Novel Maou no Hajimekata Indonesia 
v1 Chapter 7: Mari Kita terima nona muda suci yang dikorbankan 4

Setelah Aur kembali dari perjalanannya, dia tidak bisa melihat Marybell di dalam ruang pemanggilan. Dia juga tidak bisa melihat penampilan ternak. Kemungkinan Lilu membawa mereka ke lokasi yang berbeda dan menempatkan mereka di.

"Disini"

Sofia sedang menatap satu-satunya pintu di ruang pemanggilan dan Aur memanggil ke dinding di sudut ruangan. Ketika Aur menyentuh dinding, tanpa perlawanan apa pun, tangannya hanya melewati dinding. Dinding itu sendiri adalah bentuk ilusi dan itu adalah jalan yang menuju ke tempat lain. Tentu saja, pintu yang tampaknya merupakan satu-satunya jalan keluar adalah jebakan, dan jika penyusup melewatinya, jebakan perangkap yang dilengkapi dengan tombak di bagian bawah akan menunggu mereka.

Ini hanya tindakan pencegahan yang dibuat oleh Aur kalau-kalau lokasi tertentu ini telah ditemukan secara kebetulan.

Sofia bahkan tidak menundukkan kelopak matanya pada kenyataan bahwa Aur telah meletakkan alat seperti itu dan hanya mengikuti di belakangnya dalam keheningan. Perilakunya seolah-olah dia seperti boneka yang tidak memiliki emosi atau perasaan.

"...... Hei, Aur, gadis ini …… Bukankah dia agak aneh bagimu?"

Sambil berjalan di sebelah Aur, Yunis berbicara kepadanya dengan berbisik.

"Kok bisa?"

Sebagai tanggapan, Aur bahkan tidak berusaha menahan suaranya.

"…… .Aku tidak yakin tapi …… Sesuatu tentang luka-lukanya kelihatannya ....."

Aur tidak terlalu memperhatikan kekhawatiran Yunis dan dia terus berjalan tanpa mengatakan apapun.

Aur, sedikit tertarik pada evaluasi seperti apa yang akan dilakukan Lilu terhadap Sofia, tetapi untuk sekarang dia melanjutkan untuk membawa Sofia ke dalam kamarnya, dan begitu dia berada di dalam dia tiba-tiba berbalik dan memberi perintah padanya.

"Lepaskan pakaian"

Ketika Aur dengan jujur ​​menyatakan perintah seperti itu, Sofia bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun dan hanya melepas semua pakaiannya. Gerakannya sangat halus, tidak ada rasa takut atau rasa malu dalam tindakannya. Sofia melepas semua pakaian dari tubuhnya termasuk semua pakaian dalamnya dan berdiri telanjang bulat tepat di depan Aur. Aur menggunakan tatapan tajamnya untuk memandang Sofia dengan cermat.

Yunis menunjukkan ekspresi kasihan di wajahnya saat dia mengarahkan matanya ke bawah. Luka mengerikan Sofia sudah cukup untuk membuat siapa pun mengalihkan pandangan mereka.

Ada banyak bekas luka bakar dari bagian atas dahinya sampai ke bagian kiri wajahnya, dari leher ke arah lengan kiri, dari payudara kirinya ke pinggangnya, tanpa terkecuali separuh kiri tubuhnya telah telah ditutupi tanda luka bakar parah.

Untuk menerima banyak luka dan masih bertahan, Aur terkesan pada kegigihannya ingin hidup.

Setelah seluruh tubuhnya diekspos sedemikian rupa, ekspresi Sofia tidak berubah sama sekali, dia juga tidak berusaha menyembunyikannya. Ketika melihat bahwa dia berdiri diam, Aur merasa seperti dia melihat ilusi optik dari boneka-boneka yang tampak menjijikkan yang dibuat orang.

Namun, Aur mampu melihat melalui fasadnya dan menentukan sifat aslinya.

"…..Kau cantik"

Ketika Aur menggumamkan ini pada dirinya sendiri, pipi Sofia sedikit bergetar,

Memang, jika semua yang kau lihat adalah sisi kanan wajah dan tubuh Sofia, dia tanpa diragukan lagi adalah kecantikan yang tiada taranya. Dia memiliki rambut hitam panjang yang mengkilap dan pupil berwarna obsidian yang panjang dan sempit. Kulit putihnya glamor seperti boneka porselen, anggota tubuhnya panjang dan ramping, dan bagian-bagian tubuhnya yang seharusnya menonjol keluar melengkung keluar di tempat yang tepat. Itu membuat Aur memikirkan boneka yang dirancang dengan indah.

Seolah-olah semua keindahan itu ada untuk menutupi sisi buruk tubuh kirinya. Sisi kulit kepalanya yang terbakar tidak memiliki rambut yang tumbuh darinya, itu dan kelopak mata dan bulu matanya semua terbakar ketika rongga matanya membungkuk ke dalam memperlihatkan matanya yang berlubang. Sisi pipinya menunjukkan lapisan tipis kulit dan sedikit otot yang mengintip juga, bibirnya pecah-pecah, kering dan lembek seolah darah akan mengalir keluar darinya jika kau menyentuhnya.

Kulitnya ditutupi dengan warna coklat tua yang aneh dan hampir tidak ada bintik-bintik halus yang terlihat di sisi kiri tubuhnya, itu seperti melihat lutut sapi tua yang jompo. Payudara kirinya tidak memiliki puting susu yang normal, melainkan itu kusut seperti sepotong magma yang telah mengeras dan hanya sedikit sisa pewarna pigmen yang tersisa.

Jumlah area permukaan yang tidak dipenuhi dengan bekas luka sangat sempit. Jika sisi jelek dirinya mewakili dirinya yang sebenarnya, maka bisa juga dipikirkan bahwa kecantikannya hanya ada di sana untuk membuat sisi jeleknya menonjol.

"Bagaimana kau mendapatkan luka-luka itu?"

Yunis memandang ke arah Aur dengan ekspresi gelisah di wajahnya. "Mengapa kau ingin bertanya hal seperti itu?" Itulah kata-kata yang Yunis sampaikan dengan matanya.


"Ketika aku masih kecil, aku menutupi diriku dengan minyak yang terbakar"

Di sisi lain, tidak seperti Yunis, mata Sofia bahkan tidak goyah pada pertanyaan seperti itu.

"Dan mengapa kau melakukannya?"

"Karena aku ingin mencegah para bandit memperkosaku, aku menuangkannya sendiri"

Mata Yunis terbuka lebar.

"Fakta bahwa tidak ada gadis desa suci dalam kelompok usia yang sama denganmu, siap untuk disajikan kepadaku, apakah itu karena 'bandit' ini?"

"Iya. Paling tidak, gadis-gadis desa yang cantik ditangkap oleh para bandit, dan mereka diperkosa atau dibunuh. Satu-satunya gadis yang tersisa di desa adalah gadis-gadis jelek dan terpisah dari mereka, diriku yang tidak enak dilihat"

Aur memiliki senyum tipis menyebar di wajahnya. Seperti biasa, ekspresi Sofia tidak benar-benar berubah tetapi perasaannya mulai mengalir dengan setiap kata yang terus dia ucapkan.

"Aku akan memperhitungkan pengorbananmu, dan aku akan memastikan bahwa desamu tidak akan pernah lagi diserang oleh bandit. Setiap bajingan kurang ajar yang berani mengarahkan pandangan mereka ke desamu, akan dimusnahkan oleh gargoyleku"

"Iya"

Tanpa emosi, Sofia merespons dan mengangguk. Sepertinya dia tidak peduli apa yang akan terjadi pada penduduk desa.

"Apakah kau tahu tentang seorang gadis bernama Marybell? Dia adalah orang yang disajikan kepadaku sebagai upeti sebelum kau tiba, dia berusia sekitar 4 ~ 5 tahun dan dia memiliki rambut pirang yang indah"

"...... Itu mungkin nama lengkapnya. Aku hanya pernah mendengar tentang seorang gadis bernama Mary di desa"

Untuk pertama kalinya sekarang, Sofia ragu untuk berbicara. Yunis hanya berpikir bahwa Sofia tidak tahu tentang nama lengkap Mary, tetapi Aur memiliki kesan berbeda tentang mengapa dia tidak memerinci.

"Meskipun dia masih sangat muda, dipilih sebagai penghormatan, dia benar-benar cantik bukan? Kulitnya seperti sutra dan rambutnya sepertinya berjemur di bawah sinar matahari. Setelah dia mencapai usia 10 tahun, dia akan menjadi wanita cantik yang ingin diperoleh siapa saja"

"….Iya"

"Siapa pun akan berpikir bahwa dia adalah gadis yang cantik. Hujan akan menghindarinya dan matahari akan menyinari kulitnya dengan lembut, bahkan tanah dan bumi akan membentuk jalan yang lembut baginya. Penyakit dan binatang buas tidak akan sanggup menyakiti gadis itu, bahkan bandit yang kelaparan akan mengasihani dia dan membesarkannya sebagai milik mereka sendiri"

Ketika seorang penyihir yang kuat seperti Aur berbicara, hampir seperti dia sedang menentukan ramalan. Dan pada saat yang sama, itu seperti semacam mantra. Mulai sekarang, Marybell mungkin akan tumbuh di bawah perlindungan dan pertumbuhan Aur.

"Apakah kau cemburu padanya?"

Tiba-tiba Aur menatap tajam ke mata Sofia. Untuk pertanyaan ini, Sofia kehilangan kata-kata.

"Kau adalah anak terkutuk, gadis yang menjijikkan. Semua orang ingin menghindarimu dan menjauh. Bahkan bandit yang rakus tidak menginginkanmu. Tanaman padi yang diletakkan di bawah kakimu akan layu dan mati, tanah akan mengeras karena salju dan dingin, dan matahari akan tertutupi oleh awan di mana pun kau menginjak. Itu karena dunia membenci keberadaanmu. Kau seperti binatang buas yang hidup dalam kegelapan, kau jelek dan mereka takut padamu karena hal itu"


Sofia dengan tegas menoleh kembali ke mata Aur. Namun, matanya berbeda dari mata tak bernyawa yang dia tunjukkan sebelumnya, sekarang dipenuhi dengan warna emosinya.

"Orang-orang dari desa mungkin takut padamu. Ini bukan karena sosok menjijikkanmu. Itu karena mereka takut pada gadis yang bisa menuangkan minyak mendidih untuk melindungi dirinya sendiri. Itu karena mereka takut kau yang telah mampu bertahan meskipun setengah dari tubuhmu terbakar dan cacat. Mereka ketakutan, padamu yang memiliki penampilan manusia, namun pada saat yang sama tampaknya tidak sepenuhnya manusia"

Ekspresi Sofia mulai mendistorsi untuk pertama kalinya. Seperti boneka mimpi buruk, sisi jelek wajahnya dengan lemah melengkung.

"....... Tidakkah kau membencinya?"

Ekspresinya bukan marah, sedih, atau bahkan dendam.

"Ya, aku benci itu. Segala sesuatu di dunia ini"

Itu adalah senyum yang dalam dan melengkung.