Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 73
"Kebenaran Terungkap."


Ruang audiensi istana kerajaan Gran Flamm diselimuti suasana yang aneh. Viscount Rion Frey, seorang pemberontak yang dikabarkan, akhirnya menerima panggilan kerajaan setelah pengiriman Komandan Knight Frederick ke Bandeaux untuk mengadakan pembicaraan. Selain itu, bangsawan yang nakal itu mendapat sambutan hangat dan diberikan audiensi pribadi dengan pasangan kerajaan. Tapi itu bukan pertemuan pribadi. Arnold, Putra Mahkota, dan berbagai pejabat tinggi dari berbagai cabang pemerintahan sipil dan militer akan ambil bagian. Dan hampir tidak ada di antara mereka yang memiliki firasat tentang apa yang sebenarnya akan terjadi.
Tak lama kemudian, Rion tiba di aula audiensi. Banyak dari mereka yang hadir merasa cemas didorong oleh ketidakpastian yang ditimbulkan oleh kesempatan ini. Yang lain, lawan garis keras Viscount Frey, menyaksikan proses dengan penuh kepahitan di hati mereka. Bagi mereka, audiensi ini sama sekali tidak perlu. Crown Marshal, seorang tokoh dari faksi ini, bahkan tidak berusaha menyembunyikan ketidaksenangannya meskipun kehadiran sang Raja. Perilaku ini hanya memperburuk kecemasan yang ada.
「... Dia ada di sini.」
Bergumam impersonal, sulit untuk dikaitkan dengan siapa pun khususnya, dapat didengar dari berbagai bagian ruangan. Dan memang, Rion melewati ambang pintu yang dipimpin oleh Frederick di dalam.
Dia adalah fokus penuh dari semua jenis tatapan yang memiliki berbagai tingkat permusuhan dan ketakutan, tetapi dia tidak terlalu peduli. Rion sudah terbiasa dengan perhatian orang lain yang tidak menyenangkan.
Dia dan Frederick berjalan menuju tahta dengan tenang. Komandan Knight mendekati Raja dan berlutut di depan penghubungnya. Dan Rion mulai bergerak.
Dengan satu gerakan lancar, dia melepaskan pedangnya dari pinggang Frederick dan bergerak menuju tahta.
「Apa !? Crown Marshall! Hentikan pria itu! 」
Teriakan Frederick yang sangat bingung bergema di ruangan itu.
Crown Marshall bereaksi dengan sangat lambat. Dia menarik pedangnya dan menebas lurus ke bawah membuat gelombang kejut dari angin menderu memotong tepat di depan mata Rion ketika pemuda itu akan melangkah di depan Raja.
Setelah menghentikan Rion di jalurnya, pria itu menindaklanjuti dengan tebasan miring. Baja bentrok terdengar keras di aula penonton. Rion berhasil tetap berdiri meskipun berat pukulannya.
「Jadi, akhirnya kau telah menunjukkan sifat sejatimu, bodoh yang belum matang!」
「Siapa yang kau sebut bodoh, dasar bodoh ?! Jika kau tidak ingin mati, minggir! 」
「Seolah-olah aku akan melakukannyahanya karena kau berkata begitu!」
Crown Marshall tidak membuang waktu lagi untuk melempar penghinaan. Dia maju di Rion dan melepaskan ledakan pukulan. Rion menghadapi serangan pria itu dengan bilahnya sendiri dan bilahnya yang beradu berubah menjadi suara bunyi.
「... Kau benar-benar kuat.」
Kata-kata kekaguman yang tidak sengaja keluar dari mulut Rion. Sejujurnya, dia tidak pernah berharap Crown Marshall akan sekuat ini. Laki-laki itu mungkin lebih rendah daripada Frederick dalam hal kecepatan, tetapi dia adalah Komandan Ksatria yang lebih baik dalam aspek-aspek lain.
「Ha! Menurutmu sudah berapa tahun sejak pertama kali aku mengguakan pisau? Aku tidak mungkin kalah dengan penduduk desa biasa. 」
「Mulailah membual ketika kau mendapatkan kekuatanmu dengan usahamu sendiri!」
「Kata siapa?! Aku , setidaknya, tidak mengandalkan Dewa Iblis untuk mendapatkan kekuatan yang dangkal! 」
「... Oh, sial! Pria tua! Orang ini— 」
Rion mengerti dan memberi tahu Frederick tentang kesalahannya yang terlambat satu detik. Sebelum pemuda itu bisa menyelesaikan kalimatnya, dua paku logam melesat keluar dari lantai menusuk tubuhnya dan berpotongan di badannya.
Darah merah segar menetes dari bibirnya dan, begitu duri-duri itu lepas, Rion jatuh ke tanah. Jeritan ngeri yang hening menggema di seluruh aula audiensi.
Orang-orang yang hadir membeku di tempat, situasi yang terjadi di depan mata mereka berada di luar pemahaman mereka. Hanya Komandan Knight yang bereaksi segera. Tanpa membuang waktu sedetik pun, Frederick menutup jarak yang memisahkannya dari Kepala Biro Intelijen, dan mengayunkan pedangnya ke samping.
Ada suara logam yang keras dan James diterbangkan ke salah satu pilar istana. Tidak ada darah yang bisa terlihat pada bilah ksatria tua itu.
「…Keras. Jadi, seperti yang dia prediksi, kau bukan manusia, ya? 」
Orang normal akan berakhir dengan ususnya terbuka lebar. Tapi sensasi yang dirasakan Frederick dari pukulan itu tidak seperti memotong daging. Seolah-olah dia mencoba memotong sepiring baja, atau mungkin sesuatu yang lebih tahan lama.
「Mhm. Untuk berpikir bahwa kau akan mengetahui sebanyak ini. Yah, mungkin itu semua berkat si Frey itu, kan? 」
「Ya itu benar.」
「Seperti yang diharapkan, sungguh. Sejak awal, kami tahu bahwa dia akan menjadi penghalang terbesar bagi kami. 」
Menggunakan fakta bahwa iblis telah mengalihkan pandangan darinya, Komandan Knight juga melirik ke arah tempat Rion berbaring. Dia merasa lega melihat Ratu dengan sungguh-sungguh mencoba menyembuhkan pemuda yang berdarah itu. Bakat Yang Mulia untuk sihir sangat bagus seperti yang bisa diharapkan dari seseorang dari garis keturunan Rumah Marquess.
「Sebutkan dirimu, iblis. Atau apakah kau bermaksud untuk bersembunyi di balik topeng palsu "James" itu? 」
「Seolah-olah kau bisa tahu apakah nama yang kuberikan adalah asli. Aku adalah salah satu dari empat jenderal iblis besar, Goran of Steel. 」
「Eh !? Apa kau bercanda!?」
Teriakan yang sama sekali tidak sesuai dengan situasi ini datang dari Maria. Dia mungkin didorong oleh gelar "jenderal besar". Tapi Frederick tidak punya waktu untuk repot dengan gadis itu. Setan akhirnya terungkap. Iblis harus ditangani di sini dan sekarang, lebih baik ditangkap, tetapi membunuhnya juga merupakan pilihan jika mantan terbukti terlalu keras.
「Segel ruangan! Blokir jalan keluar apa pun! 」
Tersentak oleh perintah Komandan Ksatria, Pengawal Kerajaan yang mengawal Rion mengingat rencana aksi. Mereka menghunuskan pedang mereka dan membentuk dinding manusia di sekitar Goran.
「Ha ha! Upaya yang sia-sia! Kumpulkan sebanyak mungkin ksatria ini seperti yang kau inginkan, itu tidak masalah sedikit pun! 」
「Ha! Kembali padamu. Iblis biasa sepertimu adalah sesuatu yang bisa aku tangani sendiri! 」
Pada kenyataannya, Frederick takut bahwa meminta bantuan lagi dari para penjaga hanya akan membuat mereka menghalangi, tetapi jelas, tidak perlu baginya untuk mengatakan itu. Baik musuh maupun sekutunya tidak perlu tahu itu.
Komandan Knight memperbarui serangannya pada Goran. Namun, bilah ksatria itu dihadang oleh lengan kosong iblis. Lagi-lagi Frederick tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa sensasi itu sebenarnya bukan perasaan memotong anggota tubuh manusia. Dan selain itu, lengan manusia normal tidak akan mampu menangkis pedang.
Pada saat ini, paku dan batang baja, seperti yang telah menusuk Rion, mulai menyerang Komandan Knight dari bawah. Dia memblokir mereka semua, bagaimanapun, dalam tampilan keterampilan yang luar biasa.
「... Ini terlihat seperti sihir, tapi benarkah itu?」
Ini adalah audiensi kerajaan, Raja sendiri hadir. Tindakan balasan terbaik melawan sihir yang diketahui Kerajaan dikerahkan di mana-mana. Mereka tidak sempurna, tentu saja, dan seorang penyihir yang berbakat dan kuat masih bisa mengatur mantra jika dia mau. Tapi penyihir itu akan merasa jauh lebih sulit daripada biasanya untuk berhasil dan efeknya akan terasa lebih lemah juga.
Namun, sihir iblis telah terbukti cukup efektif untuk menyebabkan cedera serius pada Rion. Komandan ksatria berpikir itu benar-benar aneh.
「Ha ha ha! Tidak perlu menyembunyikannya, jadi aku mungkin juga memberitahumu. Ada lebih banyak atribut sihir daripada empat yang kau gunakan. Milikku adalah baja, dan tidak peduli berapa banyak penghalang magis terhadap empat elemen yang kau buat, kekuatanku tidak akan terpengaruh. 」
「Atribut baja? Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu. 」
「Tentu saja, kau belum. Atribut kami berasal dari dewa kami, Lord Daimon sendiri. Sihir itu berbeda dengan sihir dunia ini. Setelah Lord Daimon bangkit, atribut yang ia wujudkan akan menggantikan milikmu sebagai fondasi dunia ini, mengubahnya menjadi satu yang lebih cocok untuk kami tinggali. Harapan terkasih kami akan terkabul! 」
Setelah kebangkitan Dewa Iblis, atribut mendasar dunia akan berubah. Mungkin tidak ada seorang pun di istana kerajaan yang mengerti dengan benar apa arti pernyataan keterlaluan ini. Bahkan Goran sendiri, dalam kenyataannya, tidak mungkin memahami banyak hal yang terlibat.
Dunia yang blok bangunan dasarnya berubah akan berhenti menjadi dunia seperti dulu. Tidak ada yang bisa tahu apakah itu akan tetap layak huni bagi manusia. Atau iblis dalam hal ini.
「... Bagaimanapun, tubuhmu tangguh. Itu sudah jelas. 」
「Tentu saja, manusia. Ini tidak seperti pelat besi belaka, tubuhku memiliki kekerasan baja itu sendiri. Kau tidak bisa memotongnya dengan pedang. Kau tidak memiliki cara untuk mengalahkanku. 」
「Kita akan melihat! 」
Lebih cepat daripada yang bisa dilihat oleh mata - frasa ini sangat cocok untuk karya Frederick. Dan dengan menempelkan ujungnya ke bahu Goran, dia membuktikan bahwa pedangnya memang bisa dipotong menjadi baja. Tapi itu tidak bisa berbuat lebih banyak.
Dia harus melakukan lompatan besar ke belakang untuk menghindari serangan balik iblis dan satu-satunya yang tersisa di tangannya adalah gagang pedangnya. Pisau itu sendiri tetap berada di tubuh Goran.
「Luar Biasa. Sungguh. Aku merasakan gatal! 」
Meskipun tertusuk oleh pisau, iblis tidak menumpahkan setetes darah pun. Semua orang bisa melihat kata-katanya tidak bohong
「Kau jahat ...」
「Manusia baru, jika kau mau. Setelah monyet spertimu punah, iblis akhirnya akan menguasai dunia. 」
Mengatakan ini, Goran telah mengamati sekeliling. Dan dia melihat sebuah kelompok yang melangkah maju untuk menantangnya.
「Kami tidak akan membiarkan hal seperti itu terjadi!」
「…Kau? Apa yang bisa anak ayam kecil sepertimu lakukan? 」
「Kau panggil aku apa !?」
Setelah dipanggil sebagai anak ayam kecil meskipun dia berperan sebagai protagonis, Maria merasakan darah mengalir deras ke kepalanya. Didorong oleh kemarahan, dia menggunakan pedangnya dan menyerang Goran. Hasilnya kira-kira sama dengan ketika Frederick mencoba. Goran menerima serangan dengan tangannya.
Tapi ada pisau lain yang datang dari sisi yang berlawanan - milik Lancelot.
Yang ini juga berhenti di lengan Goran.
「Makan ini! 」
Dengan kedua tangan Goran disibukkan oleh pemblokiran, Arnold menyerang dada iblis dengan tombak. Tidak dapat menahan momentum, musuh terbang mundur lagi, tetapi, sekali lagi, senjata gagal menembus.
「Hmph. Seperti mengganti pedang dengan tombak akan membantumu dengan cara apa pun. 」
「Itu bukan garis seseorang yang memiliki pedang tersangkut di bahunya.」
Sementara Putra Mahkota diserang dengan kata-kata, Maria dan Lancelot terus mengayunkan senjata mereka di sayap Goran. Namun, tidak peduli berapa kali bilah mereka menemukan tanda mereka, iblis tidak menunjukkan tanda-tanda goyah.
「Sia-sia! Pisau hanya tidak bisa mengalahkanku! 」
「Lalu bagaimana dengan sihir?」
Pada saat yang sama ketika Putra Mahkota mengajukan pertanyaannya, tubuh Goran diselimuti api. Ini bukan perbuatan Arnold. Ini adalah sihir Raja. Inilah sebabnya mengapa kelompok Maria terus menyerang Goran meskipun tahu itu tidak ada gunanya. Mereka telah membeli waktu untuk menghilangkan penghalang anti-sihir.
Mantra kerajaan menyihir api cukup besar untuk membuat orang berpikir bahwa Arnold sendiri akan terjebak dalam efeknya. Semua orang berpikir bahwa betapapun tangguh musuh, tidak mungkin dia bisa selamat dari kebakaran besar ini.
「... Seperti yang diharapkan dari orang yang memakai mahkota ini. Itu mantra yang cukup. Tapi aku baja. Api tidak mungkin membakar baja. 」
Ketika api sihir menghilang, Goran berdiri di tempat dia tadi berdiri, tampaknya bahkan tidak melemah, bahkan jika pakaiannya berubah menjadi abu.
Memahami bahwa iblis telah menahan sihir Raja menyebabkan semua orang mengerang.
「Memang benar api tidak bisa membakar baja! Tapi itu bisa melelehkannya! 」
Dan ketika awan kekalahan mulai menyebar, suara Maria terdengar benar. Untuk pertama kalinya, semenjak kedatangannya ke dunia ini, dia bertindak seperti seorang protagonis yang seharusnya.
「... Kau apa?」
「Yang Mulia Arnold! Erwin! Ayo!」
Menjawab panggilan Maria, Erwin dan Pangeran memulai arias mereka. Keduanya tumpang tindih dengan aria Maria sendiri dengan sempurna.
「... Ini adalah kekuatan angin dan api bersama! Lihatlah kekuatan baru yang diciptakan oleh kerja sama kami! Fusi!!」
Sihir yang dipanggil Maria adalah sihir ekstrem, fusi, yang seharusnya digunakan melawan para Jenderal Iblis. Iblis Goran, milik kelas bos terakhir, dijamin sepenuhnya menggunakannya pada dirinya.
Kali ini tubuh Goran dibungkus oleh api yang disihir oleh Putra Mahkota. Dan sementara kebakaran itu tampak sama seperti sebelumnya, warna nyala api mulai berubah dari normal, menjadi kuning, dan kemudian menjadi oranye karena tumpang tindih dengan mantra angin Erwin.
「Hngg, Gghu ...」
Goran bisa terdengar mengerang kesakitan kali ini. Ini adalah bukti bahwa kerusakan yang sebenarnya ditimbulkan. Tampilan sihir pahlawan ini secara singkat mengangkat nilai Maria di mata semua orang.
Tidak lama. Api di sekitar iblis segera kehilangan kekuatan mereka dan lenyap seluruhnya.
「Tidak mungkin!?」
Maria berteriak heran. Dan secara bersamaan, perasaan kekalahan mulai menjalar ke hati semua orang lagi.
Namun, baik Frederick dan Arnold mengambil pedang mereka lagi tanpa memedulikan suasana hati yang umum. Mereka langsung menuju Goran dan menyerang sementara nyala api terakhir masih melekat pada iblis.
「... Surga berbelas kasih.」
Goran, seperti sebelumnya, mencoba menerima pedang Frederick di lengannya. Tetapi kali ini pedang itu diiris dengan bersih melewati lengan kiri iblis dan mengubur dirinya sendiri di tulang selangka. Bilah Arnold juga agak dalam, dan meskipun Pangeran tidak berhasil sepenuhnya memotong anggota badan musuhnya, dia menjangkau sampai ke tulang.
「Aku paham. Meskipun mantra kami tidak membakarnya sepenuhnya, ia telah kehilangan ketangguhannya. 」
「K-Kau bajingan ...」
Keyakinan menghilang dari wajah Goran. Ketika Arnold dan Frederick menyerang lagi untuk menghabisinya, iblis itu menghindar dan melarikan diri tanpa ragu-ragu.
「Dia tidak boleh melarikan diri! Habisi dia! 」
Para Pengawal Kerajaan mengerumuni Goran, tetapi tersebar oleh tombak besi yang naik dari tanah secara massal. Beberapa penjaga, yang mencoba menyegel jalan keluarnya, menciptakan tembok manusia di depan pintu masuk ruang audiensi. Iblis, bagaimanapun, tidak membutuhkan pintu, dia hanya menabrak tembok yang menabrakkan dirinya keluar. Jenderal besar lolos.
「Apa!?」
Frederick bereaksi terlambat. Meskipun ketangguhan musuh sudah jelas, tidak ada yang menduga makhluk itu mampu menembus dinding istana besar hanya dengan menabrak mereka. Kejutan itu merampas manusia dari detik-detik berharga yang dibutuhkan untuk menghentikan Goran.
Tidak lama kemudian, lebih banyak batu yang runtuh bisa terdengar dari kejauhan. Dinding lain memberi jalan.
「Kejar dia! Dia tidak boleh dibiarkan melarikan diri! 」
Komandan Ksatria menyentak para ksatria ke dalam tindakan tetapi dia sudah dalam hati meratapi kesempatan yang hilang. Iblis, Goran, melayani sebagai kepala operasi intelijen Kerajaan. Sementara cara melarikan diri saat ini sangat mencolok, begitu dia kehilangan pengejaran segera, dia akan memiliki banyak cara rahasia untuk melarikan diri.
「... Crown Marshal?」
「Tidak sadar, tuan! Dia jatuh ke lantai tiba-tiba dan belum bangun. 」
「…Apakah begitu. Suruh dia dibawa ke ruang diskrit dan atur dokter untuk memeriksa kondisinya. Ruangan tidak memiliki jendela dan dikunci dari luar setiap saat. Jaga dia dengan ketat. Dipahami ?. 」
「Sir! Ya Tuan!」
Frederick setengah yakin bahwa crown Marsekal tidak ditumbangkan oleh iblis tetapi dikendalikan langsung. Tapi dia tidak akan membiarkan penjagaannya turun dulu. Juga, dikendalikan atau tidak, itu tidak mengubah fakta bahwa Marshall melakukan kejahatan.
Dengan semua perintah yang diperlukan dikeluarkan, dia bisa memeriksa Rion sekarang.
Sihir penyembuhan telah dilemparkan, namun pemuda itu masih terus berbaring di tanah. Luka-lukanya dalam, dan, bahkan dengan bantuan Ratu, ada kemungkinan mereka tidak akan menutup sepenuhnya.
「... Tolong, buka matamu. Tolonglah.」
Yang Mulia terdengar sedang berdoa. Frederick bisa melihat dia sangat terguncang dan mengerti sekilas ini tidak baik.
「Seseorang, siapapun. Temukan tempat tidur untuk Viscount Frey dan bawa dia ke sana. Dan cari tahu di mana dokter-dokter itu? 」
Sekelompok ksatria bergerak untuk melaksanakan instruksi itu, tetapi mereka sedikit terlambat. Rion bangkit dari lantai dan duduk sebelum mereka berhasil mendekat.
「Frey!」
「... Erm?」
Rion agak bingung. Hal pertama yang dia lihat setelah membuka matanya adalah wajah Ratu yang menangis. Dan kemudian wanita itu tiba-tiba memeluknya dengan erat.
「Eh !?」
「Frey ... Syukurlah. Kupikir aku gagal menyelamatkanmu. 」
「... Uh ... Err, aku baik-baik saja, Yang Mulia. Begitu-」
「Tolong, jangan pernah meninggalkan sisiku mulai sekarang. Aku tidak tahan membiarkanmu pergi lagi. 」
「... Eh?」
Kata-kata Ratu menyiratkan sesuatu. Rion tidak tahu apa yang awalnya, dan butuh waktu untuk memproses apa yang didengarnya. Akhirnya, dia memahami apa yang dikatakannya, tetapi dia tidak mengerti mengapa dia mengatakan itu padanya.
Yang lain, lebih berpengalaman dalam hidup, memahami segalanya lebih cepat. Apa yang terjadi di depan mata mereka bukanlah hubungan normal antara seorang pria dan seorang wanita. Keduanya nyaris tidak memiliki kesempatan untuk menghabiskan waktu bersama dan perbedaan usia mereka sangat signifikan.
Yang tersisa tetapi satu alasan bagi Yang Mulia untuk menghargai Viscount Frey ini dengan sangat terlepas dari semua argumen yang menentang.
「Sophia, sayang. Kami mengerti kau menemukan Viscount Frey menggemaskan, namun, kata-kata seperti itu dapat dengan mudah disalahpahami. 」
「... Maafkan aku, suamiku.」
Kata-kata Raja membangunkan Ratu atas kesalahan yang baru saja dibuatnya.
「Kami ingat Viscount adalah yatim piatu dan keinginan untuk menggantikan ibunya bukanlah sesuatu yang bisa kami pertahankan terhadapmu. Bagaimana mungkin? Tetapi itu adalah hal yang buruk ketika seorang raja yang duduk menunjukkan favoritisme. Kau mengerti ini, kan? 」
「... Ya, Tuan.」
Sang Raja dengan penuh semangat dan putus asa berusaha menutupi situasi. Sang Ratu juga melakukan bagiannya. Tetapi hampir tidak ada dari mereka yang percaya akan upaya putus asa ini. Dan pertukaran ini akhirnya menghapus tanda tanya terakhir dari pikiran Rion.
「... Yang Mulia benar. Dan tidak hanya kata-kata, posisi ini juga cukup menyesatkan. 」
「Frey ...」
Rion melepaskan dirinya dari lengan Ratu dan berdiri.
「Permintaan maaf terdalam saya karena membuat Yang Mulia khawatir. Seperti yang bisa dilihat, tubuh saya baik-baik saja sekarang. 」
「... Jangan memaksakan dirimu dengan sia-sia.」
「Saya tidak, Ratuku. Namun ... Yang Mulia benar, tentu saja. Saya cukup lelah dan harus kembali ke rumah penginapan untuk beristirahat. Bolehkah saya pergi, Nyonya? 」
「Aku akan menyiapkan kamar untukmu. Cukup istirahat di sana saja. 」
「Saya tidak mungkin. Tidak ada yang telah saya lakukan yang pantas mendapatkan anugerah seperti itu. Tuanku, Nyonya, aku mengucapkan selamat siang kepadamu. 」
「Frey!」
Rion langsung pergi berpura-pura tidak mendengar kata-kata Ratu. Tiba-tiba semua tatapan yang dihadapinya mulai mengganggunya lagi.
Dia lebih suka ketika orang menatapnya dengan cibiran. Pandangan seperti ini hanya menjengkelkan. Dia belum akan mengakui bahwa itu bukan penampilan yang membuatnya sangat kesal.
Rion Frey sekarang menyadari garis keturunannya. Dan pengetahuan itu hanya memperkuat luka di hatinya.