Maou no Hajimekata Indonesia v1 12p1

Novel Maou no Hajimekata Indonesia 

v1 Chapter 12: Ayo bertemu dengan penghuni gua iblis 1

"Ini kebiasaan buruk untuk menggunakan kekuatan sihirmu secara berlebihan ketika kau bertindak, bukan, Ain?"

"Kau harus tenang. Jika itu kau, aku yakin kau pasti bisa mencapainya."

"Pikirkan semua upaya yang telah kau lakukan sejauh ini. Jika kau berusaha, itu pasti tidak akan mengecewakanmu."

"Hal terpenting bagi seorang penyihir, Ain. Adalah untuk mempercayainya."

"Dalam upaya yang telah kau lakukan sampai sekarang."

"Dengan cara hidupmu sampai sekarang."

"Semua orang di sekitarmu."

"Percayalah pada mereka."

"Jika kau melakukan itu ..."

"Kau."

"Akan"

"Bunuh aku."

"Aku....... percaya."


"Padamu."

"Kau penghianat!"

"Bangun!"

Tiba-tiba mengangkat bagian atas tubuhnya, Aur merasakan sakit di dahinya. Dia terengah-engah dengan "haa, haa" dan ketika dia melihat ke samping, dia bisa melihat Lilu berjongkok memegangi kepalanya.

"……. Apa yang sedang kau lakukan?"

"Itu kalimatku"

Lilu berteriak dengan air mata di matanya.

"Ya ampun, kau mengalami semacam mimpi buruk jadi aku mencoba membangunkanmu, tapi ....."

"Aku mengalami mimpi buruk ....? Apakah aku mengatakan sesuatu dalam tidurku? "

"Mn…. kau berkata…."

Aur menyeka keringatnya dan bertanya pada Lilu apa yang dia katakan, tetapi dia ragu-ragu.

"Jujur saja tentang hal itu."

"Kau bilang ... Raz"

Mendengar jawaban Lilu, Aur menghela nafas. …… Ini adalah sesuatu yang terjadi beberapa dekade yang lalu. Namun, bahkan sekarang itu masih mempengaruhi pikirannya dengan kuat.

"Itu nama dari, Mentorku. …… .Aku membunuhnya."

Dia mencoba mengatakan fakta dengan cara yang rendah tetapi dia tidak berhasil menyikatnya sebagai masalah kecil.

Lilu tidak tahu bagaimana menjawab pernyataannya dan tetap diam, mereka berdua terjebak dalam keheningan yang canggung.

"..... Ah, apa ini?"

Lilu dengan terang-terangan mengubah topik pembicaraan dan menunjuk boneka kayu di kamar Aur. Itu adalah golem yang dibuat dengan hati-hati, seukuran dengan Aur. Selain itu, ia mengenakan pakaian dan mengenakan wig berwarna kuning di kepalanya.

"Ahh ... Itu. Itu adalah representasi."

「Representasi?」

Karena belum pernah mendengar kata seperti itu sebelumnya, Lilu mengedipkan matanya bingung, Aur menjawab dengan mengatakan "lihat" dan mengulurkan tangannya ke arah boneka kayu. Ketika dia melakukannya, boneka kayu itu mengubah warna kulitnya dan berubah menjadi lebih dari warna kemerahan seperti kulit manusia biasa, itu menggambarkan bahwa kulitnya muda dan segar.

Bahkan wajah mulai memperbaiki penampilannya yang kasar dan matanya mulai bersinar dengan sedikit kecerdasan. Mulut dan hidung juga mulai muncul. Boneka itu dengan cepat berubah menjadi manusia yang mirip Aur.

"Apa ini, aku benar-benar tidak bisa membedakannya ?!"

Bahkan Lilu yang berada tepat di depannya, tidak tahu yang mana Aur sebenarnya. Tetapi karena mereka mengenakan pakaian yang berbeda, itu adalah sesuatu yang hampir tidak bisa dia sadari sebagai perbedaan.

"Dari pengalamanku sebelumnya, aku menyadari bahwa berbahaya bagiku untuk pergi keluar. Di situlah ini berperan."

"Teori di baliknya adalah bahwa itu tidak jauh berbeda dari menggerakkan tubuh nyata. Perbedaannya adalah bahwa aku dapat meninggalkan formulir ini dan kembali ke tubuh asliku."

Kedua Aur berbicara dengan suara bulat.

"Itu luar biasa, dengan Aur ini dapat bekerja untuk pekerjaan dua orang?"

Lilu murni mengaguminya, tetapi kedua Aur menggelengkan kepala mereka.

"Jika aku berada dekat dengan tubuhku bisa bergerak sesuai, tetapi aku tidak bisa berpikir untuk dua orang, aku juga tidak bisa menggunakan sihir dengan tubuh ini. Klon ini hanya berguna untuk scouting. Jika aku bergerak cukup jauh, aku tidak akan bisa mengendalikan tubuh asliku."

"Ohh ..... Apakah begitu?"

Lilu mulai menyentuh tubuhnya dua kali dengan lancang dan tampak sedikit kecewa.

"Yang lebih penting, bukankah kau punya alasan untuk datang ke sini untuk membangunkanku?"

"Ah, itu benar"

Setelah mendengar kata-kata Aur, dia ingat tujuan aslinya datang ke sini.

"Ada sesuatu yang sangat aneh terjadi."

Dungeon Aur memiliki berbagai pintu masuk. Sekitar sepertiga dari mereka adalah "lubang vertikal" yang turun langsung ke lantai dua dungeonnya, sisanya adalah pintu masuk ke lantai pertamanya.

Akhirnya ada salah satu pintu masuk yang ada di dekat desa manusia.


"Apa ini..?"

Aur secara tidak sengaja meletakkan tangannya di dahinya dan bergumam. Di depannya ada pintu sederhana yang terbuat dari kayu. Tidak ada gerbang, atau siapa pun yang menjaga pintu, sebaliknya ada tanda besar ini. Ditulis dalam huruf besar adalah pesannya:

『Selamat datang di kota Aur!" 』

"Yah, daripada kota, itu lebih seperti desa kan?"

"Bukan itu masalahnya di sini."

Mengenakan jubah dan topi Lilu menyembunyikan sayap dan tanduknya dan dia berpura-pura menjadi manusia. Aur menatapnya dan mengerang.

"Sejak kapan sesuatu seperti ini dibangun?"

"Belum terlalu lama. Hanya baru-baru ini saja."

Orang yang menjawab pertanyaan Aur bukanlah Lilu tetapi pria muda lainnya.

"Senang bertemu denganmu! ini adalah "Kota Raja Iblis: Kota Aur". Selamat datang, kalian berdua. Menilai dari tampilannya, kalian adalah dua penyihir? Ini adalah kombinasi yang tidak biasa."

Pria berambut coklat berbicara dengan senyum menawan ketika dia mendekati mereka. Dari seberapa gesitnya dia bergerak, dia mungkin seorang petualang atau seseorang dengan kelas pekerjaan pencuri. Mengenakan baju kulit ia memiliki belati di pinggangnya.

"Kau siapa?"

Pria itu jelas terlihat teduh dan Aur menatapnya tajam ketika dia mengajukan pertanyaan.

"Aduh! Aku tidak sopan. Aku Keith, aku biasanya bertindak sebagai pemandu untuk orang-orang seperti kalian yang datang ke kota ini untuk pertama kalinya. Bagaimanapun, ini adalah wilayah Raja Iblis. Tidakkah kau pikir itu tempat yang berbahaya? Meskipun hal-hal seperti ini dapat terjadi, aku sebenarnya cukup terkenal di daerah ini dan memiliki beberapa koneksi. Bagaimana menurutmu? Aku bisa memberi kalian diskon."

Aur dan Lilu keduanya saling memandang. Meskipun dia tampaknya tidak dapat dipercaya, dia sepertinya bukan tipe orang yang tidak bermoral untuk mencoba menipu Aur dan mengambil semua harta miliknya. Inilah yang dinilai Aur tentang dirinya.

"Baik. Aku akan mengandalkanmu kalau begitu."

Aur mengeluarkan koin perak dari sakunya dan menjentikkannya ke arah pria itu dengan jarinya. Koin itu terbang dalam busur parabola dan dia menangkapnya dengan cekatan dengan satu tangan.

"Koin perak, betapa murah hatinya kalian. Bolehkah aku menanyakan nama kalian? "

"Namaku Theo. Ini Raz."

Aur memberinya nama palsu. Tidak ada keraguan dalam nada suaranya dan untuk sesaat, bahkan Lilu tidak menyadari bahwa dia berbohong, tetapi Aur sendiri mengklik lidahnya di dalam pikirannya sendiri. Meskipun dia telah menyiapkan nama palsu sendiri, dia tidak berpikir dia membutuhkan satu untuk Lilu, jadi dia ditempatkan di tempat dan apa yang keluar adalah nama khusus "itu".

"Oke, Theo dan Raz. Lalu, aku akan membimbing kalian berdua jadi tolong ikuti aku."

Keith berbicara dengan ramah dan melewati gerbang dia memasuki kota.


"Heyy, bukankah Raz ....."

"Itu namamu. Jangan ungkapkan apa pun."

Lilu memintanya berbisik dan Aur tidak ingin terlalu menyulitkan dan hanya berbicara dengan jelas. Lilu mengerti niatnya dan menutup mulutnya.

Ini adalah nama mentor yang Aur bunuh. Itu adalah nama yang dia buat secara mendadak. Orang macam apa dia? Dan apa yang dia lakukan pada Aur?

Sambil memikirkan hal-hal seperti ini, Lilu mengejar Keith.

"Kota ini sedikit berbeda dari kota biasa, karena tidak ada orang yang memiliki rumah pribadi di sekitar sini."

Berjalan melewati jalan utama, Keith sedang menjelaskan fakta tentang kota itu.

"Tidak banyak orang yang menetap di sini. Nah, kira-kira ada sekitar 20-30 orang mungkin? Kebanyakan dari mereka adalah pedagang dan mereka melakukan bisnis dengan para petualang lainnya. Kota ini adalah kota bagi para petualang yang ingin menantang Gua Raja Iblis"

Semua yang ada di jalan di sini adalah para petualang yang bersenjata lengkap. Sementara itu, mereka yang mengenakan jubah dan mereka yang tampak seperti penihir seperti Aur dan Lilu berdiri di tengah kerumunan ini.

"Bangunan besar yang dekat dengan pintu masuk adalah penginapan. Mereka yang tidak memiliki uang diizinkan untuk tetap bebas biaya di kandang kuda, itu adalah toko yang dimiliki oleh Martha-baasan yang murah hati. Di sisi yang berlawanan adalah bar Ox. Ini adalah toko yang menyenangkan di mana semua minuman terbaik dikumpulkan. Jika kalian ingin mencari teman, kalian mungkin harus berkunjung. Makanan dapat ditemukan di sini juga, ada juga beberapa warung makan di daerah itu di sana."

"Kandang kuda?"

Ketika Lilu mengulangi kata itu, Keith hanya mengangkat bahu.

"Ya, pedagang biasanya datang ke sini dengan kereta kuda untuk membeli makanan tapi dia hanya melakukan ini seminggu sekali. Selain itu, jarang ada petualang yang memiliki kuda di sekitar sini ... Karena itu, orang yang pelit dan atau orang miskin biasanya tidur di kandang kosong di atas jerami. "

Ini mungkin bukan tidur terbaik untuk memulihkan energimu, tetapi setidaknya akan membuatmu aman dari hujan, itulah yang dijelaskan Keith ...

"Bangunan di sebelah penginapan adalah rumah bordil. Meskipun mungkin agak mahal, itu adalah satu-satunya tempat menyenangkan di kota ini. ... Yah, kau mungkin tidak perlu pergi ke sini. "

Keith mencuri pandang pada payudara montok yang mendorong dari bawah jubah Lilu dan menunjukkan senyum bejat.

"Di sana ada toko senjata, toko baju besi, dan juga toko-toko pandai besi. Jika ada chip kecil pada pisaumu atau perbaikan yang lebih mudah yang perlu dilakukan, pandai besi di sini dapat melakukan perbaikan untukmu. Jika item tersebut benar-benar rusak, maka kau harus mengunjungi toko senjata atau toko baju besi untuk membeli yang baru."

"Apakah mereka dapat membuat peralatan buatan sendiri?"

Keith mengangkat alisnya ke pertanyaan Aur.

"Untuk saat ini, permintaan semacam itu tidak dilakukan. Orang-orang di sini sudah memiliki tangan penuh hanya dengan perbaikan dasar. Theo, kau terlihat seperti seorang penyihir tetapi apakah kau mungkin menggunakan pedang juga?"

"Tidak, bukan itu."

Ekspresi Aur tampak ceria di wajahnya dan Lilu berusaha keras untuk tidak tertawa. Dia membandingkan Dungeon-nya sendiri dengan kota ini. Para Dwarve di dungeonnya semuanya mampu membuat peralatan yang dibuat sesuai pesanan berkualitas tinggi dan dia tampaknya bangga dengan kenyataan itu.

"Hmm? Baiklah. Di seberang jalan, ada toko penyihir dan juga sebuah gereja. Ketika kau membutuhkan beberapa benda magis, orang-orang umumnya memasuki toko Penyihir dan jika kau memiliki orang yang terluka atau bahkan orang mati, orang-orang biasanya pergi ke gereja."

"Apakah ada seseorang di sini yang dapat menggunakan sihir kebangkitan?"

Aur terkejut dan menanyakan pertanyaan Keith. Bukan tidak mungkin untuk membangkitkan orang mati. Namun, itu adalah bentuk sihir yang sangat canggih dan canggih.

"Ah, aku tidak terlalu akrab dengan sihir, jadi aku tidak benar-benar tahu dengan sangat detail, tetapi tampaknya daerah di sekitar ini tampaknya dikelilingi oleh sejumlah besar energi magis dan orang-orang merasa lebih mudah untuk membuat sihir skala besar . Bergantung pada tingkat keparahan dan penyebab kematian, jika sejumlah imam terkemuka melakukan upacara, adalah mungkin untuk menghidupkan kembali seseorang jika misalnya mereka memiliki tikaman sederhana di hati. Bagaimanapun, jika tubuh mereka hancur menjadi potongan-potongan kecil kecil, maka secara alami itu tidak mungkin untuk dihidupkan kembali dan bahkan jika mereka bisa, itu akan menelan biaya yang sangat tinggi. Lebih jauh lagi, bahkan jika mereka gagal dalam proses kebangunan rohani kau masih harus membayarnya kembali."

"Aku mengerti", Aur mengerti intinya. Tampaknya energi magis itu bocor entah ke mana dari dalam Dungeon-nya.

"Apa itu toko Penyihir."

Lilu tidak benar-benar memahami konsep tentang bagaimana orang akan menjual "sihir".

"Mn, kau sendiri adalah seorang penyihir jadi tidakkah kau mengunjungi salah satu toko ini sebelumnya? Mereka memberkati pedangmu dengan penguatan, atau menjual barang-barang yang dipenuhi dengan mantra magis sederhana ..... Yah, itu sangat membantu bagi orang-orang sepertiku yang tidak mampu menggunakan sihir sendiri. "

Keith berjalan jauh ke jalan utama dan kemudian dia menunjuk sebuah bangunan besar yang ada di depan.

"Akhirnya, itu adalah toko Gnome. Dia adalah bos di kota ini. "