Novel Maou no Hajimekata Indonesia 
v1 Chapter 11 : Ayo menjadi Raja Iblis 1


"Kami telah kehilangan kontak dengan kelompok Alan sejak ia pergi ke lantai 8 ....?"

Melihat laporan itu, Cass duduk di meja kerjanya, dia meletakkan tangannya di dagunya dan mendesah. Dan setelah "memproses" laporan itu, dia membuangnya ke atas gunung kertasnya dengan acuh tak acuh. Entah itu "tumpukan yang diproses" atau "tumpukan yang belum selesai", segala sesuatu di sekitarnya seperti gunung pekerjaan yang harus diurus.

Ini semua terkait dengan "kasus Aur", dan laporannya adalah tentang berbagai petualang yang telah gagal dalam menantang dungeonnya. Tentu saja, itu tidak seperti semua orang dimusnahkan, ada beberapa yang menjadi takut setengah jalan dan berlari, beberapa yang kehilangan kawan mereka dan memutuskan untuk mundur dan beberapa yang terjebak dalam perangkap dan diusir dengan paksa keluar dari dungeon.

Sekitar 20% dari laporannya, terdiri dari orang-orang yang “hilang”. Tidak diketahui apakah mereka takut dengan dungeon dan bersembunyi ...... Atau jika mereka langsung dimusnahkan dalam dungeon. Meskipun, mungkin satu atau yang lain. Karena itu tidak diselidiki secara khusus, dia tidak tahu rasio orang yang melarikan diri dari dungeon, tetapi jumlah orang yang meninggal harusnya cukup banyak.

Ada juga cukup banyak cerita, tentang bagaimana para petualang akan bertemu mayat-mayat kenalan mereka. Dan tampaknya kelompok Alan mungkin adalah salah satu kasus di mana party itu dimusnahkan, setidaknya, Cass cukup yakin ini adalah kasus untuk party Alan.

"Raja Iblis Aur ...... Dia benar-benar merepotkan bukan?"

Mengambil laporan berikutnya tentang tumpukan itu, Cass berpikir sendiri sambil mengotak-atik tangannya.

"Penyihir Jahat Aur" menyatakan perang di kota Akani sekitar tiga bulan lalu. "Dia bahkan tidak mengerti posisinya sendiri di dunia, sungguh orang yang bodoh, kita bisa mengabaikan kota kecil seperti itu yang diserang". "Kota ini memiliki Ordo Kesatria Kesatria yang ditempatkan di dalamnya secara permanen, jika dia berani menantang kota ini, dia pasti akan menghancurkan dirinya sendiri".

Pada waktu itu, pendapat badan-badan pemerintahan di Kerajaan hampir sama.

Cass adalah satu-satunya yang menyarankan agar mereka mengirim pasukan Kekaisaran Raja untuk menaklukkan ancaman segera, tetapi saran ini tidak diterima oleh Dewan. Tidak hanya itu, kedudukannya sebagai ahli strategi jenius diejek, jenis kelaminnya sebagai wanita digunakan untuk melawannya dan mereka mencibir padanya mengatakan bahwa dia lemah dan menjadi pengecut untuk menyarankan hal seperti itu.

Sejak itu, sudah tiga bulan. Invasi Aur telah sukses luar biasa. Menteri yang dengan bangga berbicara tentang Ordo Kesatria Kesatrianya membuat pasukannya hancur berkeping-keping oleh Sihir Hitam Jarak Jauh Super Aur. Selain itu, seluruh kota ditempati tetapi hampir tidak ada warga sipil yang terluka dan itu mirip dengan penaklukan tanpa cacat. Tidak masalah siapa dia melawan, hasilnya hampir tidak berubah.

Dalam sekejap mata, Aur berhasil menduduki tujuh kota. Satu hal yang sangat unik adalah bahwa kota-kota dibiarkan utuh, dan ia menjadikannya wilayahnya sendiri. Apakah itu iblis, penjahat atau bahkan penyihir jahat, dalam kasus normal hal seperti ini tidak akan terjadi. Biasanya, semua sumber daya akan dijarah dan kemudian mereka akan meninggalkan kota. Tentu saja ada juga outlier di mana para pelaku kejahatan akan tinggal di kota dan memperlakukan warga sipil seperti budak, tetapi dalam skenario ini, mereka tidak akan berpikir untuk menyerang kota-kota terdekat lainnya.

Metode Aur benar-benar berbeda dari norma. Dia membagikan jumlah minimum iblis di seluruh wilayahnya untuk berjaga-jaga, dia mengumpulkan pajak dari rakyatnya dan jika ada semacam masalah di wilayahnya dia bahkan akan pergi keluar untuk menyelesaikan masalah tersebut. Pedagang dibebaskan dari membayar tarif, setiap tembok yang dihancurkan dibangun kembali dan bahkan dapat dikatakan bahwa kota menjadi lebih hidup sebagai akibat dari hunian Aur.

Ini hampir seperti invasi yang baru saja terjadi dari negara asing. Bahkan, banyak orang di kota itu juga merasakan hal yang sama, "satu-satunya yang berubah adalah raja yang memerintah kota ini", itulah yang sebagian besar mereka yakini.

Iblis menurutinya. Dia bisa mengendalikan Sihir. dia tinggal di dungeon. Dia adalah Raja para Iblis. …… Dengan kata lain, dia adalah Raja Iblis.

Tidak diketahui siapa yang mulai memanggilnya seperti itu, tetapi sebelum dia menyadarinya, Aur dikenal sebagai Raja Iblis.

Ketika dia menduduki empat kota, Dewan Kekaisaran akhirnya gempar. Dewan itu terdiri dari para bangsawan yang paling berpengaruh, dan kau dapat mengatakan bahwa mereka adalah kelompok orang yang memerintah Kerajaan Figuria.

Meskipun kekuasaan sebenarnya ada pada Raja dalam membuat keputusan akhir, orang-orang yang benar-benar memikirkan kebijakan untuk diterapkan di negara itu adalah anggota Dewan dan Raja hanya perlu memberikan izinnya. Tentu saja, ada banyak hal yang dapat diberlakukan Dewan bahkan jika Raja tidak memberikan izinnya terlebih dahulu, oleh karena itu, dalam perspektif Cass, bangsawan ini adalah orang-orang yang tidak bisa dilawannya, bahkan jika ia memiliki gelar sebagai taktik jenius dalam tentara kekaisaran.

Melihat para bangsawan ini panik atas invasi Aur ketika mereka pertama kali mencemooh dan menertawakan Cass membuatnya merasa senang, tetapi karena semua kesalahannya dialihkan ke Cass, dia tidak bisa mengatakan bahwa itu adalah masalah orang lain. Akibatnya, Cass sekarang dikelilingi oleh segunung laporan.

Meskipun dia mencoba untuk mencegah mereka, Dewan secara sewenang-wenang memutuskan untuk mengirim satu batalion pasukan Bersenjata Kekaisaran untuk menekan Aur, tetapi mereka hanya kembali tanpa mencapai hasil apa pun. Tidak hanya itu, 30 persen pasukan menderita sebab-akibat besar.

Seharusnya "sarang" tempat Aur tinggal segera ditemukan, tapi itu sebenarnya adalah dungeon yang besar dan tak tertembus. Itu adalah labirin bawah tanah yang sempit dan gelap, dan para Ksatria benar-benar tidak berguna di lingkungan ini.


Para prajurit ini dilatih untuk bertarung di medan perang terbuka; mengendarai kuda dan berkelahi dengan pria lain. Dungeon ini hampir tidak bisa memuat empat orang yang berbaris bersama dengan tombak mereka, untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, mereka harus bertarung melawan goblin setinggi lutut, serangga yang menghembuskan api dan ogre raksasa, yang semuanya mereka tidak terbiasa bertarung.

Jika kau ingin membuat Aur bertarung melawan para ksatria, kesempatan terbaik adalah ketika dia menyerang kota. Namun, pasukan Raja Iblisnya mampu muncul di tempat yang tak terduga karena kemampuannya untuk memindahkan mereka melalui sihir teleportasinya. Pasukan tetap reguler tidak memiliki harapan untuk berurusan dengan musuh semacam ini. Aur secara alami mengkonfirmasi bahwa kota yang akan dia serang tidak dibentengi dengan pasukan besar sebelum melancarkan serangannya. Karena itu, sebuah kota dengan pasukan kecil sulit mengatasi, terutama jika serangannya mengejutkan.

Karena itu, mereka juga telah mencoba menghancurkan formasi teleportasi Aur, setiap kali Raja Iblis menerima upeti nya, telah ada beberapa upaya untuk menyelinap dalam tentara di antara upeti. Satu-satunya yang kembali adalah jumlah leher yang sama dengan prajurit yang dikirim.

Bahkan ada pembunuh yang menyamar sebagai gadis pengorbanan yang dimaksudkan untuk melayani Aur. Gadis-gadis pembunuh ini dilatih dalam teknik seksual yang mampu membuat pria terberat menjadi budak kesenangan, dalam arti harfiah gadis-gadis ini mampu membuat pria mengalami berada di "Surga". Sehubungan dengan gadis-gadis ini, mayat mereka tidak keluar dari dungeon. Namun, meskipun gadis-gadis yang sangat cantik ini telah dipilih dan dikirim untuk membunuh Aur, belum ada laporan bahwa Aur telah meninggal. Apakah mereka terjerat olehnya? Atau mungkin gadis-gadis ini benar-benar dikorbankan untuk iblis? Bagaimanapun, tidak ada hal baik yang bisa terjadi pada mereka.

Ada juga contoh mencoba mengirim makanan beracun ke Aur; atau menghitung kapan dan di mana dia akan muncul dengan sihir teleportasinya; atau bahkan mengirim sejumlah besar air untuk merendam dungeon, tetapi semua ini berakhir sia-sia. Sebaliknya, akhir-akhir ini, setiap kali angkatan bersenjata Raja mendekati sebuah desa, mereka akan bertemu dengan oposisi yang kuat.

Dan, semua kritik atas kegagalan semacam itu semuanya disalahkan pada Cass. Dalam perang besar sebelumnya, dia dihujani dengan kata-kata pujian yang tak ada habisnya; bahwa dia adalah pahlawan wanita mereka dan bahwa dia adalah ahli strategi yang brilian, tetapi saat ini, dia disebut sebagai manusia yang baik untuk apa pun yang tidak memiliki bakat dan adalah orang yang tidak manusiawi yang membiarkan semua bawahannya mati sia-sia, mereka melemparkan penyalahgunaan apa pun yang mereka inginkan.

Pada akhirnya, diputuskan bahwa para petualang akan digunakan untuk menangani penyelidikan dungeon ini. Petualang dikenal untuk bepergian ke daerah-daerah yang belum berkembang, seperti reruntuhan sejarah kuno, dan mereka juga dikenal karena berperang melawan monster dan iblis, melakukan misi pemusnahan, melakukan misi pengawal, dan diasumsikan bahwa mereka berpengalaman dalam cara mengatasi jenis makhluk iblis ini.

'Bagi mereka yang mampu membunuh Raja Iblis Aur, hadiah atau kompensasi apa pun yang diinginkan akan diberikan'

Ketika pemberitahuan resmi semacam itu dibuat, para petualang dari seluruh tempat terjun ke dungeon Aur. Tak lama, ketika ditemukan bahwa beberapa petualang kembali dengan peralatan magis dan koin emas, jumlah petualang yang ingin mencoba peruntungan mereka meningkat dengan pesat.


Secara alami, banyak dari mereka menderita kerusakan yang cukup besar, namun mereka adalah gelandangan yang tidak membayar pajak kepada kerajaan. Karena itu, Dewan tidak keberatan sedikit pun, tidak peduli berapa banyak dari mereka yang meninggal. Dengan pengorbanan mereka, telah dipahami bahwa setidaknya ada 8 lantai di Dungeon Aur dan setidaknya 2 level. Namun, ini tampaknya tidak menjadi batas karena belum ada yang mencapai level bawah.

Kelompok Alan, adalah salah satu kelompok petualang yang sangat diharapkan oleh Cass. Mereka hanya memiliki 4 anggota party dalam grup, tetapi masing-masing individu adalah petualang kelas satu, dengan keterampilan kerja sama mereka yang luar biasa, mereka adalah tipe kelompok yang mampu mengalahkan musuh yang lebih kuat jika mereka bekerja bersama. Namun, bahkan mereka tampaknya tidak cukup dalam mengalahkan Aur.

Cass menghela nafas, dan berpikir keras.

Aur kejam dan licik, pada saat yang sama dia tidak membantai orang tanpa alasan. Dia seorang rasionalis yang lengkap dan meskipun dia pengecut dalam taktiknya, dia juga berani. Dia sangat kalkulatif dan berhati-hati, dan dia tidak pernah menaruh kepercayaan pada orang lain. Dia bisa menggunakan Sihir Ruang, dia sangat mahir dalam memanggil sihir, dia bisa memberikan energi magis kepada orang lain, dia unggul dalam mengendalikan iblis, dan dia tidak begitu hebat dalam menggunakan mantra sihir ofensif. Namun, dia memiliki sejumlah besar kekuatan magis yang tidak mungkin dimiliki manusia, dan dia mampu melemparkan sihir tipe super jarak jauh yang bisa menghancurkan gerbang kota dan meledakkannya hingga berkeping-keping.

Dari semua transaksi dengannya dan informasi yang dia dengar, ini adalah tipe gambar yang digambarkan oleh Raja Iblis Aur.

"...... Kekuatan magis yang begitu besar sehingga kau akan berpikir itu tidak mungkin."

Memeriksa gerbang Akani yang hancur, hasil penyelidikan adalah bahwa itu diidentifikasi sebagai beberapa bentuk "Sihir Peledak". Jenis sihir ini bekerja dengan menuangkan energi magis ke ruang di sekitar target dan dengan melampaui jumlah sihir yang dapat ditoleransi di atmosfer, ledakan rantai diciptakan untuk menyebabkan goncangan balistik di sekitarnya.

Kekuatan sihir ini sebanding dengan energi magis yang diinvestasikan, tergantung pada jumlah energi magis yang diinvestasikan, kekuatan destruktif dari mantra ini dapat dengan mudah melambungkan roket, tetapi efisiensi mantra semacam itu tidak begitu baik. Penyihir rata-rata terbaik yang bisa dilakukan dengan jenis sihir ini adalah dengan menghancurkan sebagian goblin. Dan biasanya mantra ini hanya dapat dilakukan pada jarak di mana panah bisa dengan mudah mengenai para penyihir, jadi banyak yang memilih untuk tidak menggunakan mantra ini untuk memulai.


Biasanya jenis sihir yang lebih cocok digunakan di pengepungan kastil, yang populer termasuk "" Meteor Fall "dan atau" Artillery Cannon ". Mantra ini sangat kuat dan mereka tidak membutuhkan energi magis sebanyak untuk bisa memiliki kekuatan penghancur yang sama, namun, jumlah konsentrasi yang diperlukan untuk mengendalikan mantera ini jauh lebih sulit. Jika jenis mantra ofensif ini dapat digunakan, mereka tanpa diragukan lagi dianggap sebagai Penyihir Tingkat Master, bahkan di dalam seluruh kerajaan ini, hanya segelintir orang yang berada pada tingkat yang begitu tinggi.

…… Namun, jumlah energi sihir yang ditampilkan Aur beberapa kali lebih banyak daripada yang bisa digunakan oleh Penyihir Tingkat Master. Tentu saja, tidak ada korelasi langsung antara berapa banyak energi magis yang dapat digunakan seseorang dengan seberapa terampil mereka dalam sihir, tetapi meskipun demikian, jika seseorang memiliki banyak energi magis, dan jika mereka mampu mengendalikan energi itu tanpa serangan balik, maka itu tidak wajar bagi Aur untuk menggunakan sihir ofensif rata-rata untuk menyerang.

Dengan kekuatan sebanyak itu di bawah kendalinya, ia seharusnya bertindak seperti Raja Iblis jahat di legenda, dan menggunakan semua jenis serangan magis secara bebas dan tanpa pengekangan; bahkan tipe perilaku seperti ini akan lebih mudah dipahami.

".... Mungkin, ini mungkin titik lemah yang bisa kumanfaatkan"

Cass mengumpulkan semua laporan di mejanya dan melemparkannya ke lantai, lalu membunyikan bel di tangannya untuk memanggil bawahannya ke kamar.