang prajurit dari Kadyne mendorongnya dari samping dengan tombak, tetapi Orba dengan mudah mengiris ujungnya dan membuatnya terbang.
"Maju, maju!"
Sementara dia mengambil komando untuk mempercepat mereka melalui hutan, pemimpin pasukan Garda, Moldorf membuat Ax melihat, tetapi baru saja merindukannya. Ax telah jatuh terbalik dan dia akan mengejar dengan serangan lain, tetapi tentara Taúlian mengerumuninya untuk menghentikannya.
"Jangan menghalangi jalanku!" Dia mengayunkan tombaknya dari atas kudanya.
Dengan energi liar ia menebang yang lain dan yang lain lagi, darah menyembur, sementara bentuk menunggang kuda Orba mendekat dari belakang.
Dentang - bunga api terbang. Moldorf berhasil menghentikan pedang Orba berkat intuisi hewannya dan berbalik untuk menatapnya dengan ekspresi ganas. Dia membuka mulutnya begitu lebar hingga kau bisa melihat kedalaman merahnya.
"Jadi kau masih hidup, dasar bocah bertopeng?"
"Sayangnya begitu."
Orba dan Moldorf berkeliling satu sama lain dengan menunggang kuda, saling menusuk satu sama lain. Di bawah sinar matahari putih yang terik, senjata yang disukai masing-masing yang dipegang di tangan berkilauan dan saling bentrok dengan senjata yang lain.
Dalam konfrontasi langsung, Moldorf, yang mahir bertarung di atas kuda, memiliki keuntungan besar. Tapi di sekelilingnya ada tentara Taúlian yang menusukkan tombak ke arahnya dari tanah dan mencegahnya dari Orba.
Bahkan,
"Berapa lama lagi orang seperti Naga Merah Kadyne berencana memainkan kaki tangan penyihir itu?" Orba meneriaki Moldorf saat percikan terbang lagi.
"Apa!?"
“Saat ini, kau seharusnya menggalang kekuatan barat untuk menghancurkan Garda. Aku tidak mengerti, berapa lama kau akan puas menjadi budak Garda? ”
"Ba-Bajingan!"
Orba dengan gesit memutar lehernya tepat saat tombak Moldorf membelah udara tepat di depannya. Jika dia hanya sedikit lebih lambat, kekuatan serangan itu akan dengan mudah merobek kepalanya.
"Apa yang kau mengerti?"
"Apa yang aku mengerti adalah sesuatu yang harus kau ketahui juga." Orba terus mengejeknya. “Bawa pasukanmu kembali ke Kadyne. Mereka tidak permanen di sana. Kau bisa mengambilnya kembali. "
“Diam, nak! Apakah kau tidak mengerti bahwa itu hanya akan menyebabkan orang-orang yang disandera terluka sia-sia? Dan selain itu, bukan hanya orang-orang Kadyne, putri kami, Lima Khadein, ada di Zer Illias. Tapi kau terus mengepakkan mulutmu itu seolah-olah kau tahu segalanya. ”
"Dan bagaimana jika aku terus mengepakkannya? Tombakmu telah mengiris sesuatu selain udara untuk sementara waktu sekarang. Kau tidak akan bisa menjatuhkan seekor burung pun dengan itu. ”
Berkat kata-kata itu, Orba bisa mendapatkan pemahaman tentang keadaan Moldorf, serta para prajurit yang bertugas di pasukan Garda. Secara alami, dia sama sekali tidak tahu situasi Kadyne sejak awal. Itu hanya tindakan untuk menarik motif yang sebenarnya.
Ujung tombak terbang dari atas bahunya dengan suara siulan. Mereka dikepung oleh sepuluh atau dua puluh prajurit dan akan mudah kehilangan anggota tubuh jika orang mengendurkan perhatian.
"Jika ini tentang puterimu, maka itu semua lebih hanya alasan."
"Apa!"
Salah satu pukulan Moldorf hendak menembus topeng Orba. Tepat sebelum itu terjadi, pedang berkilau menyapu ke atas dan menangkisnya.
“Tidak mungkin seorang putri tidak akan menyesali bahwa negara asalnya telah tunduk kepada penyihir karena dia disandera. Tunjukkan kesetiaan sejati, Moldorf. Buktikan kepada puterimu bahwa Kadyne tidak akan tunduk pada orang-orang seperti Garda. "
"K-Kau. Kau bajingan!"
Wajah Moldorf memerah pekat karena kata-kata kasar dari pendekar pendekar pedang itu. Dia tidak lagi bertujuan untuk mengalahkan Ax. Sasarannya sekarang adalah Orba sendiri dan, dengan terampil menangani kudanya, dia memotong jarak di antara mereka.
Meskipun Orba dipaksa ke posisi defensif, pada saat yang sama, pasukannya keluar dari hutan dalam barisan dan segera menyilangkan tombak dengan pasukan Garda. Tentara Taúlian juga bersiaga. Selanjutnya, tubuh utama pasukan Garda masih ditahan oleh unit Lasvius.
Sial , Moldorf terpaksa membuat keputusan baru.
Betapapun besar keuntungan numerik mereka, akan sulit untuk mengambil kembali momentum yang telah masuk ke tangan musuh mereka.
Apa yang khususnya bermasalah adalah bahwa tidak lama setelah pasukan Cherik, yang semula menjadi orang yang membutuhkan bala bantuan, melihat bahwa bala bantuan itu dalam kesulitan daripada mereka kehilangan semangat yang mereka gunakan untuk membuka gerbang kota dan terbang, dan sebaliknya dengan ragu-ragu menahan diri bahkan sebelum bersilang pedang dengan pasukan Taúlian.
"Bah!"
Dengan doa yang diam, dia mengayunkan tombaknya untuk terakhir kalinya dan menghancurkan pedang Orba. Dengan itu, penyesalannya yang tersisa semakin pahit dan dia menatap tajam ke mata Orba sebelum menarik kendali dengan semua kekuatannya.
"Mundur. Mundur, mundur! ”Dia berteriak ketika menendang sisi kudanya, dan bahkan suaranya terdengar bernoda darah.