Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 96

"Erwin End"


Dengan keamanan Perdana Menteri Lange Austin dijamin, tidak ada lagi hambatan untuk memulai negosiasi. Tetapi bahkan sebelum mereka berhasil memulai dengan baik, pemerintah Gran Flamm merusak inti Kerajaan Windhill, mereka mengungkapkan kebenaran garis keturunan Erwin kepada pihak ketiga. Ini adalah keputusan drastis yang diambil karena dua alasan. Salah satunya adalah keinginan untuk mempercepat penyerahan musuh untuk mendapatkan lebih banyak waktu untuk mempersiapkan konflik yang akan datang dengan Alexandros Empire. Yang lainnya adalah ketidakpercayaan terhadap pemerintahan Windhill dan kesempatan tidak penting yang akan mereka khianati lagi. Memecah musuh semakin jauh tampak seperti solusi yang rapi untuk keduanya, dan itu memang membuahkan hasil.
Para bangsawan Erwin yang masih tinggal bersamanya, bukti atau tidak ada bukti, bertindak berdasarkan informasi baru seperti akal sehat yang ditentukan. Viscount Austin menyangkal semuanya, tentu saja, tetapi kerusakan reputasinya telah terjadi. Tetapi sekarang setelah dia tahu bahwa rahasianya telah terungkap, dia sepenuhnya menyadari bahwa tidak lagi dapat dipertahankan baginya untuk menjadi bangsawan di bawah mahkota Gran Flamm. Dia mulai secara aktif menentang gagasan penyerahan diri, sehingga menimbulkan konflik dengan hampir semua orang. Segera, menekan kerusuhan di pengadilan menjadi tidak mungkin baginya dan bagi Erwin, dan jelas bahwa upaya lebih lanjut hanya akan mengarah pada masalah yang lebih tersembunyi. Raja Windhill benar-benar kehilangan kendali atas pengikut dan istananya, kerajaannya sama saja dengan mati. Terisolasi, dan takut akan pengkhianatan, ia dan Lange Austin memilih untuk melarikan diri.
"Cepat! Begitu kita bisa melewati tempat ini, kita seharusnya aman! "
Sebuah gerbong yang ditarik kuda bergegas melewati malam dikawal oleh sekelompok kavaleri. Kelompok itu dipimpin oleh Will, dan dia mendesak semua orang maju. Pasukannya, Pengawal Kerajaan, sebenarnya hanyalah sekelompok kesatria bernama tinggi dari wilayah Austin. Kendaraan yang mereka bawa itu berat dan mencolok, sehingga kuda itu menariknya sampai kelelahan. Ada tiga orang yang duduk di dalam - Erwin, Lange, dan Julia, ibu Erwin. Orang luar mungkin melihat ini sebagai sebuah keluarga yang melarikan diri demi kehidupan mereka, karena raja yang jatuh ini tidak seperti itu.
"Hei, apakah ini benar-benar baik-baik saja? Bisakah kita benar-benar pergi? ”Tanya Julia termenung.
"Aku percaya begitu. Gran Flamm kemungkinan besar tidak akan keluar dari jalan mereka untuk memburu kita. Jujur, mereka tidak mampu melakukannya. "
Lange cukup banyak uang. Begitu sekelompok besar bangsawan yang berafiliasi dengan Windhill mendekati untuk mencari pengikut, Gran Flamm meninggalkan semua rencana mengejar Erwin dan Lange. Mengejar Erwin dan keluarganya untuk menghukum mereka karena kejahatan pemberontakan akan membuat pemerintah tidak punya pilihan selain menghukum para bangsawan yang telah mendukung Windhill di masa lalu juga. Tidak ada keuntungan dari ini dalam situasi saat ini, lebih baik memberikan para bangsawan ketenangan pikiran sekarang, dan perlahan-lahan mendapatkan kembali kesetiaan mereka dari waktu ke waktu.
"Ke mana kita akan pergi dari sini?" Tanya Julia lagi.
"... Ke negara di mana Gran Flamm atau Great Alexandros tidak memiliki banyak pengaruh. Merica akan ideal, dan kuharap mereka memutuskan untuk memberi kita perlindungan. Jika mereka menolak kita, kita bisa mencari negara yang lebih simpatik. ”
"Aku mengerti ... Yah, kurasa tempat itu tidak masalah selama kita bisa hidup dengan damai."
"Aku tidak tahu pasti sampai aku mencoba bernegosiasi dengan mereka, tetapi Merica harus bersedia membawa kita. Dan, dari sana, kita bisa mulai mencakar jalan kembali ke tempat kita berada."
"Apakah kau sudah tidak cukup? Mari kita habiskan hari-hari kita dengan tenang. ”
"... Kita bisa memikirkan itu jika Merica memalingkan kita."
Percakapan antara Lange dan Julia ini tak tertahankan bagi Erwin karena ada aura tertentu tentang mereka ketika mereka membahas masa depan. Itu hanya berfungsi untuk mengingatkannya akan keraguan yang kini dia miliki tentang kebenaran garis keturunannya sendiri. Lagipula, jika dia benar-benar bukan dari darah Windhill, untuk siapa sebenarnya semua perbuatannya sampai saat ini?
"Hei, apakah orang lain tahu hubungan kita?" Julia mendorong.
Sepertinya dia tidak lagi puas dengan menyembunyikan sesuatu. Pada awal hubungan mereka, dia mengikuti ambisi Lange dan kemudian bahkan menjadi ibu dari seorang raja tetapi, semula, satu-satunya harapannya adalah menjalani kehidupan yang makmur, harapan yang bisa dia selesaikan dengan posisinya sebagai selir. seorang marquess.
Lange ragu-ragu, sebelum akhirnya menjawab dengan lambat, "... Mereka tidak."
“Apa rencanamu? Apakah kau  berencana membuat kita hidup dalam kebohongan lagi? "
"Setidaknya untuk sementara, sampai kita siap untuk mengungkapkan semuanya pada waktunya."
"Pada waktunya? Kapan itu akan terjadi !? Bisakah kau memberiku jawaban langsung untuk sekali? "
"Sudah hentikan!"
Erwin, yang tetap diam selama ini, tidak tahan lagi melihat ibunya bertindak sebagai wanita Lange.
"Erwin?" Tanya Julia bingung.
"Jadi kau benar-benar telah mengkhianatiku selama ini?"
"Apa yang kau katakan? Kami tidak pernah mengkhianatimu... "
"Kau melakukannya! Kalian berdua menipuku! "
"Itu ... bukan niat kami. Itu hanya ... ada kemungkinan kau menjadi putra dari keduanya ... "
Ini bukan hal-hal yang bisa dikatakan dengan benar kepada putramu sendiri, jadi dia akhirnya membuat alasan. Namun, kata-katanya tetap merupakan pengakuan bahwa dia telah menjalin hubungan dengan Lange dan Lord Marquess Windhill pada saat yang bersamaan. Yang jelas, ketika dipertimbangkan secara objektif. Marquess sama sekali tidak akan percaya pada lelucon itu, seandainya dia dan Julia tidak memiliki hubungan, untuk memulai. Namun, mendengar langsung dari mulut ibunya tidak tertahankan bagi Erwin. Dia menahan napas sejenak.
"Tapi aku... anak benda lelaki itu. Itukah yang kau katakan padaku? ”
Julia menatap putranya dengan celaan di matanya, "'Benda? Kau tidak sopan."
"Lalu aku harus menyebut apa? Apakah kau memintaku untuk menyebutnya ayah? Setelah sekian lama?"
"Kau harus. Dan kau harus melakukannya dengan bangga. "
Julia sama sekali tidak memikirkan perasaan Erwin. Dia selalu bangga dengan garis keturunan House Windhill di nadinya. Itu adalah fondasi tempat ia membangun hidupnya, alasan ia menodai tangannya dengan kejahatan hanya untuk mengamankan warisannya dan banyak lagi.
"... Ibu, apakah kau tidak hanya memberi tahuku bahwa kau tidak tahu siapa ayah yang sebenarnya?"
"Aku melakukannya. Tetapi, jika kau mempertimbangkan tanggal kelahiran ... "Julia tiba-tiba berhenti dan mengelak. "Namun ada kemungkinan kelahiran prematur ..."
Dia tiba-tiba memutuskan untuk membiarkan Erwin tetap percaya siapa ayah kandungnya, bahkan jika sudah terlambat untuk itu. Dan sudah terlambat.
"Dengan kata lain, Ayah, maksudku mantan tuan, mungkin telah memperhatikannya juga."
Mendengar kata-kata Julia, Erwin akhirnya mengerti segalanya. Pria yang dia panggil ayah itu tentu juga menyimpan keraguan. Itu akan menjelaskan nasib Blade of the Blue Wind serta pilihan lokasi pensiun Lord Windhill.
"Tidak mungkin itu benar ..."
Julia tidak mengetahui peristiwa perang. Dan tidak heran, arus informasi ke publik telah dikontrol dengan ketat.
"Bilah Angin Biru, bukti kekuasaan atas House of Windhill, saat ini ada di tangan Ariel. Tampaknya itu diberikan kepadanya segera setelah kematian Vincent. Bukti apa lagi yang kau inginkan bahwa Ayah, tidak, sang Marquess, tidak pernah mengakui suksesiku? "
"Itu hanya pedang, bukan? Kau diberi kursi kekuasaan, bukan? ”
"... Hanya karena dia mengira garis keturunan Windhill telah padam dengan kematian Vincent, apakah itu tidak jelas?"
“Berhentilah bersikap konyol. Jika dia benar-benar memikirkan itu, dia bisa saja mengandung anak lagi. ”
Semakin banyak Erwin berbicara kepada ibunya, semakin buruk perasaannya. Dia tampaknya tidak mengambil posisi Kepala Rumah dengan sangat serius dan dia, di sisi lain, sangat menghargai gelar itu, percaya bahwa hanya seseorang yang benar-benar superior yang pantas menerimanya. Garis pemikiran itu, yang disebabkan oleh kesalahpahaman tentang kelahirannya sendiri, adalah alasan mengapa ia bertindak seperti itu. Jika dia tahu sebaliknya, bahkan dia akan menganggap perilaku seperti itu tidak lebih dari perampasan, suatu kejahatan yang benar-benar tidak termaafkan. "Semuanya demi House Windhill." - Sentimen itu adalah landasan karakter Erwin. Itu adalah cahaya penuntunnya, pembenaran tertinggi. Tetapi sekarang, dengan wahyu dari warisan sejatinya, ia mulai menginginkan pendamaian di lubuk hatinya yang paling dalam. Namun demikian, sudah terlambat untuk menyesal.
Tiba-tiba, keheningan malam dipecahkan oleh suara bernada tinggi diikuti oleh ledakan. Gerbong tersentak dalam upaya untuk berhenti, dan keributan besar meletus di luar temboknya. Erwin mengerti apa yang terjadi. Dan dia bisa dengan mudah menebak siapa yang bertanggung jawab.
"... Lancelot, kau brengsek."
Dia tahu apa yang menyebabkan ledakan itu. Pengetahuannya tentang senjata-senjata inilah yang mendorongnya untuk menekuk lutut ke Kekaisaran Alexandros Besar, setidaknya sampai dia bisa mengamankan sesuatu untuk meratakan lapangan permainan.
“Serangan musuh! bentuk Peringkat ! Lindungi gerbong! ”
Para Pengawal Kerajaan dengan cepat mengambil posisi sesuai dengan perintah Will yang berteriak.
"Apa yang terjadi?"
"Tenang. Penjaga akan melindungi kita. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan."
Lange berusaha menenangkan Julia, tetapi dalam kenyataannya, dia juga tidak sepenuhnya yakin apa yang terjadi.
"Lindungi! Jangan izinkan mereka naik kereta! ”
Will berteriak, lagi dan lagi, keputusasaan dalam suaranya yang mengkhawatirkan parahnya situasi. Kemudian, putaran ledakan lain datang. Dan suara yang mengeluarkan perintah lebih lanjut adalah milik orang yang berbeda.
Menyadari bahwa situasi saat ini tidak memungkinkannya untuk tetap tenang di kereta, Erwin melangkah keluar. Dia melihat bahwa para penyerang telah mengenakan jubah hitam tanpa tanda, tanpa memberikan petunjuk siapa yang bekerja untuk mereka. Tapi dia tidak benar-benar membutuhkannya.
"Hanya mata-mata yang percaya mereka bisa membunuhku !?" dia mengamuk, aria ajaib terbentuk dalam pikirannya. Tetapi bahkan sebelum dia berhasil membentuknya di bibirnya, suara tembakan bergema. Erwin tertiup ke belakang. Dia mencoba bangkit, tetapi gagal, pingsan karena erangan.
“Kami mendapat target! Amankan area! ”
Suara itu tidak dikenal, seseorang dari penyerang kemungkinan besar, kata-kata pertama yang diucapkan oleh mereka sejak awal penyergapan. Segera, suara pertempuran memudar, dan satu-satunya hal yang bisa didengar adalah isak tangis para wanita. Erwin merasa tidak enak memikirkan apa yang menanti mereka sekarang setelah daerah itu "diamankan".
"Dan bagaimana ini berbeda dari apa yang telah kau lakukan?"
Suara baru lainnya mengajukan pertanyaan seolah membaca pikirannya. Erwin terlalu lemah untuk menjawab.
"Seorang pria mati, seorang wanita diperbudak. Skala ini tidak sama, tentu saja, tetapi aku hanya melakukan seperti yang kau lakukan. "
Perlu beberapa saat untuk memahami kata-kata penyerangnya. Tentang bagaimana dia berkonspirasi untuk mengirim Vincent ke tiang gantungan dan menjual Ariel sebagai budak. Orang asing itu mengaku berjalan di langkahnya.
"... K-Kau ... tidak ... punya hak ... untuk mengutuk ... ku ..." dia berhasil tersedak.
Dia tentu saja memainkan perannya dalam drama itu. Namun, itu tidak mengubah fakta bahwa Maria dan Lancelot telah menjadi kekuatan pendorong utama saat itu. Dalam benaknya, tak seorang pun yang bekerja untuk keduanya memiliki hak untuk menghakimi.
Ada satu masalah krusial dengan gagasan itu.
"Tapi kami bisa," jawab suara itu. “Ya. Aku selalu menunggu saat ini. Mungkin terlalu lama. "
"Ka ... Kau ... J ... Jangan bilang ..."
Erwin tidak pernah menyelesaikan apa yang ingin dikatakannya, kata-katanya terputus oleh ledakan api yang hebat. Dia berjuang, berguling-guling di tanah dengan kesakitan, tetapi nyala api, alih-alih padam, semakin kuat pada setiap detik. Segera, Erwin berhenti bergerak. Dan ketika nyala mengedip keluar dari keberadaan, bahkan abu tidak tertinggal. Pada hari itu, Erwin dan pengikutnya menghilang dari panggung cerita selamanya.
◇◇◇
◇◇◇

 Di suatu tempat di dekat garis depan perang antara Kekaisaran Alexandros Besar dan Kerajaan Fatillas, Maria santai berjemur di hadapan haremnya tanpa jenis pengekangan diri. Dan tidak ada satu orang pun di sekitarnya yang berani mempertanyakannya. Meskipun saat ini, untuk suatu perubahan, mereka benar-benar mendiskusikan hal-hal penting. Bagaimanapun, Pengawal Kekaisaran Maria juga adalah perwira militernya.
"Tampaknya masalah yang disebut raja telah ditangani."
Yang melaporkan adalah Matthew Barton, petugas intelijen tim. Itu bukan posisi resmi di Kekaisaran, hanya perannya dalam harem Maria.
“Hmmm, begitu. Apa yang terjadi sesudahnya? ”
"Pada saat Erwin melarikan diri dari kerajaannya, hampir semua mantan pengikutnya telah mengalihkan kesetiaan mereka kepada Gran Flamm."
"Mhm. Seperti yang diharapkan. Untuk dapat memprediksi sebanyak itu ... aku terkesan. "
Mengatakan ini, dia melirik anggota harem lainnya, Alan Shelford. Alan adalah ahli strategi kelompok itu, tetapi, meskipun dipanggil demikian, semua tugasnya berkisar pada merancang skema yang teduh.
Bagi kelompok Maria, penghancuran kerajaan itu tidak hanya merupakan perkembangan yang disambut baik, tetapi juga pembangunan yang telah mereka jalani secara aktif. Bahkan bukan tentang Erwin yang merusak pemandangan Kekaisaran Alexandros Besar, Maria menyimpan dendam dan secara pribadi menginginkan kehancurannya. Dia selalu tampak mencemooh metodenya, memandang rencananya dengan mata dingin dan sinis. Tetapi pada akhirnya dia juga selalu setuju dengan mereka, suatu sikap yang tidak pernah gagal membuat marah Maria. Dia juga membenci bagaimana dia mendapatkan akhir game sementara dia dan Lancelot menghadapi nasib yang begitu kejam. Itu adalah balas dendamnya atas penganiayaan yang tidak adil. Tentu saja, jika Rion dan Ariel pernah mendengar ini, mereka akan menjadi sangat bingung, tidak yakin apakah mereka harus marah atau terpana oleh sikap itu.
"Aku tersanjung, Yang Mulia," jawab Alan dengan rendah hati. “Tetapi kebetulan bahwa Erwin idiot, menari mengikuti irama kita sampai akhir. Dia membuat tugas itu terlalu mudah. ​​"
Dia berseri atas pujian Maria. Dan apakah dia benar-benar bahagia atau tidak, Maria selalu menikmati reaksi semacam itu.
"Pastikan juga untuk berterima kasih pada 'mereka'."
"... Bukankah isyarat itu akan terbuang sia-sia untuk sampah selokan seperti itu?"
Wajah Alan berubah keruh. Organisasi bawah tanah yang sering mereka pekerjakan di masa lalu juga memiliki andil dalam masalah ini. Namun, kegunaan mereka yang tak terbantahkan, justru merupakan alasan mengapa Alan takut untuk membiarkan mereka lebih dekat dengan Maria.
“Mereka sangat berguna. Bukankah memotongnya sekarang terlalu dini? ”
"... Seperti yang kau katakan, Nyonya. Aku akan menyampaikan terima kasihmu segera. "
Menilai dari kata-kata Maria, dia tidak berencana menggunakannya dalam waktu lama dan Alan merasa lega. Sial baginya, Maria menikmati mengabaikan pertanyaan orang-orang dengan cara ini dan sering melakukannya. Sama seperti dia bermain dengan hati laki-laki, dia juga menikmati bermain-main dengan pikiran mereka seperti ini agar mereka melakukan apa yang dia suka.
"Luar biasa, apa yang terjadi selanjutnya?"
"Aku berharap begitu Gran Flamm memulihkan kekuatannya, mereka akhirnya akan menyerang."
“Itu sepertinya masuk akal. Apa yang kita miliki untuk itu? "
“Langkah pertama mereka, tanpa diragukan lagi, akan menjadi upaya untuk merebut kembali ibukota lama mereka, Ibukota Kekaisaran Toque. Persiapan kita di sana berjalan dengan lancar, kita hanya bisa menunggu dan menanganinya ketika mereka tiba. "
"Apakah tidak ada kemungkinan mereka menyerang Coteau?"
Coteau, kota terbesar di barat, adalah bekas benteng dan kursi kekuasaan Rumah Aquasmea. Nilainya sebagai target strategis cocok, tidak melebihi ibukota.
"Kami juga bersiap untuk itu, untuk jaga-jaga, Nyonya. Namun demikian, kami merasa itu tidak mungkin. ”
"Karena?"
“Basis operasi mereka saat ini adalah Bandeaux. Berbaris di Coteau akan memaksa mereka untuk meninggalkan itu, mereka tidak mungkin melakukannya. ”
"Kukira. Berbaris dari Bandeaux, mereka secara alami akan mencapai Toque dulu, kan? ”
"Tepat sekali, Nyonya."
Alan setuju dengan renungan Maria, tetapi pandangannya tentang situasinya tidak sesederhana miliknya. Dia tahu bahwa begitu Gran Flamm mengamankan wilayah pusat Kerajaan sebelumnya, akan jauh lebih mudah bagi mereka untuk menghadapi musuh, terlepas dari arah mana mereka berasal. Dan walaupun ini mungkin konsep strategis yang sangat sederhana, maknanya tidak bisa dilebih-lebihkan. Belum lagi bahwa memulihkan ibukota mereka akan memberi Gran Flamm kemampuan untuk memproyeksikan citra Kerajaan dalam kebangkitan kepada semua bangsa di sekitarnya. Itu akan menjadi dorongan penting bagi momentum mereka.
"Kalau begitu, akan sangat buruk jika kita gagal menghilangkan Fatillas sebelumnya, kan?"
"Tidak juga, Nyonya. Tidak perlu terburu-buru. ”
"Hmm?"
Maria berpikir bahwa bahkan untuk Kekaisaran Alexandros Besar akan sulit untuk melawan Gran Flamm dan Fatillas pada saat yang sama.
"Segera, Kerajaan Fatillas akan memiliki masalah yang lebih besar dari kita."
"Apa yang sudah kau lakukan sekarang?"
“Kami membagikan beberapa senjata kepada orang-orang yang menderita kelaparan dan diskriminasi di bawah pemerintahan musuh kita yang menindas. Kemudian, kita memberi tahu mereka bahwa jika mereka membunuh tuan-tuan mereka yang kejam dan bersumpah setia kepada kita, kita dengan senang hati akan menerima mereka sebagai warga negara kita. ”
"Pemberontakan, eh? Akankah ini berhasil? "
"Yah ... Kita berencana untuk memberi mereka sedikit dorongan. Lagipula, orang-orang itu juga telah dianiaya dengan cara mereka sendiri. ”
"Indah sekali. Menggulingkan orang-orang dengan kepentingan pribadi untuk memungkinkan warga negara untuk menciptakan masyarakat mereka sendiri, setara dan ideal. Aku sangat menyukai ide semacam itu. ”
Seorang wanita menginginkan kekuatan dan otoritas seorang bangsawan puncak, yang bersikeras bahwa kesetaraan adalah cita-cita sejatinya. Itu adalah Maria, dan dia tidak melihat masalah dalam sikap yang saling bertentangan itu. Dalam benaknya, orang-orang berkemampuan seharusnya diberi imbalan, sementara mereka yang kurang memiliki keterampilan harus jatuh ke posisi yang sebenarnya mereka layak dapatkan. Beginilah cara dia memahami kesetaraan.
Dan dia juga tidak sepenuhnya munafik. Saat ini, di kekaisaran, rumah-rumah bangsawan baru sedang diinvestasikan, dan warga biasa diangkat ke berbagai jabatan pemerintah. Tetapi, selama posisi-posisi ini tetap turun temurun, semua yang akan mengarah pada jangka panjang adalah munculnya kelas penguasa baru.
"Begitu kita sepenuhnya dan sepenuhnya menghancurkan Gran Flamm dalam kampanye ibu kota yang akan datang, para bangsawan yang tidak berguna dari Kerajaan semua akan disingkirkan dan kita akan menciptakan masyarakat ideal yang diinginkan oleh Nyonya Maria. Kita hanya perlu menunggu sedikit lebih lama. "
“Tidak, kita masih memiliki jalan panjang. Setelah Gran Flamm, ada Merica. Dan kemudian, seluruh benua menunggu. Kita akan menciptakan dunia baru saat kita menyebarkan Kekaisaran Alexandros Besar ke setiap sudut negeri ini. "
Nafsu Maria tidak akan pernah terpuaskan. Kurangnya kebebasan yang dihasilkan dari mendapatkan gelar Permaisuri yang selalu diinginkannya membuatnya gelisah lagi. Dan sekarang dia menginginkan sesuatu yang lebih dari sekadar mahkota kekaisaran. Dia belum menyadarinya, tetapi perasaan ini hanya memberi makan keserakahan yang mengintai di lubuk hatinya.